Ayes - Senators Baumgart, Breske, Burke, Chvala, Clausing, Decker, Ellis, Erpenbach, George, Grobschmidt, Jauch, Moen, Moore, Plache, Risser, Robson, Shibilski and Wirch - 18.
Noes - Senators Cowles, Darling, Drzewiecki, Farrow, Fitzgerald, Huelsman, A. Lasee, Lazich, Panzer, Roessler, Rosenzweig, Rude, Schultz, Welch and Zien - 15.
Absent or not voting - None.
Tabled.
The question was: Adoption of Senate amendment 1 to Senate Bill 263?
Adopted.
Ordered to a third reading.
Senator Chvala, with unanimous consent, asked that the bill be considered for final action at this time.
Senate
Bill 263
Read a third time.
The ayes and noes were demanded and the vote was: ayes, 20; noes, 13; absent or not voting, 0; as follows:
Ayes - Senators Baumgart, Breske, Burke, Chvala, Clausing, Darling, Decker, Ellis, Erpenbach, George, Grobschmidt, Jauch, Moen, Moore, Plache, Risser, Robson, Rude, Shibilski and Wirch - 20.
Noes - Senators Cowles, Drzewiecki, Farrow, Fitzgerald, Huelsman, A. Lasee, Lazich, Panzer, Roessler, Rosenzweig, Schultz, Welch and Zien - 13.
Absent or not voting - None.
Passed.
Senator Chvala, with unanimous consent, asked that all action be immediately messaged to the Assembly.
__________________
Senator Baumgart, with unanimous consent, asked that when the Senate adjourn, it do so in honor of Aldo Leopold.
Senator Roessler, with unanimous consent, asked that when the Senate adjourn, it do so in honor of Emma Rose Fryburg and her parents Mary and Bill. Emma Rose has just received a liver transplant.
Senator Grobschmidt, with unanimous consent, asked that when the Senate adjourn, it do so in honor of his daughter, Tamara, whos is celebrating her 30th birthday.
Senator Chvala, with unanimous consent, asked that when the Senate adjourn, it do so in honor of Senator Wirch.
Senator Rude, with unanimous consent, asked that when the Senate adjourn, it do so in honor of Senator Rosenzweig, who will be celebrating her birthday tomorrow.
__________________
Senator Chvala, with unanimous consent, asked that the Senate adjourn until Tuesday, November 9 at 10:00 A.M..
Adjourned.
3:22 P.M.
__________________
Senate substitute amendment 1 to Assembly Bill 465 offered by Senator George.
Senate substitute amendment 1 to Senate Bill 237 offered by Senator George.
__________________
Corrections In:
1999 Senate Bill 267
Prepared by the Legislative Reference Bureau
(November 3, 1999)
1. Page 2, line 1: delete "20.155 (1) (jr)" and substitute "20.115 (8) (j)".
2. Page 2, line 2: delete "20.155 (1) (jr)" and substitute "20.115 (8) (j)".
__________________
for the Month of October 1999
A certificate of congratulations by the Wisconsin Legislature on the motion of Senator Panzer, for Kam Altreuter, on the occasion of achieving the 4-H's highest award, The 4-H Key Award.
A certificate of congratulations by the Wisconsin Senate on the motion of Senator Wirch, for Ray Berres, on the occasion of his outstanding career in major league baseball, both as a player and coach .
A certificate of congratulations by the Wisconsin Legislature on the motion of Senator Fitzgerald, for Jesse R. Beske, on the occasion of earning and attaining the rank of the Eagle Scout Award.
A certificate of commendation by the Wisconsin Senate on the motion of Senator Drzewiecki, for Officers Bill Bongle and Steve Scully, on the occasion of their outstanding service to the City of Green Bay.
A certificate of congratulations by the Wisconsin Legislature on the motion of Senator Fitzgerald, for Heidi Christensen, on the occasion of achieving the 4-H's highest award, The 4-H Key Award.
A certificate of commendation by the Wisconsin Legislature on the motion of Senator Plache, for the City of Racine, on the occasion of recognizing October 23, 1999 as "Make A Difference Day".
A certificate of commendation by the Wisconsin Legislature on the motion of Senator Darling, for Sharon Ellis, on the occasion of being honored as the 1999 Menomonee Falls Chamber of Commerce "Citizen of the Year".
A certificate of congratulations by the Wisconsin Senate on the motion of Senator Decker, for Eric Erdman, on the occasion of earning and attaining the rank of the Eagle Scout Award.
A certificate of congratulations by the Wisconsin Senate on the motion of Senator Breske, for David A. Fons, on the occasion of earning and attaining the rank of the Eagle Scout Award.
A certificate of congratulations by the Wisconsin Senate on the motion of Senator Breske, for Victor M. Fons, on the occasion of earning and attaining the rank of the Eagle Scout Award.
A certificate of commendation by the Wisconsin Senate on the motion of Senator Drzewiecki, for Terry Fondow, on the occasion of his meritorious honor of receiving a 1999 Milken Family Foundation National Educator Award.
A certificate of congratulations by the Wisconsin Senate on the motion of Senator Breske, for Christopher C. Hawley, on the occasion of earning and attaining the rank of the Eagle Scout Award.
A certificate of congratulations by the Wisconsin Senate on the motion of Senator Decker, for Jonathon Hendler, on the occasion of earning and attaining the rank of the Eagle Scout Award.
A certificate of congratulations by the Wisconsin Senate on the motion of Senator George, for Mr. Timothy E. Hoeksema, on the occasion of being honored by the Institute of Human Relations of the American Jewish Committee and for his distinguished career and faithful service to the community.
A certificate of commendation by the Wisconsin Senate on the motion of Senator Moore, for Maureen Hoyler, on the occasion of her lifelong commitment to equal educational opportunity for low-income and disabled Americans.
A certificate of congratulations by the Wisconsin Senate on the motion of Senator Risser, for Clarence Kailin, on the occasion of organizing a memorial to acknowledge the Lincoln Brigade members for their service.
A certificate of congratulations by the Wisconsin Senate on the motion of Senator Grobschmidt, for Judge Daniel L. Konkol, on the occasion of being honored as the 1999 "Man of the Year" by the Southside Business Club.
A certificate of congratulations by the Wisconsin Senate on the motion of Senator Breske, for Travis A. Krueger, on the occasion of earning and attaining the rank of the Eagle Scout Award.
A certificate of congratulations by the Wisconsin Senate on the motion of Senator Grobschmidt, for Jerry S. Kucharski, on the occasion of being chosen to receive the 1999 Heritage Appreciation Award from the Polish Legion of American Veterans.
A certificate of congratulations by the Wisconsin Senate on the motion of Senator Cowles, for Scott Lardinois, on the occasion of earning and attaining the rank of the Eagle Scout Award.
A certificate of commendation by the Wisconsin Legislature on the motion of Senator Plache, for the Abraham Lincoln Statute, on the occasion of restoration project that has preserved a valuable community asset.
A certificate of commendation by the Wisconsin Senate on the motion of Senator Moore, for Dr. Arnold Mitchem, on the occasion of his lifelong commitment to equal educational opportunity for low-income and disabled Americans.
A certificate of congratulations by the Wisconsin Senate on the motion of Senator Breske, for Loris R. Marien, on the occasion of earning and attaining the rank of the Eagle Scout Award.
A certificate of congratulations by the Wisconsin Senate on the motion of Senator George, for Craig Lashaun Penigar, on the occasion of earning and attaining the rank of the Eagle Scout Award.
A certificate of commendation by the Wisconsin Senate on the motion of Senator Ellis, for Matthew Anthony Rady, on the occasion of earning and attaining the rank of the Eagle Scout Award.
A certificate of congratulations by the Wisconsin Senate on the motion of Senator Breske, for Aaron Reek, on the occasion of earning and attaining the rank of the Eagle Scout Award.
A certificate of commendation by the Wisconsin Senate on the motion of Senator Robson, for the Rock Aqua Jays, on the occasion of winning the 1999 National Water Ski Show Championships.
S326
A certificate of congratulations by the Wisconsin Senate on the motion of Senator George, for David Rohlfing, on the occasion of his retirement from Impact and his years of distinguished and faithful service.
A certificate of congratulations by the Wisconsin Senate on the motion of Senator Darling, for Mr. David Rohlfing, on the occasion of his retirement after 16 years of dedicated service to the Milwaukee Council on Alcoholism and Drug Dependence (MCADD).
A certificate of congratulations by the Wisconsin Legislature on the motion of Senator Huelsman, for Bill Schrank, on the occasion of being chosen the "1999 Citizens of the Year" by the Kiwanis Club of Milton.
A certificate of congratulations by the Wisconsin Legislature on the motion of Senator Burke, for Arnoldo Sevilla, on the occasion of receiving the prestigious award by the United Migrant Opportunity Services Inc. as the Hispanic Man of the Year.
A certificate of congratulations by the Wisconsin Legislature on the motion of Senator Burke, for Linda Solis, on the occasion of receiving the prestigious award by the United Migrant Opportunity Services Inc. as the Hispanic Youth of the Year.
A certificate of congratulations by the Wisconsin Senate on the motion of Senator Robson, for Nicholas Jeffery Sorensen, on the occasion of earning and attaining the rank of the Eagle Scout Award.
A certificate of congratulations by the Wisconsin Legislature on the motion of Senator Fitzgerald, for Jesse Sterr, on the occasion of achieving the 4-H's highest award, The 4-H Key Award.
A certificate of congratulations by the Wisconsin Senate on the motion of Senator Chvala, for Nathan C. Stier, on the occasion of earning and attaining the rank of the Eagle Scout Award.
A certificate of congratulations by the Wisconsin Senate on the motion of Senator Chvala, for Captain Joseph C. Topp, on the occasion of his retirement after 29 1/2 years of service to the Dane County Sheriff's Department.
A certificate of congratulations by the Wisconsin Legislature on the motion of Senator Darling, for The Veterans of Foreign Wars Menomonee Falls, on the occasion of celebrating its 100th Anniversary.
A certificate of congratulations by the Wisconsin Legislature on the motion of Senator Fitzgerald, for Bethany Voight, on the occasion of achieving the 4-H's highest award, The 4-H Key Award.
A certificate of congratulations by the Wisconsin Senate on the motion of Senator Decker, for Ryan Wanta, on the occasion of earning and attaining the rank of the Eagle Scout Award.
A certificate of congratulations by the Wisconsin Senate on the motion of Senator Breske, for Ryan Wanta, on the occasion of earning and attaining the rank of the Eagle Scout Award.
A certificate of commendation by the Wisconsin Senate on the motion of Senator Moore, for Mrs. Alma Jean Hall-Watson, on the occasion of her retirement and for her successful career as owner and operator of the Watson House of Beauty.
A certificate of congratulations by the Wisconsin Legislature on the motion of Senator Drzewiecki, for Mrs. Mary Yatso, on the occasion of celebrating her 100th Birthday.
A certificate of congratulations by the Wisconsin Senate on the motion of Senator Shibilski, for Charles Young, on the occasion of being named the 1999-2000 Wisconsin Professor of the Year by the Carnegie Foundation for the Advancement of Teaching and the Council for Advancement and Support of Education (CASE).
A certificate of commendation by the Wisconsin Legislature on the motion of Senator Huelsman, for Fern Young, on the occasion of being honored by the community and the University of Wisconsin-Whitewater with a reception for all she has done to enhance the quality of life to the community.
