1997 Wisconsin Act 205

205,21m Section 21m. 118.16 (6) of the statutes is renumbered 118.16 (6) (a) (intro.) and amended to read:

118.16 (6) (a) (intro.) If the school attendance officer receives evidence that activities under sub. (5) have been completed or were not completed due to the child's absence from school as provided in sub. (5m), the school attendance officer may file do any of the following:

1. File information on any child who continues to be truant with the court assigned to exercise jurisdiction under chs. 48 and 938 in accordance with s. 938.24. Filing information on a child under this subsection subdivision does not preclude concurrent prosecution of the child's parent or guardian under s. 118.15 (5).

205,21p Section 21p. 118.16 (6) (a) 2. of the statutes is created to read:

118.16 (6) (a) 2. Refer the child to a teen court program if all of the following conditions apply:

a. The chief judge of the judicial administrative district has approved a teen court program established in the child's county of residence and has authorized the school attendance officer to refer children to the teen court program and the school attendance officer determines that participation in the teen court program will likely benefit the child and the community.

b. The child and the child's parent, guardian and legal custodian consent to the child's participation in the teen court program.

c. The child has not successfully completed participation in a teen court program during the 2 years before the date on which the school attendance officer received evidence that activities under sub. (5) have been completed or were not completed due to the child's absence from school as provided in sub. (5m).

205,21r Section 21r. 118.16 (6) (b) of the statutes is created to read:

118.16 (6) (b) If a child who is referred to a teen court program under par. (a) 2. is not eligible for participation in the teen court program or does not successfully complete participation in the teen court program, the person administering the teen court program shall file information on the child with the court assigned to exercise jurisdiction under chs. 48 and 938 in accordance with s. 938.24. Filing information on a child under this paragraph does not preclude concurrent prosecution of the child's parent or guardian under s. 118.15 (5).

205,24 Section 24 . 125.07 (4) (d) of the statutes is amended to read:

125.07 (4) (d) A person who is under 18 17 years of age on the date of disposition is subject to s. 938.344 unless proceedings have been instituted against the person in a court of civil or criminal jurisdiction after dismissal of the citation under s. 938.344 (3).

205,25 Section 25 . 125.07 (4) (e) 1. of the statutes is amended to read:

125.07 (4) (e) 1. In this paragraph, “defendant" means a person found guilty of violating par. (a) or (b) who is 17, 18, 19 or 20 years of age.

205,26 Section 26 . 125.085 (3) (bt) of the statutes is amended to read:

125.085 (3) (bt) A person who is under 18 17 years of age on the date of disposition is subject to s. 938.344 unless proceedings have been instituted against the person in a court of civil or criminal jurisdiction after dismissal of the citation under s. 938.344 (3).

205,27 Section 27 . 165.55 (14) of the statutes is amended to read:

165.55 (14) The state fire marshal, any deputy fire marshal or, any fire chief or his or her designee may require an insurer, including the state acting under ch. 619, to furnish any information in its possession relating to a fire loss involving property with respect to which a policy of insurance issued or serviced by the insurer may apply. Any insurer, including the state, may furnish to the state fire marshal, any deputy fire marshal or, any fire chief or designee information in its possession relating to a fire loss to which insurance issued by it may apply. In the absence of fraud or malice, no insurer furnishing information under this subsection, state fire marshal, deputy fire marshal or, fire chief or designee, and no person acting on behalf of the insurer, state fire marshal, deputy fire marshal or, fire chief or designee, shall be liable in any civil or criminal action on account of any statement made, material furnished or action taken in regard thereto. Information furnished by an insurer under this subsection shall be held in confidence by the state fire marshal, deputy fire marshal or, fire chief or designee and all subordinates until release or publication is required pursuant to a civil or criminal proceeding. Information obtained by the state fire marshal, any deputy fire marshal or , fire chief or designee during their investigations of fires determined to be the result of arson may be available to the insurer of the property involved.

205,28 Section 28 . 165.55 (15) of the statutes is created to read:

165.55 (15) The state fire marshal, any deputy fire marshal, any fire chief or his or her designee may obtain information relating to a juvenile from a law enforcement agency, a court assigned to exercise jurisdiction under chs. 48 and 938 or an agency, as defined in s. 938.78 (1), as provided in ss. 938.396 (1x) and (2) (j) and 938.78 (2) (b) 1. and may obtain information relating to a pupil from a public school as provided in ss. 118.125 (2) (ch) and (L) and 938.396 (1m) (d).

205,29 Section 29 . 301.08 (1) (b) 3. of the statutes is amended to read:

301.08 (1) (b) 3. Contract with public, private or voluntary agencies for the supervision, maintenance and operation of secured correctional facilities, as defined in s. 938.02 (15m), child caring institutions, as defined in s. 938.02 (2c), and secured child caring institutions, as defined in s. 938.02 (15g), for the placement of juveniles who have been convicted under s. 938.183 or adjudicated delinquent under s. 938.183 or 938.34 (4d), (4h) or (4m). The department may designate a secured correctional facility, child caring institution or a secured child caring institution contracted for under this subdivision as a Type 2 secured correctional facility, as defined in s. 938.02 (20), and may designate a child caring institution or secured child caring institution contracted for under this subdivision as a Type 2 child caring institution, as defined in s. 938.02 (19r).

205,30 Section 30 . 800.08 (4) of the statutes is amended to read:

800.08 (4) Municipal Except as provided in s. 938.17 (2) (h) 3., municipal courts shall be bound by the rules of evidence specified in chs. 901 to 911.

205,31 Section 31 . 895.035 (2m) (a) of the statutes is amended to read:

895.035 (2m) (a) If a child or a parent with custody of a child fails to pay restitution under s. 938.245, 938.32, 938.34 (5), 938.343 (4) or, 938.345 or 938.45 (1r) (a) as ordered by a court assigned to exercise jurisdiction under chs. 48 and 938, a court of criminal jurisdiction or a municipal court or as agreed to in a deferred prosecution agreement or if it appears likely that the child or parent will not pay restitution as ordered or agreed to, the victim, the victim's insurer, the representative of the public interest under s. 938.09 or the agency, as defined in s. 938.38 (1) (a), supervising the child may petition the court assigned to exercise jurisdiction under chs. 48 and 938 to order that the amount of restitution unpaid by the child or parent be entered and docketed as a judgment against the child and the parent with custody of the child and in favor of the victim or the victim's insurer, or both. A petition under this paragraph may be filed after the expiration of the deferred prosecution agreement, consent decree, dispositional order or sentence under which the restitution is payable, but no later than one year after the expiration of the deferred prosecution agreement, consent decree, dispositional order or sentence or any extension of the consent decree, dispositional order or sentence. A judgment rendered under this paragraph does not bar the victim or the victim's insurer, or both, from commencing another action seeking compensation from the child or the parent, or both, if the amount of restitution ordered under this paragraph is less than the total amount of damages claimed by the victim or the victim's insurer.

205,32 Section 32 . 895.035 (2m) (b) of the statutes, as affected by 1997 Wisconsin Act 27, is amended to read:

895.035 (2m) (b) If a child or a parent with custody of a child fails to pay a forfeiture or surcharge as ordered by a court assigned to exercise jurisdiction under chs. 48 and 938, a court of criminal jurisdiction or a forfeiture as ordered by a municipal court, if a child fails to pay a surcharge as ordered by a court assigned to exercise jurisdiction under chs. 48 and 938 or a court of criminal jurisdiction or if it appears likely that the child or the parent will not pay the forfeiture or surcharge as ordered, the representative of the public interest under s. 938.09, the agency, as defined in s. 938.38 (1) (a), supervising the child or the law enforcement agency that issued the citation to the child may petition the court assigned to exercise jurisdiction under chs. 48 and 938 to order that the amount of the forfeiture or surcharge unpaid by the child or parent be entered and docketed as a judgment against the child and the parent with custody of the child and in favor of the county or appropriate municipality. A petition under this paragraph may be filed after the expiration of the dispositional order or sentence under which the forfeiture or surcharge is payable, but no later than one year after the expiration of the dispositional order or sentence or any extension of the dispositional order or sentence.

205,33 Section 33 . 895.035 (3) of the statutes is amended to read:

895.035 (3) An adjudication under s. 938.31 938.183 or 938.34 that the child violated a civil law or ordinance, is delinquent or is in need of protection and services under s. 938.13 (12), based on proof that the child committed the act, subject to its admissibility under s. 904.10, shall, in an action under sub. (1), stop a child's parent or parents from denying that the child committed the act that resulted in the injury, damage or loss.

205,34 Section 34 . 895.035 (6) of the statutes is amended to read:

895.035 (6) Any recovery of restitution under this section shall be reduced by the amount recovered as restitution for the same act under s. 938.245, 938.32, 938.34 (5) or, 938.343 (4) or 938.45 (1r) (a). Any recovery of a forfeiture under this section shall be reduced by the amount recovered as a forfeiture for the same act under s. 938.34 (8), 938.343 (2) or 938.45 (1r) (b). Any recovery of a surcharge under this section shall be reduced by the amount recovered as a surcharge under s. 938.34 (8d).

205,34m Section 34m. 938.06 (5) of the statutes is amended to read:

938.06 (5) (title) Short-term detention as a disposition or for violation of order. The county board of supervisors of any county may, by resolution, authorize the court to use placement in a secure detention facility or juvenile portion of the county jail as a disposition under s. 938.34 (3) (f) or as a place of short-term detention under s. 938.355 (6d) (a) 1. or 2. or (b) 1. or 2. or 938.534 (1) (b) 1. or 2. or to use commitment to a county department under s. 51.42 or 51.437 for special treatment or care in an inpatient facility, as defined in s. 51.01 (10), as a disposition under s. 938.34 (6) (am). The use by the court of those dispositions a disposition under s. 938.34 (3) (f) or (6) (am) or short-term detention under s. 938.355 (6d) (a) 1. or 2. or (b) 1. or 2. or 938.534 (1) (b) 1. or 2. is subject to any resolution adopted under this subsection.

205,35m Section 35m. 938.067 (8m) of the statutes is created to read:

938.067 (8m) Take juveniles into custody under ss. 938.355 (6d) (a), (b) and (c) and 938.534 (1) (b) and (c).

205,36m Section 36m. 938.069 (1) (dm) of the statutes is created to read:

938.069 (1) (dm) Take juveniles into custody under ss. 938.355 (6d) (a), (b) and (c) and 938.534 (1) (b) and (c).

205,37g Section 37g. 938.08 (2) of the statutes is amended to read:

938.08 (2) Except as provided in sub. (3) and ss. 938.355 (6d) and 938.534 (1), any person authorized to provide or providing intake or dispositional services for the court under ss. s. 938.067 and or 938.069 has the power of police officers and deputy sheriffs only for the purpose of taking a juvenile into physical custody when the juvenile comes voluntarily or is suffering from illness or injury or is in immediate danger from his or her surroundings and removal from the surroundings is necessary.

205,37m Section 37m. 938.17 (2) (cm) of the statutes is amended to read:

938.17 (2) (cm) A city, village or town may adopt an ordinance or bylaw specifying which of the dispositions under ss. 938.343 and 938.344 and sanctions under s. 938.355 (6) (d) and (6m) the municipal court of that city, village or town is authorized to impose or petition the court assigned to exercise jurisdiction under this chapter and ch. 48 to impose. The use by the court of those dispositions and sanctions is subject to any ordinance or bylaw adopted under this paragraph.

205,37p Section 37p. 938.17 (2) (h) 1. of the statutes is amended to read:

938.17 (2) (h) 1. If a juvenile who has violated a municipal ordinance, other than an ordinance enacted under s. 118.163 (2), violates a condition of his or her dispositional order, the municipal court may impose on the juvenile any of the sanctions specified in s. 938.355 (6) (d) 2. to 4. that are authorized under par. (cm) except for monitoring by an electronic monitoring system or may petition the court assigned to exercise jurisdiction under this chapter and ch. 48 to impose on the juvenile the sanction specified in s. 938.355 (6) (d) 1. or home detention with monitoring by an electronic monitoring system as specified in s. 938.355 (6) (d) 3., if authorized under par. (cm), if at the time of judgment the court explained the conditions to the juvenile and informed the juvenile of the possible sanctions under s. 938.355 (6) (d) that are authorized under par. (cm) for a violation or if before the violation the juvenile has acknowledged in writing that he or she has read, or has had read to him or her, those conditions and possible sanctions and that he or she understands those conditions and possible sanctions.

205,38 Section 38 . 938.17 (2) (h) 2. of the statutes is amended to read:

938.17 (2) (h) 2. A motion requesting the municipal court to impose or petition for a sanction may be brought by the person or agency primarily responsible for the provision of dispositional services, the municipal attorney or the court that entered the dispositional order. If the court initiates the motion, that court is disqualified from holding a hearing on the motion. Notice of the motion shall be given to the juvenile and the juvenile's parent, guardian or legal custodian.

205,39 Section 39 . 938.17 (2) (h) 3. of the statutes is amended to read:

938.17 (2) (h) 3. Before imposing any sanction, the court shall hold a hearing, at which the juvenile may present evidence. Except as provided in s. 901.05, neither common law nor statutory rules of evidence are binding at a hearing under this subdivision.

205,39g Section 39g. 938.17 (2) (i) of the statutes is created to read:

938.17 (2) (i) 1. If a juvenile who has violated a municipal ordinance enacted under s. 118.163 (2) violates a condition of his or her dispositional order, the municipal court may impose on the juvenile any of the sanctions specified in s. 938.355 (6m) that are authorized under par. (cm), if at the time of judgment the court explained the conditions to the juvenile and informed the juvenile of the possible sanctions under s. 938.355 (6m) that are authorized under par. (cm) for a violation or if before the violation the juvenile has acknowledged in writing that he or she has read, or has had read to him or her, those conditions and possible sanctions and that he or she understands those conditions and possible sanctions.

2. A motion requesting the municipal court to impose or petition for a sanction may be brought by the person or agency primarily responsible for the provision of dispositional services, the municipal attorney or the court that entered the dispositional order. If the court initiates the motion, that court is disqualified from holding a hearing on the motion. Notice of the motion shall be given to the juvenile and the juvenile's parent, guardian or legal custodian.

3. Before imposing any sanction, the court shall hold a hearing, at which the juvenile may present evidence.

205,40 Section 40 . 938.183 (1) (ar) of the statutes is created to read:

938.183 (1) (ar) A juvenile specified in par. (a) or (am) who is alleged to have attempted or committed a violation of any state criminal law in addition to the violation alleged under par. (a) or (am) if the violation alleged under this paragraph and the violation alleged under par. (a) or (am) may be joined under s. 971.12 (1).

205,41 Section 41 . 938.183 (1m) (c) of the statutes, as affected by 1997 Wisconsin Act 27, is renumbered 938.183 (1m) (c) (intro.) and amended to read:

938.183 (1m) (c) (intro.) If the juvenile is convicted of found to have committed a lesser offense than the offense alleged under sub. (1) (a), (am), (ar), (b) or (c) or is found to have committed the offense alleged under sub. (1) (ar), but not the offense under sub. (1) (a) or (am) to which the offense alleged under sub. (1) (ar) is joined, and if any of the following conditions specified in sub. (2) (a) or (b) applies, the court of criminal jurisdiction may impose a criminal penalty or shall, in lieu of convicting the juvenile, adjudge the juvenile to be delinquent and impose a disposition specified in s. 938.34.:

205,42 Section 42 . 938.183 (1m) (c) 1. of the statutes is created to read:

938.183 (1m) (c) 1. The court of criminal jurisdiction finds that the juvenile has committed a lesser offense or a joined offense that is not a violation of s. 940.20 (1) or (2m) or 946.43 under the circumstances described in sub. (1) (a), that is not an attempt to violate s. 940.01 under the circumstances described in sub. (1) (am), that is not a violation of s. 940.02 or 940.05 under the circumstances described in sub. (1) (am) and that is not an offense for which the court assigned to exercise jurisdiction under this chapter and ch. 48 may waive its jurisdiction over the juvenile under s. 938.18.

205,43 Section 43 . 938.183 (1m) (c) 2. of the statutes is created to read:

938.183 (1m) (c) 2. The court of criminal jurisdiction finds that the juvenile has committed a lesser offense or a joined offense that is a violation of s. 940.20 (1) or (2m) or 946.43 under the circumstances described in sub. (1) (a), that is an attempt to violate s. 940.01 under the circumstances described in sub. (1) (am), that is a violation of s. 940.02 or 940.05 under the circumstances described in sub. (1) (am) or that is an offense for which the court assigned to exercise jurisdiction under this chapter and ch. 48 may waive its jurisdiction over the juvenile under s. 938.18 and the court of criminal jurisdiction, after considering the criteria specified in s. 938.18 (5), determines that the juvenile has proved by clear and convincing evidence that it would be in the best interests of the juvenile and of the public to adjudge the juvenile to be delinquent and impose a disposition specified in s. 938.34.

205,44 Section 44 . 938.183 (2) (intro.), (a) and (b) of the statutes, as affected by 1997 Wisconsin Act 27, are consolidated, renumbered 938.183 (2) and amended to read:

938.183 (2) Notwithstanding ss. 938.12 (1) and 938.18, courts of criminal jurisdiction have exclusive original jurisdiction over a juvenile who is alleged to have attempted or committed a violation of s. 940.01 or to have committed a violation of s. 940.02 or 940.05 on or after the juvenile's 15th birthday. Notwithstanding ss. 938.12 (1) and 938.18, courts of criminal jurisdiction also have exclusive original jurisdiction over a juvenile specified in the preceding sentence who is alleged to have attempted or committed a violation of any state law in addition to the violation alleged under the preceding sentence if the violation alleged under this sentence and the violation alleged under the preceding sentence may be joined under s. 972.12 (1). Notwithstanding subchs. IV to VI, a juvenile who is alleged to have attempted or committed a violation of s. 940.01 or to have committed a violation of s. 940.02 or 940.05 on or after the juvenile's 15th birthday and a juvenile who is alleged to have attempted or committed a violation of any state criminal law, if that violation and an attempt to commit a violation of s. 940.01 or the commission of a violation of s. 940.01, 940.02 or 940.05 may be joined under s. 971.12 (1), is subject to the procedures specified in chs. 967 to 979 and the criminal penalties provided for the crime that the juvenile is alleged to have committed, except that the court of criminal jurisdiction shall, in lieu of convicting the juvenile, adjudge the juvenile to be delinquent and impose a disposition specified in s. 938.34 if any of the following conditions applies: (a) The the court of criminal jurisdiction convicts finds that the juvenile of has committed a lesser offense that is not an attempt to violate s. 940.01, that is not a violation of s. 940.02 or 940.05 and that is not an offense for which the court assigned to exercise jurisdiction under this chapter and ch. 48 may waive its jurisdiction over the juvenile under s. 938.18. (b) The court of criminal jurisdiction convicts the juvenile of a lesser offense that is an attempt to violate s. 940.01, that is a violation of s. 940.02 or 940.05 or that is an offense for which the court assigned to exercise jurisdiction under this chapter and ch. 48 may waive its jurisdiction over the juvenile under s. 938.18 than the offense alleged under this subsection or has committed an offense that is joined under s. 971.12 (1) to an attempt to commit a violation of s. 940.01 or to the commission of a violation of s. 940.01, 940.02 or 940.05, but has not attempted to commit a violation of s. 940.01 or committed a violation of s. 940.01, 940.02 or 940.05, and the court of criminal jurisdiction, after considering the criteria specified in s. 938.18 (5), determines that the juvenile has proved by clear and convincing evidence that it would be in the best interests of the juvenile and of the public to adjudge the juvenile to be delinquent and impose a disposition specified in s. 938.34.

205,45 Section 45 . 938.245 (2) (a) 5. a. of the statutes is amended to read:

938.245 (2) (a) 5. a. That the juvenile participate in a restitution project if the act for which the deferred prosecution agreement is being entered into has resulted in damage to the property of another, or in actual physical injury to another excluding pain and suffering. Subject to subd. 5. c., the deferred prosecution agreement may require the juvenile to repair the damage to property or to make reasonable restitution for the damage or injury if the intake worker, after taking into consideration the well-being and needs of the victim, considers it beneficial to the well-being and behavior of the juvenile. Any such deferred prosecution agreement shall include a determination that the juvenile alone is financially able to pay and may allow up to the date of the expiration of the deferred prosecution agreement for the payment. Any recovery under this subd. 5. a. shall be reduced by the amount recovered as restitution for the same act under subd. 5. am.

205,46 Section 46 . 938.245 (2) (a) 5. am. of the statutes is created to read:

938.245 (2) (a) 5. am. That the parent who has custody, as defined in s. 895.035 (1), of the juvenile make reasonable restitution for any damage to the property of another, or for any actual physical injury to another excluding pain and suffering, resulting from the act for which the deferred prosecution agreement is being entered into. Except for recovery for retail theft under s. 943.51, the maximum amount of any restitution ordered under this subd. 5. am. for damage or injury resulting from any one act of a juvenile or from the same act committed by 2 or more juveniles in the custody of the same parent may not exceed the amount specified in s. 799.01 (1) (d). Any order under this subd. 5. am. shall include a finding that the parent who has custody of the juvenile is financially able to pay the amount ordered and may allow up to the date of the expiration of the deferred prosecution agreement for the payment. Any recovery under this subd. 5. am. shall be reduced by the amount recovered as restitution for the same act under subd. 5. a.

205,46m Section 46m. 938.275 (1) (c) of the statutes is amended to read:

938.275 (1) (c) If the court imposes a sanction on a juvenile as specified in s. 938.355 (6) (d) or (6m) (a) or finds the juvenile in contempt under s. 938.355 (6g) (b) and orders a disposition under s. 938.34 or if the juvenile is placed in a secure detention facility or place of nonsecure custody under s. 938.355 (6d) (a), (b) or (c) or 938.534 (1) (b) or (c), the court shall order the parents of the juvenile to contribute toward the cost of the sanction, disposition or placement the proportion of the total amount which the court finds the parents are able to pay.

205,47 Section 47 . 938.299 (4) (b) of the statutes is amended to read:

938.299 (4) (b) Except as provided in s. 901.05, neither common law nor statutory rules of evidence are binding at a waiver hearing under s. 938.18, a hearing for a juvenile held in custody under s. 938.21, a hearing under s. 938.296 (4) for a juvenile who is alleged to have violated s. 940.225, 948.02, 948.025, 948.05 or 948.06, a dispositional hearing, or a any postdispositional hearing about changes in placement, revision of dispositional orders or extension of dispositional orders under this chapter. At those hearings, the court shall admit all testimony having reasonable probative value, but shall exclude immaterial, irrelevant or unduly repetitious testimony or evidence that is inadmissible under s. 901.05. Hearsay evidence may be admitted if it has demonstrable circumstantial guarantees of trustworthiness. The court shall give effect to the rules of privilege recognized by law. The court shall apply the basic principles of relevancy, materiality and probative value to proof of all questions of fact. Objections to evidentiary offers and offers of proof of evidence not admitted may be made and shall be noted in the record.

205,48 Section 48 . 938.32 (1t) (a) 1. of the statutes is amended to read:

938.32 (1t) (a) 1. Subject to subd. 3., if the petition alleges that the juvenile committed a delinquent act that has resulted in damage to the property of another, or in actual physical injury to another excluding pain and suffering, the judge or juvenile court commissioner may require the juvenile as a condition of the consent decree, to repair the damage to property or to make reasonable restitution for the damage or injury if the judge or juvenile court commissioner, after taking into consideration the well-being and needs of the victim, considers it beneficial to the well-being and behavior of the juvenile. Any consent decree that includes a condition of restitution by a juvenile shall include a finding that the juvenile alone is financially able to pay and may allow up to the date of the expiration of the consent decree for the payment. Objection by the juvenile to the amount of damages claimed shall entitle the juvenile to a hearing on the question of damages before the amount of restitution is made part of the consent decree.

205,49 Section 49 . 938.32 (1t) (a) 1m. of the statutes is created to read:

938.32 (1t) (a) 1m. If the petition alleges that the juvenile has committed a delinquent act that has resulted in damage to the property of another, or in actual physical injury to another excluding pain and suffering, the judge or juvenile court commissioner may require a parent who has custody, as defined in s. 895.035 (1), of the juvenile, as a condition of the consent decree, to make reasonable restitution for the damage or injury. Except for recovery for retail theft under s. 943.51, the maximum amount of any restitution ordered under this subdivision for damage or injury resulting from any one act of a juvenile or from the same act committed by 2 or more juveniles in the custody of the same parent may not exceed the amount specified in s. 799.01 (1) (d). Any consent decree that includes a condition of restitution by a parent who has custody of the juvenile shall include a finding that the parent who has custody of the juvenile is financially able to pay the amount ordered and may allow up to the date of the expiration of the consent decree for the payment. Objection by the parent to the amount of damages claimed shall entitle the parent to a hearing on the question of damages before the amount of restitution is made part of the consent decree. Any recovery under this subdivision shall be reduced by the amount recovered as restitution for the same act under subd. 1.

205,50 Section 50 . 938.34 (5) (a) of the statutes is amended to read:

938.34 (5) (a) Subject to par. (c), if the juvenile is found to have committed a delinquent act which has resulted in damage to the property of another, or actual physical injury to another excluding pain and suffering, order the juvenile to repair the damage to property or to make reasonable restitution for the damage or injury if the court, after taking into consideration the well-being and needs of the victim, considers it beneficial to the well-being and behavior of the juvenile. Any such order shall include a finding that the juvenile alone is financially able to pay and may allow up to the date of the expiration of the order for the payment. Objection by the juvenile to the amount of damages claimed shall entitle the juvenile to a hearing on the question of damages before the amount of restitution is ordered. Any recovery under this paragraph shall be reduced by the amount recovered as restitution under s. 938.45 (1r) (a).

205,51 Section 51 . 938.34 (8) of the statutes is amended to read:

938.34 (8) Forfeiture. Impose a forfeiture based upon a determination that this disposition is in the best interest of the juvenile and in aid of rehabilitation. The maximum forfeiture that the court may impose under this subsection for a violation by a juvenile is the maximum amount of the fine that may be imposed on an adult for committing that violation or, if the violation is applicable only to a person under 18 years of age, $100. Any such order shall include a finding that the juvenile alone is financially able to pay the forfeiture and shall allow up to 12 months for payment. If the juvenile fails to pay the forfeiture, the court may vacate the forfeiture and order other alternatives under this section, in accordance with the conditions specified in this subchapter; or the court may suspend any license issued under ch. 29 for not less than 30 days nor more than 5 years, or suspend the juvenile's operating privilege as defined in s. 340.01 (40) for not less than 30 days nor more than 5 years. If the court suspends any license under this subsection, the clerk of the court shall immediately take possession of the suspended license and forward it to the department which issued the license, together with a notice of suspension clearly stating that the suspension is for failure to pay a forfeiture imposed by the court. If the forfeiture is paid during the period of suspension, the suspension shall be reduced to the time period which has already elapsed and the court shall immediately notify the department which shall then return the license to the juvenile. Any recovery under this subsection shall be reduced by the amount recovered as a forfeiture for the same act under s. 938.45 (1r) (b).

205,54 Section 54 . 938.343 (2) of the statutes is amended to read:

938.343 (2) Impose a forfeiture not to exceed the maximum forfeiture that may be imposed on an adult for committing that violation or, if the violation is only applicable to a person under 18 years of age, $50. Any such order shall include a finding that the juvenile alone is financially able to pay and shall allow up to 12 months for the payment. If a juvenile fails to pay the forfeiture, the court may suspend any license issued under ch. 29 or suspend the juvenile's operating privilege as defined in s. 340.01 (40), for not less than 30 days nor more than 5 years. The court shall immediately take possession of the suspended license and forward it to the department which issued the license, together with the notice of suspension clearly stating that the suspension is for failure to pay a forfeiture imposed by the court. If the forfeiture is paid during the period of suspension, the court shall immediately notify the department, which will thereupon return the license to the person. Any recovery under this subsection shall be reduced by the amount recovered as a forfeiture for the same act under s. 938.45 (1r) (b).

205,55 Section 55 . 938.343 (4) of the statutes is amended to read:

938.343 (4) If the violation has resulted in damage to the property of another, or in actual physical injury to another excluding pain and suffering, the court may order the juvenile to make repairs of the damage to property or reasonable restitution for the damage or injury if the court, after taking into consideration the well-being and needs of the victim, considers it beneficial to the well-being and behavior of the juvenile. Any such order requiring payment for repairs or restitution shall include a finding that the juvenile alone is financially able to pay and may allow up to the date of the expiration of the order for the payment. Objection by the juvenile to the amount of damages claimed shall entitle the juvenile to a hearing on the question of damages before the amount of restitution is ordered. Any recovery under this subsection shall be reduced by the amount recovered as restitution for the same act under s. 938.45 (1r) (a).

205,56 Section 56 . 938.346 (1) (a) of the statutes is amended to read:

938.346 (1) (a) The procedure procedures under s. 938.396 (1r) and (6) for obtaining the identity of the juvenile and the juvenile's parents.

205,57 Section 57 . 938.35 (1) (a) of the statutes is amended to read:

938.35 (1) (a) In sentencing proceedings after conviction of a felony or misdemeanor and then only for the purpose of a presentence study and report investigation.

205,58 Section 58 . 938.35 (1) (c) of the statutes is amended to read:

938.35 (1) (c) In a court of civil or criminal jurisdiction while it is exercising the jurisdiction of a over an action affecting the family court and is considering the custody of juveniles a juvenile.

205,59 Section 59 . 938.355 (2) (c) of the statutes is amended to read: