LRBa0555/1
GMM:jrd:ch
1995 - 1996 LEGISLATURE
ASSEMBLY AMENDMENT 9,
To 1995 ASSEMBLY BILL 130
March 23, 1995 - Offered by Representative Ladwig.
AB130-AA9,1,5
5"
Section 312m. 48.396 (1g) of the statutes is created to read:
AB130-AA9,1,96
48.396
(1g) If requested by the parent, guardian or legal custodian of a child
7who is the subject of a peace officer's report, or if requested by the child, if 14 years
8of age or over, a law enforcement agency may provide to the parent, guardian, legal
9custodian or child a copy of that report.".
AB130-AA9,1,11
11"
Section 314g. 48.396 (2) (ag) of the statutes is created to read:
AB130-AA9,1,1512
48.396
(2) (ag) Upon request of the parent, guardian or legal custodian of a
13child who is the subject of a record of a court specified in par. (a), or upon request of
14the child, if 14 years of age or over, the court shall open for inspection by the parent,
15guardian, legal custodian or child the records of the court relating to that child.".
AB130-AA9,2,2
2"
Section 368g. 48.78 (2) (ag) of the statutes is created to read:
AB130-AA9,2,73
48.78
(2) (ag) Paragraph (a) does not prohibit an agency from making available
4for inspection or disclosing the contents of a record, upon the request of the parent,
5guardian or legal custodian of the child who is the subject of the record or upon the
6request of the child, if 14 years of age or over, to the parent, guardian, legal custodian
7or child.".
AB130-AA9,2,13
10"
(1b) If requested by the parent, guardian or legal custodian of a juvenile who
11is the subject of a peace officer's report, or if requested by the juvenile, if 14 years of
12age or over, a law enforcement agency may provide to the parent, guardian, legal
13custodian or juvenile a copy of that report.".
AB130-AA9,2,18
15"(ag) Upon request of the parent, guardian or legal custodian of a juvenile who
16is the subject of a record of a court specified in par. (a), or upon request of the juvenile,
17if 14 years of age or over, the court shall open for inspection by the parent, guardian,
18legal custodian or juvenile the records of the court relating to that juvenile.".
AB130-AA9,3,2
20"(ag) Paragraph (a) does not prohibit an agency from making available for
21inspection or disclosing the contents of a record, upon the request of the parent,
22guardian or legal custodian of the juvenile who is the subject of the record or upon
1the request of the juvenile, if 14 years of age or over, to the parent, guardian, legal
2custodian or juvenile.".