LRBs0469/1
CH/MD:all:rs
2003 - 2004 LEGISLATURE
ASSEMBLY SUBSTITUTE AMENDMENT 1,
TO 2003 SENATE BILL 441
March 11, 2004 - Offered by Representatives Krug and Staskunas.
SB441-ASA1,2,15 1An Act to repeal 51.30 (4) (b) 10m., 980.02 (2) (ag), 980.03 (5), 980.05 (1m),
2980.09 (1) (title), 980.09 (2) and 980.10; to renumber 978.13 (2) and 980.01 (1);
3to renumber and amend 938.396 (2) (e), 978.043, 980.015 (1), 980.015 (4),
4980.03 (4), 980.04 (2), 980.07 (1), 980.09 (1) (a), 980.09 (1) (b) and 980.09 (1) (c);
5to amend 48.396 (1), 48.396 (5) (a) (intro.), 51.30 (3) (a), 51.30 (3) (b), 51.30 (4)
6(b) 8m., 51.30 (4) (b) 11., 51.375 (1) (a), 109.09 (1), 146.82 (2) (c), 301.45 (1g) (dt),
7301.45 (3) (a) 3r., 301.45 (3) (b) 3., 301.45 (5) (b) 2., 756.06 (2) (b), 801.52, 808.04
8(3), 808.04 (4), 808.075 (4) (h), 905.04 (4) (a), 911.01 (4) (c), 938.396 (1), 938.396
9(5) (a) (intro.), 938.78 (2) (e), 946.42 (1) (a), 950.04 (1v) (xm), 967.03, 972.15 (4),
10978.03 (3), 978.045 (1r) (intro.), 978.05 (6) (a), 978.05 (8) (b), 980.01 (5), 980.01
11(6) (a), 980.01 (6) (b), 980.01 (6) (c), 980.01 (7), 980.015 (2) (intro.), 980.015 (2)
12(a), 980.015 (2) (b), 980.015 (2) (c), 980.02 (1) (a), 980.02 (2) (c), 980.02 (4)
13(intro.), 980.03 (2) (intro.), 980.03 (3), 980.04 (1), 980.04 (3), 980.05 (1), 980.05

1(3) (a), 980.05 (3) (b), 980.07 (2), 980.07 (3), 980.09 (title), 980.101 (2) (a), 980.11
2(2) (intro.) and 980.12 (1); to repeal and recreate 809.10 (1) (d), 809.30 (1) (c),
3809.30 (1) (f) and 980.08; and to create 48.396 (6), 48.78 (2) (e), 48.981 (7) (a)
48s., 51.30 (3) (bm), 51.30 (4) (b) 8s., 118.125 (2) (ck), 146.82 (2) (cm), 756.06 (2)
5(cm), 814.61 (1) (c) 6., 938.35 (1) (e), 946.42 (3m), 972.15 (6), 973.155 (1) (c),
6978.043 (2), 978.13 (2) (a), 980.01 (1g), 980.01 (1m), 980.01 (6) (am), 980.01 (6)
7(bm), 980.015 (1) (b), 980.015 (2) (d), 980.02 (1) (b) 3., 980.02 (1m), 980.02 (6),
8980.031 (title), 980.031 (1) and (2), 980.034, 980.036, 980.038, 980.04 (2) (b),
9980.05 (2m), 980.07 (1) (b), 980.07 (1g), 980.07 (1m), 980.07 (4) to (7), 980.093,
10980.095, 980.14 (title) and 980.14 (1) of the statutes; relating to: the definition
11of sexually violent person, sexually violent person commitment proceedings,
12criteria for supervised release, escape from custody by a person who is subject
13to a sexually violent person commitment proceeding, creating a committee to
14make recommendations regarding the location of a facility for the treatment of
15sexual predators, and providing penalties.
The people of the state of Wisconsin, represented in senate and assembly, do
enact as follows:
SB441-ASA1, s. 1 16Section 1. 48.396 (1) of the statutes is amended to read:
SB441-ASA1,3,1317 48.396 (1) Law enforcement officers' records of children shall be kept separate
18from records of adults. Law enforcement officers' records of the adult expectant
19mothers of unborn children shall be kept separate from records of other adults. Law
20enforcement officers' records of children and the adult expectant mothers of unborn
21children shall not be open to inspection or their contents disclosed except under sub.
22(1b), (1d) or, (5), or (6) or s. 48.293 or by order of the court. This subsection does not
23apply to the representatives of newspapers or other reporters of news who wish to

1obtain information for the purpose of reporting news without revealing the identity
2of the child or expectant mother involved, to the confidential exchange of information
3between the police and officials of the school attended by the child or other law
4enforcement or social welfare agencies or to children 10 years of age or older who are
5subject to the jurisdiction of the court of criminal jurisdiction. A public school official
6who obtains information under this subsection shall keep the information
7confidential as required under s. 118.125 and a private school official who obtains
8information under this subsection shall keep the information confidential in the
9same manner as is required of a public school official under s. 118.125. A law
10enforcement agency that obtains information under this subsection shall keep the
11information confidential as required under this subsection and s. 938.396 (1). A
12social welfare agency that obtains information under this subsection shall keep the
13information confidential as required under ss. 48.78 and 938.78.
SB441-ASA1, s. 2 14Section 2. 48.396 (5) (a) (intro.) of the statutes is amended to read:
SB441-ASA1,3,1815 48.396 (5) (a) (intro.) Any person who is denied access to a record under sub.
16(1), (1b) or, (1d), or (6) may petition the court to order the disclosure of the records
17governed by the applicable subsection. The petition shall be in writing and shall
18describe as specifically as possible all of the following:
SB441-ASA1, s. 3 19Section 3. 48.396 (6) of the statutes is created to read:
SB441-ASA1,4,720 48.396 (6) Records of law enforcement officers and of the court assigned to
21exercise jurisdiction under this chapter and ch. 938 shall be open for inspection by
22and production to authorized representatives of the department of corrections, the
23department of health and family services, the department of justice, or a district
24attorney for use in the evaluation or prosecution of any proceeding under ch. 980, if
25the records involve or relate to an individual who is the subject of or who is being

1evaluated for a proceeding under ch. 980. The court in which the proceeding under
2ch. 980 is pending may issue any protective orders that it determines are appropriate
3concerning information made available or disclosed under this subsection. Any
4representative of the department of corrections, the department of health and family
5services, the department of justice, or a district attorney may disclose information
6obtained under this subsection for any purpose consistent with any proceeding under
7ch. 980.
SB441-ASA1, s. 4 8Section 4. 48.78 (2) (e) of the statutes is created to read:
SB441-ASA1,4,209 48.78 (2) (e) Notwithstanding par. (a), an agency shall, upon request, disclose
10information to authorized representatives of the department of corrections, the
11department of health and family services, the department of justice, or a district
12attorney for use in the evaluation or prosecution of any proceeding under ch. 980, if
13the information involves or relates to an individual who is the subject of or who is
14being evaluated for a proceeding under ch. 980. The court in which the proceeding
15under ch. 980 is pending may issue any protective orders that it determines are
16appropriate concerning information made available or disclosed under this
17paragraph. Any representative of the department of corrections, the department of
18health and family services, the department of justice, or a district attorney may
19disclose information obtained under this paragraph for any purpose consistent with
20any proceeding under ch. 980.
SB441-ASA1, s. 5 21Section 5. 48.981 (7) (a) 8s. of the statutes is created to read:
SB441-ASA1,5,722 48.981 (7) (a) 8s. Authorized representatives of the department of corrections,
23the department of health and family services, the department of justice, or a district
24attorney for use in the evaluation or prosecution of any proceeding under ch. 980, if
25the reports or records involve or relate to an individual who is the subject of or who

1is being evaluated for a proceeding under ch. 980. The court in which the proceeding
2under ch. 980 is pending may issue any protective orders that it determines are
3appropriate concerning information made available or disclosed under this
4subdivision. Any representative of the department of corrections, the department
5of health and family services, the department of justice, or a district attorney may
6disclose information obtained under this subdivision for any purpose consistent with
7any proceeding under ch. 980.
SB441-ASA1, s. 6 8Section 6. 51.30 (3) (a) of the statutes is amended to read:
SB441-ASA1,5,119 51.30 (3) (a) Except as provided in pars. (b) and, (bm), (c), and (d), the files and
10records of the court proceedings under this chapter shall be closed but shall be
11accessible to any individual who is the subject of a petition filed under this chapter.
SB441-ASA1, s. 7 12Section 7. 51.30 (3) (b) of the statutes is amended to read:
SB441-ASA1,5,1813 51.30 (3) (b) An individual's attorney or guardian ad litem and the corporation
14counsel shall have access to the files and records of the court proceedings under this
15chapter without the individual's consent and without modification of the records in
16order to prepare for involuntary commitment or recommitment proceedings,
17reexaminations, appeals, or other actions relating to detention, admission, or
18commitment under this chapter or ch. 971 or, 975, or 980.
SB441-ASA1, s. 8 19Section 8. 51.30 (3) (bm) of the statutes is created to read:
SB441-ASA1,6,620 51.30 (3) (bm) The files and records of court proceedings under this chapter
21shall be released to authorized representatives of the department of corrections, the
22department of health and family services, the department of justice, or a district
23attorney for use in the evaluation or prosecution of any proceeding under ch. 980, if
24the files or records involve or relate to an individual who is the subject of or who is
25being evaluated for a proceeding under ch. 980. The court in which the proceeding

1under ch. 980 is pending may issue any protective orders that it determines are
2appropriate concerning information made available or disclosed under this
3paragraph. Any representative of the department of corrections, the department of
4health and family services, the department of justice, or a district attorney may
5disclose information obtained under this paragraph for any purpose consistent with
6any proceeding under ch. 980.
SB441-ASA1, s. 9 7Section 9. 51.30 (4) (b) 8m. of the statutes is amended to read:
SB441-ASA1,6,118 51.30 (4) (b) 8m. To appropriate examiners and facilities in accordance with s.
9971.17 (2) (e), (4) (c), and (7) (c), 980.03 (4) or 980.08 (3). The recipient of any
10information from the records shall keep the information confidential except as
11necessary to comply with s. 971.17 or ch. 980.
SB441-ASA1, s. 10 12Section 10. 51.30 (4) (b) 8s. of the statutes is created to read:
SB441-ASA1,6,2413 51.30 (4) (b) 8s. To appropriate persons in accordance with s. 980.031 (4) and
14to authorized representatives of the department of corrections, the department of
15health and family services, the department of justice, or a district attorney for use
16in the evaluation or prosecution of any proceeding under ch. 980, if the treatment
17records involve or relate to an individual who is the subject of or who is being
18evaluated for a proceeding under ch. 980. The court in which the proceeding under
19ch. 980 is pending may issue any protective orders that it determines are appropriate
20concerning information made available or disclosed under this subdivision. Any
21representative of the department of corrections, the department of health and family
22services, the department of justice, or a district attorney may disclose information
23obtained under this subdivision for any purpose consistent with any proceeding
24under ch. 980.
SB441-ASA1, s. 11 25Section 11. 51.30 (4) (b) 10m. of the statutes is repealed.
SB441-ASA1, s. 12
1Section 12. 51.30 (4) (b) 11. of the statutes is amended to read:
SB441-ASA1,7,62 51.30 (4) (b) 11. To the subject individual's counsel or guardian ad litem and
3the corporation counsel, without modification, at any time in order to prepare for
4involuntary commitment or recommitment proceedings, reexaminations, appeals, or
5other actions relating to detention, admission, commitment, or patients' rights under
6this chapter or ch. 48, 971, or 975, or 980.
SB441-ASA1, s. 13 7Section 13. 51.375 (1) (a) of the statutes is amended to read:
SB441-ASA1,7,118 51.375 (1) (a) "Community placement" means conditional transfer into the
9community under s. 51.35 (1), conditional release under s. 971.17, parole from a
10commitment for specialized treatment under ch. 975, or conditional supervised
11release under ch. 980.
SB441-ASA1, s. 14 12Section 14. 109.09 (1) of the statutes is amended to read:
SB441-ASA1,8,813 109.09 (1) The department shall investigate and attempt equitably to adjust
14controversies between employers and employees as to alleged wage claims. The
15department may receive and investigate any wage claim which is filed with the
16department, or received by the department under s. 109.10 (4), no later than 2 years
17after the date the wages are due. The department may, after receiving a wage claim,
18investigate any wages due from the employer against whom the claim is filed to any
19employee during the period commencing 2 years before the date the claim is filed.
20The department shall enforce this chapter and ss. 66.0903, 103.02, 103.49, 103.82,
21104.12 and 229.8275. In pursuance of this duty, the department may sue the
22employer on behalf of the employee to collect any wage claim or wage deficiency and
23ss. 109.03 (6) and 109.11 (2) and (3) shall apply to such actions. Except for actions
24under s. 109.10, the department may refer such an action to the district attorney of
25the county in which the violation occurs for prosecution and collection and the

1district attorney shall commence an action in the circuit court having appropriate
2jurisdiction. Any number of wage claims or wage deficiencies against the same
3employer may be joined in a single proceeding, but the court may order separate
4trials or hearings. In actions that are referred to a district attorney under this
5subsection, any taxable costs recovered by the district attorney shall be paid into the
6general fund of the county in which the violation occurs and used by that county to
7meet its financial responsibility under s. 978.13 (2) (b) for the operation of the office
8of the district attorney who prosecuted the action.
SB441-ASA1, s. 15 9Section 15. 118.125 (2) (ck) of the statutes is created to read:
SB441-ASA1,8,2110 118.125 (2) (ck) The school district clerk or his or her designee shall make pupil
11records available for inspection or disclose the contents of pupil records to authorized
12representatives of the department of corrections, the department of health and
13family services, the department of justice, or a district attorney for use in the
14evaluation or prosecution of any proceeding under ch. 980, if the pupil records involve
15or relate to an individual who is the subject of or who is being evaluated for a
16proceeding under ch. 980. The court in which the proceeding under ch. 980 is pending
17may issue any protective orders that it determines are appropriate concerning pupil
18records made available or disclosed under this paragraph. Any representative of the
19department of corrections, the department of health and family services, the
20department of justice, or a district attorney may disclose information obtained under
21this paragraph for any purpose consistent with any proceeding under ch. 980.
SB441-ASA1, s. 16 22Section 16. 146.82 (2) (c) of the statutes is amended to read:
SB441-ASA1,9,223 146.82 (2) (c) Notwithstanding sub. (1), patient health care records shall be
24released to appropriate examiners and facilities in accordance with ss. s. 971.17 (2)
25(e), (4) (c) and (7) (c), 980.03 (4) and 980.08 (3). The recipient of any information from

1the records shall keep the information confidential except as necessary to comply
2with s. 971.17 or ch. 980.
SB441-ASA1, s. 17 3Section 17. 146.82 (2) (cm) of the statutes is created to read:
SB441-ASA1,9,164 146.82 (2) (cm) Notwithstanding sub. (1), patient health care records shall be
5released to appropriate persons in accordance with s. 980.031 (4) and to authorized
6representatives of the department of corrections, the department of health and
7family services, the department of justice, or a district attorney for use in the
8evaluation or prosecution of any proceeding under ch. 980, if the treatment records
9involve or relate to an individual who is the subject of or who is being evaluated for
10a proceeding under ch. 980. The court in which the proceeding under ch. 980 is
11pending may issue any protective orders that it determines are appropriate
12concerning records made available or disclosed under this paragraph. Any
13representative of the department of corrections, the department of health and family
14services, the department of justice, or a district attorney may disclose information
15obtained under this paragraph for any purpose consistent with any proceeding under
16ch. 980.
SB441-ASA1, s. 18 17Section 18. 301.45 (1g) (dt) of the statutes is amended to read:
SB441-ASA1,9,1918 301.45 (1g) (dt) Is in institutional care or on conditional supervised release
19under ch. 980 on or after June 2, 1994.
SB441-ASA1, s. 19 20Section 19. 301.45 (3) (a) 3r. of the statutes is amended to read:
SB441-ASA1,9,2421 301.45 (3) (a) 3r. If the person has been committed under ch. 980, he or she is
22subject to this subsection upon being placed on supervised release under s. 980.06
23(2), 1997 stats., or s. 980.08 or, if he or she was not placed on supervised release,
24before being discharged under s. 980.09 or 980.10 980.093.
SB441-ASA1, s. 20 25Section 20. 301.45 (3) (b) 3. of the statutes is amended to read:
SB441-ASA1,10,5
1301.45 (3) (b) 3. The department of health and family services shall notify a
2person who is being placed on conditional release, supervised release, conditional
3transfer or parole, or is being terminated or discharged from a commitment, under
4s. 51.20, 51.35 or 971.17 or ch. 975 or 980 and who is covered under sub. (1g) of the
5need to comply with the requirements of this section.
SB441-ASA1, s. 21 6Section 21. 301.45 (5) (b) 2. of the statutes is amended to read:
SB441-ASA1,10,127 301.45 (5) (b) 2. The person has been found to be a sexually violent person under
8ch. 980, regardless of whether the person is has been discharged under s. 980.10,
92001 stats.,
s. 980.09 or 980.10 980.093 from the sexually violent person
10commitment, except that the person no longer has to comply with this section if the
11finding that the person is a sexually violent person has been reversed, set aside or
12vacated.
SB441-ASA1, s. 22 13Section 22. 756.06 (2) (b) of the statutes is amended to read:
SB441-ASA1,10,1614 756.06 (2) (b) Except as provided in par. pars. (c) and (cm), a jury in a civil case
15shall consist of 6 persons unless a party requests a greater number, not to exceed 12.
16The court, on its own motion, may require a greater number, not to exceed 12.
SB441-ASA1, s. 23 17Section 23. 756.06 (2) (cm) of the statutes is created to read:
Loading...
Loading...