LRB-4255/1
BEM:hmh&cmh:rs
2001 - 2002 LEGISLATURE
May 1, 2002 - Introduced by Law Revision Committee. Referred to Committee on
Rules.
AB935,1,5 1An Act relating to: repealing, consolidating, renumbering, amending, and
2revising various provisions of the statutes for the purpose of correcting errors,
3supplying omissions, correcting and clarifying references, eliminating defects,
4anachronisms, conflicts, ambiguities and obsolete provisions, reconciling
5conflicts, and repelling unintended repeals (Revisor's Correction Bill).
Analysis by the Legislative Reference Bureau
This revisor's correction bill is explained in the Notes provided by the revisor
of statutes in the body of the bill. In accordance with a change in drafting style, serial
commas are added throughout this bill.
The people of the state of Wisconsin, represented in senate and assembly, do
enact as follows:
AB935, s. 1 6Section 1. 2.01 (27) of the statutes is amended to read:
AB935,2,137 2.01 (27) Jackson: Beginning at the southeast corner of township 20, of range
8one east of the meridian aforesaid; running thence north on the range line to the
9township line between townships 22 and 23; thence west on said township line to the

1southwest corner of township 23, of range 3 west; thence north on the range line to
2the northwest corner of said township 23, of range 3 west; thence west on the
3township line to the range line between ranges 4 and 5 west; thence north on said
4range line to the township line between townships 24 and 25; thence west on said
5township line to the range line between ranges 6 and 7 west; thence south on said
6range line to the township line between townships 18 and 19; thence east on said
7township line to the southwest corner of section 34, of township 19, of range 5 west;
8thence north on the west lines of sections 34, 27, 22, and 15 of township 19 north,
9range 5 west, to the most southerly intersection with the centerline center line of the
10Black River; thence in a northeasterly direction along said centerline center line of
11the Black River to its intersection with the north line of section 6, township 19 north,
12range 4 west; thence east on the township line between townships 19 and 20 to the
13place of beginning.
Note: Corrects spelling.
AB935, s. 2 14Section 2. 2.01 (41) of the statutes is amended to read:
AB935,3,815 2.01 (41) Monroe: Beginning at the southeast corner of township 15, of range
16one east of the meridian aforesaid; running thence north on the range line to the
17township line between townships 19 and 20; thence west on said township line to the
18centerline center line of the Black River where it intersects with the north line of
19section 6, township 19 north, range 4 west; thence in a southwesterly direction along
20said centerline center line of the Black River to its most southerly intersection with
21the west line of section 15, township 19 north, range 5 west; thence south on the west
22lines of sections 15, 22, 27, and 34 of township 19 north, range 5 west to the southwest
23corner of said section 34, being a point on the township line between townships 18
24and 19; thence east on said township line to the range line between ranges 4 and 5

1west; thence south on said range line to the township line between townships 14 and
215; thence east on said township line to the southwest corner of the southeast quarter
3of the southwest quarter of section 34, township 15, of range 2 west; thence north to
4the northwest corner of said southeast quarter of the southwest quarter; thence east
5one mile to the northeast corner of the southwest quarter of the southwest quarter
6of section 35, township 15, of range 2 west; thence south to the southeast corner of
7said southwest quarter of the southwest quarter; thence east on the township line
8to the place of beginning.
Note: Corrects spelling.
AB935, s. 3 9Section 3. 4.003 (2) and (3) of the statutes are amended to read:
AB935,3,1110 4.003 (2) If the bound is a street, it follows the centerline center line of such the
11street or the centerline center line of such the street extended.
AB935,3,13 12(3) If the bound is a railroad right-of-way, it follows the centerline center line
13of such the railroad right-of-way.
Note: Corrects spelling and replaces disfavored term.
AB935, s. 4 14Section 4. 5.54 of the statutes, as affected by 2001 Wisconsin Act 16, is
15amended to read:
AB935,3,19 165.54 Notice to electors. Every ballot, except a voting machine ballot, shall
17bear substantially the following information on the face: "Notice to electors: This
18ballot may be invalid unless initialed by 2 election inspectors. If cast as an absentee
19ballot, the ballot must bear the initials of the municipal clerk or deputy clerk."
Note: 2001 Wis. Act 16 deleted the underscored material without showing it as
stricken. No change was intended.
AB935, s. 5 20Section 5. 6.15 (3) (b) of the statutes, as affected by 2001 Wisconsin Act 16, is
21amended to read:
AB935,4,11
16.15 (3) (b) Election day. An eligible elector may appear at the polling place for
2the ward or election district where he or she resides and make application for a ballot
3under sub. (2). In such case, the inspector or special registration deputy shall
4perform the duties of the municipal clerk. The elector shall provide identification.
5If the elector is qualified, he or she shall be permitted to vote. The elector shall mark
6the ballot and, unless the ballot is utilized with an electronic voting system, the
7elector shall fold the ballot, and shall deposit the ballot into the ballot box or give it
8to the inspector. The inspector shall deposit it directly into the ballot box. Voting
9machines or ballots utilized with electronic voting systems may only be used by
10electors voting under this section if they permit voting for president and vice
11president only.
Note: 2001 Wis. Act 16 inserted the underscored language without showing it as
underscored. The change was intended.
AB935, s. 6 12Section 6. 7.31 (5) of the statutes, as created by 2001 Wisconsin Act 16, is
13amended to read:
AB935,4,1814 7.31 (5) The board shall conduct regular training and administer examinations
15to ensure that individuals who are certified by the board under this section are
16knowledgeable concerning their authority and responsibilities. The board shall pay
17all costs required to conduct the training and to administer the examinations from
18the appropriation under s. 20.510 (1) (b) (bm).
Note: Inserts the correct cross-reference.
AB935, s. 7 19Section 7. 7.33 (4) and (5) of the statutes, as affected by 2001 Wisconsin Act
2016
, are amended to read:
AB935,5,721 7.33 (4) Except as otherwise provided in this subsection, each local
22governmental unit, as defined in s. 16.97 22.01 (7), may, and each state agency shall,
23upon proper application under sub. (3), permit each of its employees to serve as an

1election official without loss of fringe benefits or seniority privileges earned for
2scheduled working hours during the period specified in sub. (3), without loss of pay
3for scheduled working hours during the period specified in sub. (3) except as provided
4in sub. (5), and without any other penalty. For employees who are included in a
5collective bargaining unit for which a representative is recognized or certified under
6subch. V of ch. 111, this subsection shall apply unless otherwise provided in a
7collective bargaining agreement.
AB935,5,15 8(5) Any employee of a local governmental unit, as defined in s. 16.97 22.01 (7),
9or state agency who obtains a paid leave of absence under sub. (4) in order to serve
10as an election official under s. 7.30 shall certify in writing to the head of the local
11governmental unit or state agency by which he or she is employed the amount of
12compensation that the employee receives for such service. Upon receipt of the
13certification, the head of the local governmental unit or state agency shall deduct
14that amount from the employee's pay earned for scheduled working hours during the
15period specified in sub. (2) when the employee is on a paid leave of absence.
Note: Section 16.97 (7) was renumbered to s. 22.01 (7) by 2001 Wis. Act 16.
AB935, s. 8 16Section 8. 15.157 (8) (c) of the statutes is amended to read:
AB935,5,1817 15.157 (8) (c) A representative of the Wisconsin health Health and educational
18facilities authority
Educational Facilities Authority.
Note: Capitalizes authority title consistent with current style.
AB935, s. 9 19Section 9. 15.215 (1) of the statutes, as created by 2001 Wisconsin Act 16, is
20amended to read:
AB935,6,721 15.215 (1) Information technology management board. There is created an
22information technology management board which that is attached to the department
23of electronic government under s. 15.03. The board shall consist of the governor, the

1cochairpersons of the joint committee on information policy and technology or a
2member of the legislature from the same house as a cochairperson designated by that
3cochairperson, one member of the minority party in each house of the legislature,
4appointed in the same manner as members of standing committees are appointed,
5the secretary of administration, 2 heads of departments or independent agencies
6appointed to serve at the pleasure of the governor, 2 other members appointed to
7serve for 4-year terms, and the chief information officer.
Note: Replaces "which" with "that" to improve grammar.
AB935, s. 10 8Section 10. 16.008 (2) of the statutes, as affected by 2001 Wisconsin Act 16,
9is amended to read:
AB935,7,210 16.008 (2) The state shall pay for extraordinary police services provided
11directly to state facilities, as defined in s. 70.119 (3) (e), in response to a request of
12a state officer or agency responsible for the operation and preservation of such
13facilities. The University of Wisconsin Hospitals and Clinics Authority shall pay for
14extraordinary police services provided to facilities of the authority described in s.
1570.11 (38). The Fox River Navigational System Authority shall pay for extraordinary
16police services provided to the navigational system, as defined in s. 237.01 (4) (5).
17Municipalities or counties which that provide extraordinary police services to state
18facilities may submit claims to the claims board for actual additional costs related
19to wage and disability payments, pensions and worker's compensation payments,
20damage to equipment and clothing, replacement of expendable supplies, medical and
21transportation expense, and other necessary expenses. The clerk of the municipality
22or county submitting a claim shall also transmit an itemized statement of charges
23and a statement which that identifies the facility served and the person who
24requested the services. The board shall obtain a review of the claim and

1recommendations from the agency responsible for the facility prior to proceeding
2under s. 16.007 (3), (5), and (6).
Note: Inserts correct cross-reference. Section 237.01 (4) is renumbered to s.
237.01 (5) by this bill.
AB935, s. 11 3Section 11. 16.63 (3m) 1. and 2. of the statutes, as created by 2001 Wisconsin
4Act 16
, are renumbered 16.63 (3m) (a) and (b), and 16.63 (3m) (b), as renumbered,
5is amended to read:
AB935,7,86 16.63 (3m) (b) The secretary shall submit a report to the joint committee on
7finance that includes all of the information provided to the secretary by the
8purchaser under subd. 1. par. (a).
Note: Confirms renumbering by the revisor under s. 13.93 (1) (b) to conform the
numbering of this provision with current style.
AB935, s. 12 9Section 12. 16.63 (4) (a) and (b) 1. of the statutes, as created by 2001 Wisconsin
10Act 16
, are amended to read:
AB935,7,1211 16.63 (4) (a) Tobacco settlement revenues may not be deemed considered
12proceeds of any property which that is not tobacco settlement revenues.
AB935,7,1613 (b) 1. If this state or the Wisconsin health Health and educational facilities
14authority
Educational Facilities Authority is the debtor in the transaction, the
15proper place to file the required financing statement to perfect the security interest
16is the department of financial institutions.
Note: Replaces disfavored term, replaces "which" with "that" to improve grammar,
and capitalizes authority title consistent with current style.
AB935, s. 13 17Section 13. 16.78 (1) of the statutes, as affected by 2001 Wisconsin Act 16, is
18amended to read:
Loading...
Loading...