Wisconsin Legislature: Amendment SA9-SSA1-AB130

LRBa1774/1

GMM:skg:jlb

1995 - 1996 LEGISLATURE

SENATE AMENDMENT 9,
To SENATE SUBSTITUTE AMENDMENT 1,
To 1995 ASSEMBLY BILL 130

September 21, 1995 - Offered by Senator Moore.

AB130-SSA1-SA9,1,22 At the locations indicated, amend the substitute amendment as follows:

AB130-SSA1-SA9,1,3 31. Page 225, line 10: after that line insert:

AB130-SSA1-SA9,1,6 4"(6) Communication to a jury. In jury trials under this chapter, the guardian
5ad litem or the court may tell the jury that the guardian ad litem represents the
6interests of the person for whom the guardian ad litem was appointed.".

AB130-SSA1-SA9,1,7 72. Page 230, line 14: after "court" insert "or jury".

AB130-SSA1-SA9,1,8 83. Page 230, line 18: after that line insert:

AB130-SSA1-SA9,1,10 9"(g) The right to a jury trial, if the petition reserves the right under s. 938.255
10(1) (d) to recommend a disposition under s. 938.34 (3) (d) or (f), (4h), (4m) or (6) (am).".

AB130-SSA1-SA9,1,11 114. Page 240, line 17: delete "as well as" and substitute a comma.

AB130-SSA1-SA9,1,14 125. Page 240, line 19: before the period insert: ", and a statement whether the
13petitioner is reserving the right to recommend a disposition under s. 938.34 (3) (d)
14or (f), (4h), (4m) or (6) (am)".

AB130-SSA1-SA9,2,6

16. Page 259, line 25: before the period insert: ", except that if the juvenile is
2before the court on a petition under s. 938.12 or 938.13 (12) in which the petitioner
3has reserved the right under s. 938.255 (1) (d) to recommend a disposition under s.
4938.34 (3) (d) or (f), (4h), (4m) or (6) (am), the court shall inform the juvenile and the
5parent, guardian or legal custodian that a request for a jury trial must be made before
6the end of the plea hearing or be waived".

AB130-SSA1-SA9,2,7 77. Page 260, line 2: after "for a" insert "jury trial or".

AB130-SSA1-SA9,2,13 88. Page 265, line 23: before the period insert: "unless the juvenile, parent,
9guardian or legal custodian has requested a jury trial under s. 938.30 (2). Chapters
10756 and 805 shall govern the selection of jurors in cases in which the juvenile is
11alleged to be in need of protection or services under s. 938.13 (12) and ss. 972.03 and
12972.04 shall apply in cases in which the juvenile is alleged to be delinquent under
13s. 938.12.".

AB130-SSA1-SA9,2,19 149. Page 266, line 7: after "938.13" insert: ", except that in cases alleging a
15juvenile to be delinquent or in need of protection or services in which the petitioner
16has reserved the right under s. 938.255 (1) (d) to recommend a disposition under s.
17938.34 (3) (d) or (f), (4h), (4m) or (6) (am), the court or jury shall make findings of fact
18and the court shall make conclusions of law relating to the allegations of the
19petition".

AB130-SSA1-SA9,2,20 2010. Page 268, line 16: delete that line and substitute:

AB130-SSA1-SA9,2,21 21"938.317 Jeopardy. Jeopardy attaches:

AB130-SSA1-SA9,2,22 22(1) In a trial to the court, when a witness is sworn.

AB130-SSA1-SA9,2,23 23(2) In a jury trial, when the jury selection is completed and the jury is sworn.".

AB130-SSA1-SA9,2,2424 (End)