AB40-ASA1,1651 20Section 1651. 101.143 (2m) of the statutes is repealed.
AB40-ASA1,1652 21Section 1652. 101.143 (3) (title) and (a) of the statutes are renumbered 292.63
22(3) (title) and (a), and 292.63 (3) (a) 4., 5. and 9., as renumbered, are amended to read:
AB40-ASA1,923,2523 292.63 (3) (a) 4. The owner or operator registers the petroleum product storage
24system or the home oil tank system is registered with the department of agriculture,
25trade and consumer protection
under s. 101.09 168.23.
AB40-ASA1,924,3
15. The owner or operator or the person reports the discharge in a timely manner
2to the division of emergency management in the department of military affairs or to
3the department of natural resources, according to the requirements under s. 292.11.
AB40-ASA1,924,84 9. The owner or operator or the person follows standards for groundwater
5restoration in the groundwater standards in the rules promulgated by the
6department of natural resources under ss. 160.07 and 160.09 and restores the
7environment, to the extent practicable, according to those standards at the site of the
8discharge from a petroleum product storage system or home oil tank system.
AB40-ASA1,1653 9Section 1653. 101.143 (3) (ae) of the statutes is renumbered 292.63 (3) (ae) and
10amended to read:
AB40-ASA1,924,1811 292.63 (3) (ae) New systems. An owner or operator or a person owning a home
12oil tank system is not eligible for an award under this section for costs incurred
13because of a petroleum product discharge from an underground petroleum product
14storage tank system or a home oil tank system that meets the performance standards
15in 40 CFR 280.20 or in rules promulgated by of the department of agriculture, trade
16and consumer protection
relating to underground petroleum product storage tank
17systems installed after December 22, 1988, if the discharge is confirmed after
18December 31, 1995.
AB40-ASA1,1654 19Section 1654. 101.143 (3) (ah) of the statutes is renumbered 292.63 (3) (ah)
20and amended to read:
AB40-ASA1,925,321 292.63 (3) (ah) New aboveground systems. An owner or operator is not eligible
22for an award under this section for costs incurred because of a petroleum product
23discharge from a petroleum product storage system that is not an underground
24petroleum product storage tank system and that meets the performance standards
25in rules promulgated by of the department of agriculture, trade and consumer

1protection
relating to petroleum product storage systems that are not underground
2petroleum product storage tank systems and that are installed after April 30, 1991,
3if the discharge is confirmed after December 22, 2001.
AB40-ASA1,1655 4Section 1655. 101.143 (3) (am) of the statutes is renumbered 292.63 (3) (am)
5and amended to read:
AB40-ASA1,925,166 292.63 (3) (am) Upgraded underground systems. 1. An owner or operator or
7a person owning a home oil tank system is not eligible for an award under this section
8for costs incurred because of a petroleum product discharge from an underground
9petroleum product storage tank system or a home oil tank system if the discharge
10is confirmed after December 31, 1995, and the discharge is confirmed, or activities
11under par. (c) or (g) are begun with respect to that discharge, after the day on which
12the underground petroleum product storage tank system or home oil tank system
13first meets the upgrading requirements in 40 CFR 280.21 (b) to (d) or in rules
14promulgated by of the department of agriculture, trade and consumer protection
15relating to the upgrading of existing underground petroleum product storage tank
16systems, except as provided in subd. 2.
AB40-ASA1,926,617 2. If an underground petroleum product storage tank system or home oil tank
18system first meets the upgrading requirements in 40 CFR 280.21 (b) to (d) or in rules
19promulgated by of the department of agriculture, trade and consumer protection
20relating to the upgrading of existing underground petroleum product storage tank
21systems, after December 31, 1993, and the owner or operator or person owning the
22home oil tank system applies for private pollution liability insurance covering the
23underground petroleum product storage tank system or home oil tank system within
2430 days after the day on which the underground petroleum product storage tank
25system or home oil tank system first meets those upgrading requirements, then the

1owner or operator or person remains eligible for an award for costs incurred because
2of a petroleum product discharge, from that underground petroleum product storage
3tank system or home oil tank system, which is confirmed, and with respect to which
4activities under par. (c) or (g) are begun, before the 91st day after the day on which
5the underground petroleum product storage tank system or home oil tank system
6first meets those upgrading requirements.
AB40-ASA1,1656 7Section 1656. 101.143 (3) (ap) of the statutes is renumbered 292.63 (3) (ap)
8and amended to read:
AB40-ASA1,926,189 292.63 (3) (ap) Upgraded aboveground systems. An owner or operator is not
10eligible for an award under this section for costs incurred because of a petroleum
11product discharge from a petroleum product storage system that is not an
12underground petroleum product storage tank system if the discharge is confirmed
13after December 22, 2001, and the discharge is confirmed, or activities under par. (c)
14or (g) are begun with respect to that discharge, after the day on which the petroleum
15product storage system first meets the upgrading requirements in rules
16promulgated by of the department of agriculture, trade and consumer protection
17relating to the upgrading of existing petroleum product storage systems that are not
18underground petroleum product storage tank systems.
AB40-ASA1,1657 19Section 1657. 101.143 (3) (av) of the statutes is renumbered 292.63 (3) (av) and
20amended to read:
AB40-ASA1,927,221 292.63 (3) (av) Claims submitted for petroleum product storage systems on
22tribal trust lands.
The owner or operator of a petroleum product storage system
23located on trust lands of an American Indian tribe may submit a claim for an award
24under sub. (4) if the owner or operator otherwise satisfies par. (a) and complies with
25the rules promulgated under this section and any other rules promulgated by of the

1department of agriculture, trade and consumer protection concerning petroleum
2product storage systems.
AB40-ASA1,1658 3Section 1658. 101.143 (3) (b), (bm) and (bn) of the statutes are renumbered
4292.63 (3) (b), (bm) and (bn).
AB40-ASA1,1659 5Section 1659. 101.143 (3) (c) of the statutes is renumbered 292.63 (3) (c), and
6292.63 (3) (c) 4., as renumbered, is amended to read:
AB40-ASA1,927,107 292.63 (3) (c) 4. Receive written approval from the department of natural
8resources or, if the discharge is covered under s. 101.144 (2) (b), from the department
9of safety and professional services
that the remedial action activities performed
10under subd. 3. meet the requirements of s. 292.11.
AB40-ASA1,1660 11Section 1660. 101.143 (3) (cm) of the statutes is renumbered 292.63 (3) (cm)
12and amended to read:
AB40-ASA1,927,1813 292.63 (3) (cm) Monitoring as remedial action. An owner or operator or person
14owning a home oil tank system may, with the approval of the department of natural
15resources or, if the discharge is covered under s. 101.144 (2) (b), the department of
16safety and professional services
, satisfy the requirements of par. (c) 2. and 3. by
17proposing and implementing monitoring to ensure the effectiveness of natural
18attenuation of petroleum product contamination.
AB40-ASA1,1661 19Section 1661. 101.143 (3) (cp) of the statutes is renumbered 292.63 (3) (cp) and
20amended to read:
AB40-ASA1,928,221 292.63 (3) (cp) Bidding process. 1. Except as provided in subds. 2. to 5. and
225.
, if the department of natural resources or, if the site is covered under s. 101.144
23(2) (b), the department of safety and professional services
estimates that the cost to
24complete a site investigation, remedial action plan and remedial action for an
25occurrence exceeds $60,000, the department of safety and professional services shall

1implement a competitive public bidding process to obtain information to assist in
2making the determination under par. (cs).
AB40-ASA1,928,73 2. The department of safety and professional services or the department of
4natural resources
may waive the requirement under subd. 1. if an enforcement
5standard is exceeded in groundwater within 1,000 feet of a well operated by a public
6utility, as defined in s. 196.01 (5), or within 100 feet of any other well used to provide
7water for human consumption.
AB40-ASA1,928,108 5. The department of safety and professional services or the department of
9natural resources
may waive the requirement under subd. 1. after providing notice
10to the other department secretary of administration.
AB40-ASA1,928,1511 6. The department of safety and professional services may disqualify a bid
12received under subd. 1. if, based on information available to the department and
13experience with remedial action at other sites, the bid is unlikely to establish an
14amount to sufficiently fund remedial action that will comply with par. (c) 3. and with
15enforcement standards.
AB40-ASA1,928,1916 7. The department of safety and professional services may disqualify a person
17from submitting bids under subd. 1. if, based on past performance of the bidder, the
18department determines that the person has demonstrated an inability to complete
19remedial action within established cost limits.
AB40-ASA1,1662 20Section 1662. 101.143 (3) (cs) (title) of the statutes is renumbered 292.63 (3)
21(cs) (title).
AB40-ASA1,1663 22Section 1663. 101.143 (3) (cs) 1. of the statutes is renumbered 292.63 (3) (cs)
231. and amended to read:
AB40-ASA1,929,524 292.63 (3) (cs) 1. The department of safety and professional services shall
25review the remedial action plan for a site that is classified as low or medium risk

1under s. 101.144
and shall determine the least costly method of complying with par.
2(c) 3. and with enforcement standards. The department shall notify the owner or
3operator of its determination of the least costly method and shall notify the owner
4or operator that reimbursement for remedial action under this section is limited to
5the amount necessary to implement that method.
AB40-ASA1,1664 6Section 1664. 101.143 (3) (cs) 2. of the statutes is repealed.
AB40-ASA1,1665 7Section 1665. 101.143 (3) (cs) 3. of the statutes is renumbered 292.63 (3) (cs)
83. and amended to read:
AB40-ASA1,929,129 292.63 (3) (cs) 3. In making determinations under subds. subd. 1. and 2., the
10department of natural resources and the department of safety and professional
11services
shall determine whether natural attenuation will achieve compliance with
12par. (c) 3. and with enforcement standards.
AB40-ASA1,1666 13Section 1666. 101.143 (3) (cs) 4. of the statutes is renumbered 292.63 (3) (cs)
144. and amended to read:
AB40-ASA1,929,2115 292.63 (3) (cs) 4. The department of safety and professional services may
16review and modify an amount established under subd. 1. if the department
17determines that new circumstances, including newly discovered contamination at a
18site, warrant those actions. The department of safety and professional services and
19the department of natural resources may review and modify an amount established
20under subd. 2. if the departments determine that new circumstances, including
21newly discovered contamination at a site, warrant those actions.
AB40-ASA1,1667 22Section 1667. 101.143 (3) (cw) (title) of the statutes is renumbered 292.63 (3)
23(cw) (title).
AB40-ASA1,1668 24Section 1668. 101.143 (3) (cw) 1. of the statutes is renumbered 292.63 (3) (cw)
251. and amended to read:
AB40-ASA1,930,8
1292.63 (3) (cw) 1. The department of safety and professional services shall
2conduct the annual review required under sub. (2) (i) 1. for a site that is classified as
3low or medium risk under s. 101.144
and shall determine the least costly method of
4completing remedial action at the site in order to comply with par. (c) 3. and with
5enforcement standards. The department shall notify the owner or operator of its
6determination of the least costly method and shall notify the owner or operator that
7reimbursement under this section for any remedial action conducted after the date
8of the notice is limited to the amount necessary to implement that method.
AB40-ASA1,1669 9Section 1669. 101.143 (3) (cw) 2. of the statutes is repealed.
AB40-ASA1,1670 10Section 1670. 101.143 (3) (cw) 3. of the statutes is renumbered 292.63 (3) (cw)
113. and amended to read:
AB40-ASA1,930,1512 292.63 (3) (cw) 3. In making determinations under subds. subd. 1. and 2., the
13department of natural resources and the department of safety and professional
14services
shall determine whether natural attenuation will achieve compliance with
15par. (c) 3. and with enforcement standards.
AB40-ASA1,1671 16Section 1671. 101.143 (3) (cw) 4. of the statutes is renumbered 292.63 (3) (cw)
174. and amended to read:
AB40-ASA1,930,2418 292.63 (3) (cw) 4. The department of safety and professional services may
19review and modify an amount established under subd. 1. if the department
20determines that new circumstances, including newly discovered contamination at a
21site, warrant those actions. The department of safety and professional services and
22the department of natural resources may review and modify an amount established
23under subd. 2. if the departments determine that new circumstances, including
24newly discovered contamination at a site, warrant those actions.
AB40-ASA1,1672
1Section 1672. 101.143 (3) (d) of the statutes is renumbered 292.63 (3) (d) and
2amended to read:
AB40-ASA1,931,73 292.63 (3) (d) Final review of remedial action activities. The department of
4natural resources or, if the discharge is covered under s. 101.144 (2) (b), the
5department of safety and professional services
shall complete a final review of the
6remedial action activities within 60 days after the claimant notifies the appropriate
7department that the remedial action activities are completed.
AB40-ASA1,1673 8Section 1673. 101.143 (3) (e) of the statutes is repealed.
AB40-ASA1,1674 9Section 1674. 101.143 (3) (f) of the statutes is renumbered 292.63 (3) (f), and
10292.63 (3) (f) 5., as renumbered, is amended to read:
AB40-ASA1,931,1211 292.63 (3) (f) 5. The written approval of the department of natural resources
12or the department of safety and professional services
under par. (c) 4.
AB40-ASA1,1675 13Section 1675. 101.143 (3) (g) of the statutes is renumbered 292.63 (3) (g) and
14amended to read:
AB40-ASA1,931,2415 292.63 (3) (g) Emergency situations. Notwithstanding pars. (a) 3. and (c) 1. and
162., an owner or operator or the person may submit a claim for an award under sub.
17(4) after notifying the department under par. (a) 3., without completing an
18investigation under par. (c) 1. and without preparing a remedial action plan under
19par. (c) 2., if an emergency existed which made the investigation under par. (c) 1. and
20the remedial action plan under par. (c) 2. inappropriate and, before conducting
21remedial action, the owner or operator or person notified the department of safety
22and professional services and the department of natural resources
of the emergency
23and the department of safety and professional services and the department of
24natural resources
authorized emergency action.
AB40-ASA1,1676 25Section 1676. 101.143 (3) (h) of the statutes is renumbered 292.63 (3) (h).
AB40-ASA1,1677
1Section 1677. 101.143 (4) (title) of the statutes is renumbered 292.63 (4) (title).
AB40-ASA1,1678 2Section 1678. 101.143 (4) (a) of the statutes is renumbered 292.63 (4) (a), and
3292.63 (4) (a) 6. and 7., as renumbered, are amended to read:
AB40-ASA1,932,64 292.63 (4) (a) 6. In any fiscal year, the department may not award more than
55% of the amount appropriated under s. 20.165 (2) (v) 20.370 (6) (fr) as awards for
6petroleum product storage systems described in par. (ei).
AB40-ASA1,932,107 7. In any fiscal year, the department may not award more than 5% of the
8amount appropriated under s. 20.165 (2) (v) 20.370 (6) (fr) as awards for petroleum
9product storage systems that are owned by school districts and that are used for
10storing heating oil for consumptive use on the premises where stored.
AB40-ASA1,1679 11Section 1679. 101.143 (4) (b) of the statutes is renumbered 292.63 (4) (b).
AB40-ASA1,1680 12Section 1680. 101.143 (4) (c) of the statutes is renumbered 292.63 (4) (c), and
13292.63 (4) (c) 10. and 12., as renumbered, are amended to read:
AB40-ASA1,932,1414 292.63 (4) (c) 10. Fees charged under sub. (2) (L) or s. 292.55 (2).
AB40-ASA1,932,1715 12. Costs that are incurred after the date of a notice under sub. (3) (cw) 1. or
162.
and that exceed the amount necessary to comply with sub. (3) (c) 3. and with
17enforcement standards using the method specified in the notice.
AB40-ASA1,1681 18Section 1681. 101.143 (4) (cc) of the statutes is renumbered 292.63 (4) (cc).
AB40-ASA1,1682 19Section 1682. 101.143 (4) (ce) of the statutes is renumbered 292.63 (4) (ce).
AB40-ASA1,1683 20Section 1683. 101.143 (4) (cm) of the statutes is renumbered 292.63 (4) (cm).
AB40-ASA1,1684 21Section 1684. 101.143 (4) (d) of the statutes is renumbered 292.63 (4) (d).
AB40-ASA1,1685 22Section 1685. 101.143 (4) (dg) of the statutes is renumbered 292.63 (4) (dg).
AB40-ASA1,1686 23Section 1686. 101.143 (4) (di) of the statutes is renumbered 292.63 (4) (di).
AB40-ASA1,1687 24Section 1687. 101.143 (4) (dm) of the statutes is renumbered 292.63 (4) (dm).
AB40-ASA1,1688 25Section 1688. 101.143 (4) (dr) of the statutes is renumbered 292.63 (4) (dr).
AB40-ASA1,1689
1Section 1689. 101.143 (4) (e) of the statutes is renumbered 292.63 (4) (e).
AB40-ASA1,1690 2Section 1690. 101.143 (4) (ee) of the statutes is renumbered 292.63 (4) (ee).
AB40-ASA1,1691 3Section 1691. 101.143 (4) (ei) of the statutes is renumbered 292.63 (4) (ei), and
4292.63 (4) (ei) 1m. a. and b. and 2m., as renumbered, are amended to read:
AB40-ASA1,933,155 292.63 (4) (ei) 1m. a. The owner or operator of the farm tank owns a parcel of
635 or more acres of contiguous land, on which the farm tank is located, which is
7devoted primarily to agricultural use, as defined in s. 91.01 (2), including land
8designated by the department of natural resources as part of the ice age trail under
9s. 23.17, which during the year preceding submission of a first claim under sub. (3)
10produced gross farm profits, as defined in s. 71.58 (4), of not less than $6,000 or
11which, during the 3 years preceding that submission produced gross farm profits, as
12defined in s. 71.58 (4), of not less than $18,000, or a parcel of 35 or more acres, on
13which the farm tank is located, of which at least 35 acres, during part or all of the
14year preceding that submission, were enrolled in the conservation reserve program
15under 16 USC 3831 to 3836.
AB40-ASA1,934,216 b. The claim is submitted by a person who, at the time that the notification was
17made under sub. (3) (a) 3., was the owner of the farm tank and owned a parcel of 35
18or more acres of contiguous land, on which the farm tank is or was located, which was
19devoted primarily to agricultural use, as defined in s. 91.01 (2), including land
20designated by the department of natural resources as part of the ice age trail under
21s. 23.17, which during the year preceding that notification produced gross farm
22profits, as defined in s. 71.58 (4), of not less than $6,000 or which, during the 3 years
23preceding that notification, produced gross farm profits, as defined in s. 71.58 (4), of
24not less than $18,000, or a parcel of 35 or more acres, on which the farm tank is
25located, of which at least 35 acres, during part or all of the year preceding that

1notification, were enrolled in the conservation reserve program under 16 USC 3831
2to 3836.
AB40-ASA1,934,73 2m. The owner or operator of the farm tank has received a letter or notice from
4the department of safety and professional services or department of natural
5resources
indicating that the owner or operator must conduct a site investigation or
6remedial action because of a discharge from the farm tank or an order to conduct such
7an investigation or remedial action.
AB40-ASA1,1692 8Section 1692. 101.143 (4) (em) of the statutes is renumbered 292.63 (4) (em).
AB40-ASA1,1693 9Section 1693. 101.143 (4) (es) of the statutes is renumbered 292.63 (4) (es), and
10292.63 (4) (es) 1., as renumbered, is amended to read:
AB40-ASA1,934,1711 292.63 (4) (es) 1. The department shall issue an award for a claim filed after
12August 9, 1989, for eligible costs, under par. (b), incurred on or after August 1, 1987,
13by an owner or operator or a person owning a home oil tank system in investigating
14the existence of a discharge or investigating the presence of petroleum products in
15soil or groundwater if the investigation is undertaken at the written direction of the
16department of safety and professional services or the department of natural
17resources
and no discharge or contamination is found.
AB40-ASA1,1694 18Section 1694. 101.143 (4) (f) of the statutes is renumbered 292.63 (4) (f).
AB40-ASA1,1695 19Section 1695. 101.143 (4) (g) of the statutes is renumbered 292.63 (4) (g).
AB40-ASA1,1696 20Section 1696. 101.143 (4) (h) of the statutes is renumbered 292.63 (4) (h).
AB40-ASA1,1697 21Section 1697. 101.143 (4e) of the statutes is renumbered 292.63 (4e).
AB40-ASA1,1698 22Section 1698. 101.143 (4m) of the statutes is renumbered 292.63 (4m).
AB40-ASA1,1699 23Section 1699. 101.143 (5) of the statutes is renumbered 292.63 (5).
AB40-ASA1,1700 24Section 1700. 101.143 (6) of the statutes is renumbered 292.63 (6).
AB40-ASA1,1701 25Section 1701. 101.143 (6s) of the statutes is renumbered 292.63 (6s).
AB40-ASA1,1702
1Section 1702. 101.143 (7) of the statutes is renumbered 292.63 (7).
AB40-ASA1,1703 2Section 1703. 101.143 (7m) of the statutes is renumbered 292.63 (7m).
AB40-ASA1,1704 3Section 1704. 101.143 (9) of the statutes is renumbered 292.63 (9).
AB40-ASA1,1705 4Section 1705. 101.143 (9m) of the statutes is renumbered 292.63 (9m).
AB40-ASA1,1706 5Section 1706. 101.143 (10) of the statutes is renumbered 292.63 (10).
Loading...
Loading...