1997 Wisconsin Act 205

938.299 (4) (b) Except as provided in s. 901.05, neither common law nor statutory rules of evidence are binding at a waiver hearing under s. 938.18, a hearing for a juvenile held in custody under s. 938.21, a hearing under s. 938.296 (4) for a juvenile who is alleged to have violated s. 940.225, 948.02, 948.025, 948.05 or 948.06, a dispositional hearing, or a any postdispositional hearing about changes in placement, revision of dispositional orders or extension of dispositional orders under this chapter. At those hearings, the court shall admit all testimony having reasonable probative value, but shall exclude immaterial, irrelevant or unduly repetitious testimony or evidence that is inadmissible under s. 901.05. Hearsay evidence may be admitted if it has demonstrable circumstantial guarantees of trustworthiness. The court shall give effect to the rules of privilege recognized by law. The court shall apply the basic principles of relevancy, materiality and probative value to proof of all questions of fact. Objections to evidentiary offers and offers of proof of evidence not admitted may be made and shall be noted in the record.

205,48 Section 48 . 938.32 (1t) (a) 1. of the statutes is amended to read:

938.32 (1t) (a) 1. Subject to subd. 3., if the petition alleges that the juvenile committed a delinquent act that has resulted in damage to the property of another, or in actual physical injury to another excluding pain and suffering, the judge or juvenile court commissioner may require the juvenile as a condition of the consent decree, to repair the damage to property or to make reasonable restitution for the damage or injury if the judge or juvenile court commissioner, after taking into consideration the well-being and needs of the victim, considers it beneficial to the well-being and behavior of the juvenile. Any consent decree that includes a condition of restitution by a juvenile shall include a finding that the juvenile alone is financially able to pay and may allow up to the date of the expiration of the consent decree for the payment. Objection by the juvenile to the amount of damages claimed shall entitle the juvenile to a hearing on the question of damages before the amount of restitution is made part of the consent decree.

205,49 Section 49 . 938.32 (1t) (a) 1m. of the statutes is created to read:

938.32 (1t) (a) 1m. If the petition alleges that the juvenile has committed a delinquent act that has resulted in damage to the property of another, or in actual physical injury to another excluding pain and suffering, the judge or juvenile court commissioner may require a parent who has custody, as defined in s. 895.035 (1), of the juvenile, as a condition of the consent decree, to make reasonable restitution for the damage or injury. Except for recovery for retail theft under s. 943.51, the maximum amount of any restitution ordered under this subdivision for damage or injury resulting from any one act of a juvenile or from the same act committed by 2 or more juveniles in the custody of the same parent may not exceed the amount specified in s. 799.01 (1) (d). Any consent decree that includes a condition of restitution by a parent who has custody of the juvenile shall include a finding that the parent who has custody of the juvenile is financially able to pay the amount ordered and may allow up to the date of the expiration of the consent decree for the payment. Objection by the parent to the amount of damages claimed shall entitle the parent to a hearing on the question of damages before the amount of restitution is made part of the consent decree. Any recovery under this subdivision shall be reduced by the amount recovered as restitution for the same act under subd. 1.

205,50 Section 50 . 938.34 (5) (a) of the statutes is amended to read:

938.34 (5) (a) Subject to par. (c), if the juvenile is found to have committed a delinquent act which has resulted in damage to the property of another, or actual physical injury to another excluding pain and suffering, order the juvenile to repair the damage to property or to make reasonable restitution for the damage or injury if the court, after taking into consideration the well-being and needs of the victim, considers it beneficial to the well-being and behavior of the juvenile. Any such order shall include a finding that the juvenile alone is financially able to pay and may allow up to the date of the expiration of the order for the payment. Objection by the juvenile to the amount of damages claimed shall entitle the juvenile to a hearing on the question of damages before the amount of restitution is ordered. Any recovery under this paragraph shall be reduced by the amount recovered as restitution under s. 938.45 (1r) (a).

205,51 Section 51 . 938.34 (8) of the statutes is amended to read:

938.34 (8) Forfeiture. Impose a forfeiture based upon a determination that this disposition is in the best interest of the juvenile and in aid of rehabilitation. The maximum forfeiture that the court may impose under this subsection for a violation by a juvenile is the maximum amount of the fine that may be imposed on an adult for committing that violation or, if the violation is applicable only to a person under 18 years of age, $100. Any such order shall include a finding that the juvenile alone is financially able to pay the forfeiture and shall allow up to 12 months for payment. If the juvenile fails to pay the forfeiture, the court may vacate the forfeiture and order other alternatives under this section, in accordance with the conditions specified in this subchapter; or the court may suspend any license issued under ch. 29 for not less than 30 days nor more than 5 years, or suspend the juvenile's operating privilege as defined in s. 340.01 (40) for not less than 30 days nor more than 5 years. If the court suspends any license under this subsection, the clerk of the court shall immediately take possession of the suspended license and forward it to the department which issued the license, together with a notice of suspension clearly stating that the suspension is for failure to pay a forfeiture imposed by the court. If the forfeiture is paid during the period of suspension, the suspension shall be reduced to the time period which has already elapsed and the court shall immediately notify the department which shall then return the license to the juvenile. Any recovery under this subsection shall be reduced by the amount recovered as a forfeiture for the same act under s. 938.45 (1r) (b).

205,54 Section 54 . 938.343 (2) of the statutes is amended to read:

938.343 (2) Impose a forfeiture not to exceed the maximum forfeiture that may be imposed on an adult for committing that violation or, if the violation is only applicable to a person under 18 years of age, $50. Any such order shall include a finding that the juvenile alone is financially able to pay and shall allow up to 12 months for the payment. If a juvenile fails to pay the forfeiture, the court may suspend any license issued under ch. 29 or suspend the juvenile's operating privilege as defined in s. 340.01 (40), for not less than 30 days nor more than 5 years. The court shall immediately take possession of the suspended license and forward it to the department which issued the license, together with the notice of suspension clearly stating that the suspension is for failure to pay a forfeiture imposed by the court. If the forfeiture is paid during the period of suspension, the court shall immediately notify the department, which will thereupon return the license to the person. Any recovery under this subsection shall be reduced by the amount recovered as a forfeiture for the same act under s. 938.45 (1r) (b).

205,55 Section 55 . 938.343 (4) of the statutes is amended to read:

938.343 (4) If the violation has resulted in damage to the property of another, or in actual physical injury to another excluding pain and suffering, the court may order the juvenile to make repairs of the damage to property or reasonable restitution for the damage or injury if the court, after taking into consideration the well-being and needs of the victim, considers it beneficial to the well-being and behavior of the juvenile. Any such order requiring payment for repairs or restitution shall include a finding that the juvenile alone is financially able to pay and may allow up to the date of the expiration of the order for the payment. Objection by the juvenile to the amount of damages claimed shall entitle the juvenile to a hearing on the question of damages before the amount of restitution is ordered. Any recovery under this subsection shall be reduced by the amount recovered as restitution for the same act under s. 938.45 (1r) (a).

205,56 Section 56 . 938.346 (1) (a) of the statutes is amended to read:

938.346 (1) (a) The procedure procedures under s. 938.396 (1r) and (6) for obtaining the identity of the juvenile and the juvenile's parents.

205,57 Section 57 . 938.35 (1) (a) of the statutes is amended to read:

938.35 (1) (a) In sentencing proceedings after conviction of a felony or misdemeanor and then only for the purpose of a presentence study and report investigation.

205,58 Section 58 . 938.35 (1) (c) of the statutes is amended to read:

938.35 (1) (c) In a court of civil or criminal jurisdiction while it is exercising the jurisdiction of a over an action affecting the family court and is considering the custody of juveniles a juvenile.

205,59 Section 59 . 938.355 (2) (c) of the statutes is amended to read:

938.355 (2) (c) If school attendance is a condition of an order under par. (b) 7., the order shall specify what constitutes a violation of the condition and shall direct the school board of the school district, or the governing body of the private school, in which the juvenile is enrolled to notify the county department that is responsible for supervising the juvenile within 5 days after any violation of the condition by the juvenile.

205,59m Section 59m. 938.355 (6) (a) of the statutes is amended to read:

938.355 (6) (a) If a juvenile who has been adjudged delinquent or to have violated a civil law or ordinance, other than an ordinance enacted under s. 118.163 (2), violates a condition specified in sub. (2) (b) 7., the court may impose on the juvenile any of the sanctions specified in par. (d) if, at the dispositional hearing under s. 938.335, the court explained the conditions to the juvenile and informed the juvenile of those possible sanctions or if before the violation the juvenile has acknowledged in writing that he or she has read, or has had read to him or her, those conditions and possible sanctions and that he or she understands those conditions and possible sanctions. Subject to sub. (6m), if If a juvenile who has been found to be in need of protection or services under s. 938.13 (4), (6m), (7), (12) or (14) violates a condition specified in sub. (2) (b) 7., the court may impose on the juvenile any of the sanctions specified in par. (d), other than placement in a secure detention facility or juvenile portion of a county jail, if, at the dispositional hearing under s. 938.335, the court explained the conditions to the juvenile and informed the juvenile of those possible sanctions or if before the violation the juvenile has acknowledged in writing that he or she has read, or has had read to him or her, those conditions and possible sanctions and that he or she understands those conditions and possible sanctions. The court may not order the sanction of placement in a place of nonsecure custody specified in par. (d) 1. unless the court finds that the agency primarily responsible for providing services for the juvenile has made reasonable efforts to prevent the removal of the juvenile from his or her home and that continued placement of the juvenile in his or her home is contrary to the welfare of the juvenile.

205,59p Section 59p. 938.355 (6) (an) 1. of the statutes is amended to read:

938.355 (6) (an) 1. If a juvenile who has violated a municipal ordinance, other than an ordinance enacted under s. 118.163 (2), violates a condition of a dispositional order imposed by the municipal court, the municipal court may petition the court assigned to exercise jurisdiction under this chapter and ch. 48 to impose on the juvenile the sanction specified in par. (d) 1. or the sanction specified in par. (d) 3., with monitoring by an electronic monitoring system, if, at the time of the judgment the municipal court explained the conditions to the juvenile and informed the juvenile of those possible sanctions for a violation or if before the violation the juvenile has acknowledged in writing that he or she has read, or has had read to him or her, those conditions and possible sanctions and that he or she understands those conditions and possible sanctions. The petition shall contain a statement of whether the juvenile may be subject to the federal Indian child welfare act, 25 USC 1911 to 1963.

205,60 Section 60 . 938.355 (6) (b) of the statutes is amended to read:

938.355 (6) (b) A motion for imposition of a sanction may be brought by the person or agency primarily responsible for the provision of dispositional services, the district attorney or corporation counsel or the court that entered the dispositional order. If the court initiates the motion, that court is disqualified from holding a hearing on the motion. Notice of the motion shall be given to the juvenile, guardian ad litem, counsel, parent, guardian, legal custodian and all parties present at the original dispositional hearing. The motion shall contain a statement of whether the juvenile may be subject to the federal Indian child welfare act, 25 USC 1911 to 1963.

205,61 Section 61 . 938.355 (6) (d) 2. of the statutes is amended to read:

938.355 (6) (d) 2. Suspension of or limitation on the use of the juvenile's operating privilege, as defined under s. 340.01 (40), or of any approval issued under ch. 29 for a period of not more than 3 years. If the juvenile does not hold a valid operator's license under ch. 343, other than an instruction permit under s. 343.07 or a restricted license under s. 343.08, on the date of the order issued under this subdivision, the court may order the suspension to begin on the date that the operator's license would otherwise be reinstated or issued after the juvenile applies and qualifies for issuance or 2 years after the date of the order issued under this subdivision, whichever occurs first. If the court suspends the juvenile's operating privileges or an approval issued under ch. 29, the court shall immediately take possession of the suspended license or approval and forward it to the department that issued it, together with the notice of suspension.

205,62 Section 62 . 938.355 (6) (e) of the statutes is created to read:

938.355 (6) (e) This subsection does not preclude a person who is aggrieved by a juvenile's violation of a condition specified in sub. (2) (b) 7. from proceeding against the juvenile for contempt of court under ch. 785.

205,63m Section 63m. 938.355 (6d) (title) of the statutes is repealed and recreated to read:

938.355 (6d) (title) Short-term detention.

205,64d Section 64d. 938.355 (6d) of the statutes is renumbered 938.355 (6d) (a) 1. and amended to read:

938.355 (6d) (a) 1. Notwithstanding ss. 938.19 to 938.21, but subject to any general written policies adopted by the court under s. 938.06 (1) or (2) and to any policies adopted by the county board relating to the taking into custody and placement of a juvenile under this subsection subdivision, if a juvenile who has been adjudged delinquent violates a condition specified in sub. (2) (b) 7., the juvenile's caseworker or any other person authorized to provide or providing intake or dispositional services for the court under s. 938.067 or 938.069 may, without a hearing, take the juvenile into custody and place the juvenile in a secure detention facility or juvenile portion of a county jail that meets the standards promulgated by the department of corrections by rule or in a place of nonsecure custody designated by the caseworker that person for not more than 72 hours while the alleged violation is and the appropriateness of a sanction under sub. (6) are being investigated, if at the dispositional hearing the court explained those conditions to the juvenile and informed the juvenile of the possibility of that placement or if before the violation the juvenile has acknowledged in writing that he or she has read, or has had read to him or her, those conditions and that possible placement and that he or she understands those conditions and that possible placement.

(c) 1. Notwithstanding ss. 938.19 to 938.21, but subject to any general written policies adopted by the court under s. 938.06 (1) or (2) and to any policies adopted by the county board relating to the taking into custody and placement of a juvenile under this subsection subdivision, if a juvenile who has been found to be in need of protection or services under s. 938.13 violates a condition specified in sub. (2) (b) 7., the juvenile's caseworker or any other person authorized to provide or providing intake or dispositional services for the court under s. 938.067 or 938.069 may, without a hearing, take the juvenile into custody and place the juvenile in a place of nonsecure custody designated by the caseworker that person for not more than 72 hours while the alleged violation is and the appropriateness of a sanction under sub. (6) or (6m) are being investigated, if at the dispositional hearing the court explained those conditions to the juvenile and informed the juvenile of the possibility of that placement or if before the violation the juvenile has acknowledged in writing that he or she has read, or has had read to him or her, those conditions and that possible placement and that he or she understands those conditions and that possible placement.

(d) (title) Hearing; when required. If a juvenile is held under par. (a), (b) or (c) in a secure detention facility, juvenile portion of a county jail or place of nonsecure custody for longer than 72 hours, the juvenile is entitled to a hearing under sub. (6) (c) or s. 938.21. The hearing shall be conducted in the manner provided in sub. (6) or s. 938.21, except that for a hearing under s. 938.21 the hearing shall be conducted within 72 hours, rather than 24 hours, after the time that the decision to hold the juvenile was made and a written statement of the reasons for continuing to hold the juvenile in custody may be filed rather than a petition under s. 938.25.

205,64f Section 64f. 938.355 (6d) (a) (title) of the statutes is created to read:

938.355 (6d) (a) (title) Violation of delinquency order.

205,64h Section 64h. 938.355 (6d) (a) 2. of the statutes is created to read:

938.355 (6d) (a) 2. Notwithstanding ss. 938.19 to 938.21, but subject to any general written policies adopted by the court under s. 938.06 (1) or (2) and to any policies adopted by the county board relating to the taking into custody and placement of a juvenile under this subdivision, if a juvenile who has been adjudged delinquent violates a condition specified in sub. (2) (b) 7., the juvenile's caseworker or any other person authorized to provide or providing intake or dispositional services for the court under s. 938.067 or 938.069 may, without a hearing, take the juvenile into custody and place the juvenile in a secure detention facility or juvenile portion of a county jail that meets the standards promulgated by the department by rule or in a place of nonsecure custody designated by that person for not more than 72 hours as a consequence of that violation, if at the dispositional hearing the court explained those conditions to the juvenile and informed the juvenile of the possibility of that placement or if before the violation the juvenile has acknowledged in writing that he or she has read, or has had read to him or her, those conditions and that possible placement and that he or she understands those conditions and that possible placement. A person who takes a juvenile into custody under this subdivision shall permit the juvenile to make a written or oral statement concerning the possible placement of the juvenile and the course of conduct for which the juvenile was taken into custody. A person designated by the court or county department who is employed in a supervisory position by a person authorized to provide or providing intake or dispositional services under s. 938.067 or 938.069 shall review that statement and shall either approve the placement or order the juvenile to be released from custody.

205,64j Section 64j. 938.355 (6d) (a) 3. of the statutes is created to read:

938.355 (6d) (a) 3. A juvenile may be taken into and held in custody under both subds. 1. and 2. in connection with the same course of conduct, except that no juvenile may be held in custody for more than a total of 72 hours under subds. 1. and 2. in connection with the same course of conduct unless the juvenile receives a hearing under par. (d).

205,64m Section 64m. 938.355 (6d) (b) of the statutes is created to read:

938.355 (6d) (b) Violation of condition of county aftercare supervision. 1. Notwithstanding ss. 938.19 to 938.21, but subject to any general written policies adopted by the court under s. 938.06 (1) or (2), to any policies adopted by the county department relating to aftercare supervision administered by the county department and to any policies adopted by the county board relating to the taking into custody and placement of a juvenile under this subdivision, if a juvenile who is on aftercare supervision administered by the county department violates a condition of that supervision, the juvenile's caseworker or any other person authorized to provide or providing intake or dispositional services for the court under s. 938.067 or 938.069 may, without a hearing, take the juvenile into custody and place the juvenile in a secure detention facility or juvenile portion of a county jail that meets the standards promulgated by the department by rule or in a place of nonsecure custody designated by that person for not more than 72 hours while the alleged violation and the appropriateness of revoking the juvenile's aftercare status are being investigated, if before the violation the juvenile has acknowledged in writing that he or she has read, or has had read to him or her, those conditions and that possible placement and that he or she understands those conditions and that possible placement.

2. Notwithstanding ss. 938.19 to 938.21, but subject to any general written policies adopted by the court under s. 938.06 (1) or (2), to any policies adopted by the county department relating to aftercare supervision administered by the county department and to any policies adopted by the county board relating to the taking into custody and placement of a juvenile under this subdivision, if a juvenile who is on aftercare supervision administered by the county department violates a condition of that supervision, the juvenile's caseworker or any other person authorized to provide or providing intake or dispositional services for the court under s. 938.067 or 938.069 may, without a hearing, take the juvenile into custody and place the juvenile in a secure detention facility or juvenile portion of a county jail that meets the standards promulgated by the department by rule or in a place of nonsecure custody designated by that person for not more than 72 hours as a consequence of that violation, if at the dispositional hearing the court explained those conditions to the juvenile and informed the juvenile of the possibility of that placement or if before the violation the juvenile has acknowledged in writing that he or she has read, or has had read to him or her, those conditions and that possible placement and that he or she understands those conditions and that possible placement. A person who takes a juvenile into custody under this subdivision shall permit the juvenile to make a written or oral statement concerning the possible placement of the juvenile and the course of conduct for which the juvenile was taken into custody. A person designated by the court or the county department who is employed in a supervisory position by a person authorized to provide or providing intake or dispositional services under s. 938.067 or 938.069 shall review that statement and shall either approve the placement of the juvenile or order the juvenile to be released from custody.

3. A juvenile may be taken into and held in custody under both subds. 1. and 2. in connection with the same course of conduct, except that no juvenile may be held in custody for more than a total of 72 hours under subds. 1. and 2. in connection with the same course of conduct unless the juvenile receives a hearing under par. (d).

205,64p Section 64p. 938.355 (6d) (c) (title) of the statutes is created to read:

938.355 (6d) (c) (title) Violation of protection or services order.

205,64r Section 64r. 938.355 (6d) (c) 2. of the statutes is created to read:

938.355 (6d) (c) 2. Notwithstanding ss. 938.19 to 938.21, but subject to any general written policies adopted by the court under s. 938.06 (1) or (2) and to any policies adopted by the county board relating to the taking into custody and placement of a juvenile under this subdivision, if a juvenile who has been found to be in need of protection or services under s. 938.13 violates a condition specified in sub. (2) (b) 7., the juvenile's caseworker or any other person authorized to provide or providing intake or dispositional services for the court under s. 938.067 or 938.069 may, without a hearing, take the juvenile into custody and place the juvenile in a place of nonsecure custody designated by that person for not more than 72 hours as a consequence of that violation, if at the dispositional hearing the court explained those conditions to the juvenile and informed the juvenile of the possibility of that placement or if before the violation the juvenile has acknowledged in writing that he or she has read, or has had read to him or her, those conditions and that possible placement and that he or she understands those conditions and that possible placement. A person who takes a juvenile into custody under this subdivision shall permit the juvenile to make a written or oral statement concerning the possible placement of the juvenile and the course of conduct for which the juvenile was taken into custody. A person designated by the court or the county department who is employed in a supervisory position by a person authorized to provide or providing intake or dispositional services under s. 938.067 or 938.069 shall review that statement and shall either approve the placement or order the juvenile to be released from custody.

205,64t Section 64t. 938.355 (6d) (c) 3. of the statutes is created to read:

938.355 (6d) (c) 3. A juvenile may be taken into and held in custody under both subds. 1. and 2. in connection with the same course of conduct, except that no juvenile may be held in custody for more than a total of 72 hours under subds. 1. and 2. in connection with the same course of conduct unless the juvenile receives a hearing under par. (d).

205,64v Section 64v. 938.355 (6d) (e) of the statutes is created to read:

938.355 (6d) (e) County board authorization required. The use of placement in a secure detention facility or in a juvenile portion of a county jail as a place of short-term detention under par. (a) 1. or 2. or (b) 1. or 2. is subject to the adoption of a resolution by the county board of supervisors under s. 938.06 (5) authorizing the use of those placements as places of short-term detention under par. (a) 1. or 2. or (b) 1. or 2.

205,64x Section 64x. 938.355 (6g) (a) of the statutes is amended to read:

938.355 (6g) (a) If a juvenile upon whom the court has imposed a sanction under sub. (6) (a) or (6m) commits a 2nd or subsequent violation of a condition specified in sub. (2) (b) 7., the district attorney may file a petition under s. 938.12 charging the juvenile with contempt of court, as defined in s. 785.01 (1), and reciting the disposition under s. 938.34 sought to be imposed. The district attorney may bring the motion on his or her own initiative or on the request of the court that imposed the condition specified in sub. (2) (b) 7. or that imposed the sanction under sub. (6) (a) or (6m). If the district attorney brings the motion on the request of the court that imposed the condition specified in sub. (2) (b) 7. or that imposed the sanction under sub. (6) (a) or (6m), that court is disqualified from holding any hearing on the contempt petition.

205,64y Section 64y. 938.355 (6g) (b) 1. of the statutes is amended to read:

938.355 (6g) (b) 1. That the juvenile has previously been sanctioned under sub. (6) (a) or (6m) for violating a condition specified in sub. (2) (b) 7. and, subsequent to that sanction, has committed another violation of a condition specified in sub. (2) (b) 7.

205,65 Section 65 . 938.355 (6g) (c) of the statutes is created to read:

938.355 (6g) (c) This subsection does not preclude a person who is aggrieved by a juvenile's violation of a condition specified in sub. (2) (b) 7. from proceeding against the juvenile for contempt of court under ch. 785.

205,66g Section 66g. 938.355 (6m) (a) of the statutes is renumbered 938.355 (6m) (a) (intro.) and amended to read:

938.355 (6m) (a) (intro.) If the court finds by a preponderance of the evidence that a juvenile who has been found to have violated a municipal ordinance enacted under s. 118.163 (2) or who has been found to be in need of protection or services based on habitual truancy from school under s. 938.13 (6) has violated a condition specified under sub. (2) (b) 7., the court may order as a sanction any combination of the operating privilege suspension specified in this paragraph sanctions specified in subds. 1. to 3. and the dispositions specified in s. 938.342 (1) (b) (d) to (f) and (1m), regardless of whether the disposition was imposed in the order violated by the juvenile, if at the dispositional hearing under s. 938.335 the court explained those conditions to the juvenile and informed the juvenile of the possible sanctions under this paragraph for a violation or if before the violation the juvenile has acknowledged in writing that he or she has read, or has had read to him or her, those conditions and possible sanctions and that he or she understands those conditions and possible sanctions. The court may order as a sanction suspension or limitation on the use under this paragraph any of the following:

1. Suspension or limitation on the use of the juvenile's operating privilege, as defined under s. 340.01 (40), or of any approval issued under ch. 29 for not more than one year. If the juvenile does not hold a valid operator's license under ch. 343, other than an instruction permit under s. 343.07 or a restricted license under s. 343.08, on the date of the order issued under this paragraph subdivision, the court may order the suspension or limitation to begin on the date that the operator's license would otherwise be reinstated or issued after the juvenile applies and qualifies for issuance or 2 years after the date of the order issued under this paragraph subdivision, whichever occurs first. If the court suspends an a juvenile's operating privilege or an approval issued under this paragraph ch. 29, the court shall immediately take possession of the suspended license or approval and forward it to the department of transportation that issued the license or approval with a notice stating the reason for and the duration of the suspension.

205,66h Section 66h. 938.355 (6m) (a) 2. of the statutes is created to read:

938.355 (6m) (a) 2. Counseling or participation for not more than 25 hours in a supervised work program or other community service work under s. 938.34 (5g).

205,66j Section 66j. 938.355 (6m) (a) 3. of the statutes is created to read:

938.355 (6m) (a) 3. Detention in the juvenile's home or current residence for a period of not more than 30 days except during hours in which the juvenile is attending religious worship or a school program, including travel time required to get to and from the place of worship or school program. The order may permit a juvenile to leave his or her home or current residence if he or she is accompanied by a parent or guardian.

205,67 Section 67 . 938.355 (6m) (b) of the statutes is amended to read:

938.355 (6m) (b) A motion for the imposition of a sanction under par. (a) may be brought by the person or agency primarily responsible for providing dispositional services to the juvenile, the administrator of the school district in which the juvenile is enrolled or resides, the district attorney, the corporation counsel or the court that entered the dispositional order. If the court initiates the motion, that court is disqualified from holding a hearing on the motion. Notice of the motion shall be given to the juvenile, guardian ad litem, counsel, parent, guardian, legal custodian and all parties present at the original dispositional hearing.

205,67m Section 67m. 938.357 (5) (b) of the statutes is amended to read:

938.357 (5) (b) A juvenile on aftercare status may be taken into custody only as provided in ss. 938.19 to 938.21 and 938.355 (6d) (b).

205,68 Section 68 . 938.396 (1) of the statutes is amended to read:

938.396 (1) Law enforcement officers' records of juveniles shall be kept separate from records of adults. Law enforcement officers' records of juveniles shall not be open to inspection or their contents disclosed except under sub. (1b), (1d), (1g), (1m), (1r) or, (1t) or (1x) or s. 938.293 or by order of the court. This subsection does not apply to representatives of the news media who wish to obtain information for the purpose of reporting news without revealing the identity of the juvenile involved, to the confidential exchange of information between the police and officials of the school attended by the juvenile or other law enforcement or social welfare agencies or to juveniles 10 years of age or older who are subject to the jurisdiction of the court of criminal jurisdiction. A public school official who obtains information under this subsection shall keep the information confidential as required under s. 118.125 and a private school official who obtains information under this subsection shall keep the information confidential in the same manner as is required of a public school official under s. 118.125. A law enforcement agency that obtains information under this subsection shall keep the information confidential as required under this subsection and s. 48.396 (1). A social welfare agency that obtains information under this subsection shall keep the information confidential as required under ss. 48.78 and 938.78.

205,69 Section 69 . 938.396 (1m) (a) of the statutes, as affected by 1997 Wisconsin Act 27, is amended to read:

938.396 (1m) (a) A law enforcement agency, on its own initiative or on the request of the school district administrator of a public school district, the administrator of a private school or the school district administrator's designee of the school district administrator or the private school administrator, may, subject to official agency policy, provide to the school district administrator, private school administrator or designee any information in its records relating to the use, possession or distribution of alcohol or a controlled substance or controlled substance analog by a juvenile enrolled in the public school district or private school. The information shall be used by the school district or private school as provided under s. 118.127 (2).

205,70 Section 70 . 938.396 (1m) (am) of the statutes, as affected by 1997 Wisconsin Act 27, is amended to read:

938.396 (1m) (am) A law enforcement agency, on its own initiative or on the request of the school district administrator of a public school district, the administrator of a private school or the school district administrator's designee of the school district administrator or the private school administrator, may, subject to official agency policy, provide to the school district administrator, private school administrator or designee any information in its records relating to the illegal possession by a juvenile of a dangerous weapon, as defined in s. 939.22 (10). The information shall be used by the school district or private school as provided in s. 118.127 (2).

205,71 Section 71 . 938.396 (1m) (ar) of the statutes, as created by 1997 Wisconsin Act 27, is amended to read:

938.396 (1m) (ar) A law enforcement agency, on its own initiative or on the request of the school district administrator of a public school district, the administrator of a private school or the school district administrator's designee of the school district administrator or the private school administrator, may, subject to official agency policy, provide to the school district administrator, private school administrator or designee any information in its records relating to an act for which a juvenile enrolled in the school district or private school was taken into custody under s. 938.19 based on a law enforcement officer's belief that the juvenile was committing or had committed an act that is a violation specified in s. 938.34 (4h) (a). The information shall be used by the school district or private school as provided in s. 118.127 (2).

205,72 Section 72 . 938.396 (1m) (b) of the statutes, as affected by 1997 Wisconsin Act 27, is amended to read:

938.396 (1m) (b) A law enforcement agency, on its own initiative or on the request of the school district administrator of a public school district, the administrator of a private school or the school district administrator's designee of the school district administrator or the private school administrator, may, subject to official agency policy, provide to the school district administrator, private school administrator or designee any information in its records relating to the act for which a juvenile enrolled in the public school district or private school was adjudged delinquent. The information shall be used by the school district or private school as provided in s. 118.127 (2).

205,73 Section 73 . 938.396 (1m) (c) of the statutes is amended to read:

938.396 (1m) (c) On petition of a law enforcement agency to review pupil records, as defined in s. 118.125 (1) (d), other than pupil records that may be disclosed without a court order under s. 118.125 (2) or (2m), for the purpose of investigating alleged delinquent or criminal activity, the court may order the school board of the school district, or the governing body of the private school, in which a juvenile is enrolled to disclose to the law enforcement agency the pupil records of that juvenile as necessary for the law enforcement agency to pursue its investigation. The law enforcement agency may use the pupil records only for the purpose of its investigation and may make the pupil records available only to employes of the law enforcement agency who are working on the investigation.

205,74 Section 74 . 938.396 (1m) (d) of the statutes is created to read:

938.396 (1m) (d) On petition of a fire investigator under s. 165.55 (15) to review pupil records, as defined in s. 118.125 (1) (d), other than pupils records that may be disclosed without a court order under s. 118.125 (2) or (2m), for the purpose of an investigation under s. 165.55, the court may order the school board of the school district in which a juvenile is enrolled to disclose to the fire investigator the pupil records of that juvenile as necessary for the fire investigator to pursue his or her investigation. The fire investigator may use the pupil records only for the purpose of pursuing his or her investigation and may make the pupil records available only to employes of the fire investigator who are working on the investigation.

205,75 Section 75 . 938.396 (1x) of the statutes is created to read:

938.396 (1x) If requested by a fire investigator under s. 165.55 (15), a law enforcement agency may, subject to official agency policy, disclose to the fire investigator any information in its records relating to a juvenile as necessary for the fire investigator to pursue his or her investigation under s. 165.55. The fire investigator may use and further disclose the information only for the purpose of pursuing that investigation.

205,76 Section 76 . 938.396 (2) (d) of the statutes is amended to read: