AB967,42,13 11807.14 Interpreters. On request of any party, the court may permit an
12interpreter to act in any civil proceeding other than trial by telephone or live
13audio-visual audiovisual means.
Note: Corrects spelling.
AB967, s. 164 14Section 164. The treatments of 814.612 (intro.) of the statutes by 1997
15Wisconsin Act 27
are not repealed by 1997 Wisconsin Act 35. All treatments stand.
Note: There is no conflict of substance.
AB967, s. 165 16Section 165. 887.23 (1) of the statutes, as affected by 1997 Wisconsin Act 27,
17is amended to read:
AB967,43,1018 887.23 (1) Who may require. The department of health and social family
19services, the department of corrections, the state superintendent of public
20instruction or the board of regents of the university of Wisconsin system may order
21the deposition of any witness to be taken concerning any institution under his, her

1or its government or superintendence, or concerning the conduct of any officer or
2agent thereof, or concerning any matter relating to the interests thereof. Upon
3presentation of a certified copy of such order to any municipal judge, notary public
4or court commissioner, the officer shall take the desired deposition in the manner
5provided for taking depositions to be used in actions. When any officer or agent of
6any institution is concerned and will be affected by the testimony, 2 days' written
7notice of the time and place of taking the deposition shall be given him or her. Any
8party interested may appear in person or by counsel and examine the witness
9touching the matters mentioned in the order. The deposition, duly certified, shall be
10delivered to the authority which ordered it.
Note: 1997 Wis. Act 27 inserted "social" without showing it as underscored and
deleted "family" without showing it as stricken. No change was intended.
AB967, s. 166 11Section 166. The treatments of 895.035 (2m) (b), (bm) 1. and (c) of the statutes
12by 1997 Wisconsin Act 27 are not repealed by 1997 Wisconsin Act 35. All treatments
13stand.
Note: There is no conflict of substance.
AB967, s. 167 14Section 167. 895.55 (5) of the statutes is amended to read:
AB967,43,1615 895.55 (5) Nothing in this section affects the responsibility of a person under
16sub. (3) (a) to fulfill that person's requirements under s. 144.76 292.11.
Note: Inserts the correct cross-reference. Section 144.76 was renumbered by 1995
Wis. Act 227
.
AB967, s. 168 17Section 168. The treatment of 938.183 (2) (c) of the statutes by 1997 Wisconsin
18Act 27
is not repealed by 1997 Wisconsin Act 35. Both treatments stand.
Note: There is no conflict of substance.
AB967, s. 169 19Section 169. The treatment of 938.22 (1) (c) of the statutes by 1997 Wisconsin
20Act 27
is not repealed by 1997 Wisconsin Act 35. Both treatments stand.
Note: There is no conflict of substance.
AB967, s. 170
1Section 170. 938.299 (5) of the statutes is amended to read:
AB967,44,82 938.299 (5) On request of any party, unless good cause to the contrary is shown,
3any hearing under s. 938.209 (1) (e) or 938.21 (1) may be held on the record by
4telephone or live audio-visual audiovisual means or testimony may be received by
5telephone or live audio-visual audiovisual means as prescribed in s. 807.13 (2). The
6request and the showing of good cause for not conducting the hearing or admitting
7testimony by telephone or live audio-visual audiovisual means may be made by
8telephone.
Note: Corrects spelling.
AB967, s. 171 9Section 171. 938.30 (6) of the statutes, as affected by 1997 Wisconsin Acts 27
10and 35, is amended to read:
AB967,45,211 938.30 (6) If a petition is not contested, the court shall set a date for the
12dispositional hearing which allows reasonable time for the parties to prepare but is
13no more than 10 days from the plea hearing for a juvenile who is held in secure
14custody and no more than 30 days from the plea hearing for a juvenile who is not held
15in secure custody. If it appears to the court that disposition of the case may include
16placement of the juvenile outside the juvenile's home, the court shall order the
17juvenile's parent to provide a statement of income, assets, debts and living expenses
18to the court or the designated agency under s. 938.33 (1) at least 5 days before the
19scheduled date of the dispositional hearing or as otherwise ordered by the court. The
20clerk of court shall provide, without charge, to any parent ordered to provide a
21statement of income, assets, debts and living expenses a document setting forth the
22percentage standard established by the department of workforce industry, labor and
23job
development under s. 49.22 (9) and listing the factors that a court may consider
24under s. 46.10 (14) (c). If all parties consent the court may proceed immediately with

1the dispositional hearing. If a citation is not contested, the court may proceed
2immediately to enter a dispositional order.
Note: The stricken language was inserted by 1997 Wis. Act 35, without taking into
account the treatment by 1997 Wis. Act 27 which changed the department of industry,
labor and job development to the department of workforce development.
AB967, s. 172 3Section 172. 938.30 (10) of the statutes is amended to read:
AB967,45,64 938.30 (10) The court may permit any party to participate in hearings under
5this section by telephone or live audio-visual audiovisual means except a juvenile
6who intends to admit the facts of the delinquency petition.
Note: Corrects spelling.
AB967, s. 173 7Section 173. 938.31 (7) of the statutes, as affected by 1997 Wisconsin Acts 27
8and 35, is amended to read:
AB967,46,29 938.31 (7) At the close of the fact-finding hearing, the court shall set a date for
10the dispositional hearing which allows a reasonable time for the parties to prepare
11but is no more than 10 days after the fact-finding hearing for a juvenile in secure
12custody and no more than 30 days after the fact-finding hearing for a juvenile not
13held in secure custody. If it appears to the court that disposition of the case may
14include placement of the juvenile outside the juvenile's home, the court shall order
15the juvenile's parent to provide a statement of income, assets, debts and living
16expenses to the court or the designated agency under s. 938.33 (1) at least 5 days
17before the scheduled date of the dispositional hearing or as otherwise ordered by the
18court. The clerk of court shall provide, without charge, to any parent ordered to
19provide a statement of income, assets, debts and living expenses a document setting
20forth the percentage standard established by the department of workforce industry,
21labor and job
development under s. 49.22 (9) and listing the factors that a court may

1consider under s. 46.10 (14) (c). If all parties consent, the court may immediately
2proceed with a dispositional hearing.
Note: The stricken language was inserted by 1997 Wis. Act 35, but rendered
surplusage by the treatment of this provision by 1997 Wis. Act 27.
AB967, s. 174 3Section 174. The treatment of 938.33 (3) (b) of the statutes by 1997 Wisconsin
4Act 27
is not repealed by 1997 Wisconsin Act 35. Both treatments stand.
Note: There is no conflict of substance.
AB967, s. 175 5Section 175. The treatment of 938.33 (4) (b) of the statutes by 1997 Wisconsin
6Act 27
is not repealed by 1997 Wisconsin Act 35. Both treatments stand.
Note: There is no conflict of substance.
AB967, s. 176 7Section 176. 938.335 (4) of the statutes is amended to read:
AB967,46,128 938.335 (4) At hearings under this section, s. 938.357, 938.363 or 938.365, on
9the request of any party, unless good cause to the contrary is shown, the court may
10admit testimony on the record by telephone or live audio-visual audiovisual means,
11if available, under s. 807.13 (2). The request and the showing of good cause may be
12made by telephone.
Note: Corrects spelling.
AB967, s. 177 13Section 177. The treatment of 938.355 (2) (b) 4. of the statutes by 1997
14Wisconsin Act 27
is not repealed by 1997 Wisconsin Act 35. Both treatments stand.
Note: There is no conflict of substance.
AB967, s. 178 15Section 178. 938.355 (6m) (a) (intro.) of the statutes, as affected by 1997
16Wisconsin Act .... (Assembly Bill 410), is amended to read:
AB967,47,917 938.355 (6m) (a) (intro.) If the court finds by a preponderance of the evidence
18that a juvenile who has been found to have violated a municipal ordinance enacted
19under s. 118.163 (2) or who has been found to be in need of protection or services
20under s. 938.13 (6) has violated a condition specified under sub. (2) (b) 7., the court
21may order as a sanction any combination of the sanctions specified in subds. 1. to 3.

1and the dispositions specified in s. 938.342 (1) (d) to (f) and (1m), regardless of
2whether the disposition was imposed in the order violated by the juvenile, if at the
3dispositional hearing under s. 938.335 the court explained those conditions to the
4juvenile and informed the juvenile of the possible sanctions under this paragraph for
5a violation or if before the violation the juvenile has acknowledged in writing that
6he or she has read, or has had read to him or her, those conditions and possible
7sanctions and that he or she understands those conditions and possible sanctions.
8The court may order as a sanction or limitation on the use under this paragraph any
9of the following:
Note: Deletes unnecessary phrase. The phrase is repeated in par. (a) 1. where it
is more logically placed.
AB967, s. 179 10Section 179. 938.36 (1) (b) of the statutes, as affected by 1997 Wisconsin Acts
1127
and 35, is amended to read:
AB967,47,2012 938.36 (1) (b) In determining the amount of support under par. (a), the court
13may consider all relevant financial information or other information relevant to the
14parent's earning capacity, including information reported under s. 49.22 (2m) to the
15department of workforce development, or the county child support agency, under s.
1659.53 (5) 49.22. If the court has insufficient information with which to determine the
17amount of support, the court shall order the juvenile's parent to furnish a statement
18of income, assets, debts and living expenses, if the parent has not already done so,
19to the court within 10 days after the court's order transferring custody or designating
20an alternative placement is entered or at such other time as ordered by the court.
Note: 1997 Wis. Act 35 inserted the incorrect cross-reference.
AB967, s. 180 21Section 180. The treatment of 938.363 (1m) of the statutes by 1997 Wisconsin
22Act 35
is not repealed by 1997 Wisconsin Act 80. Both treatments stand.
Note: There is no conflict of substance.
AB967, s. 181
1Section 181. 938.396 (2) (ag) of the statutes is amended to read:
AB967,48,82 938.396 (2) (ag) Upon request of the parent, guardian or legal custodian of a
3juvenile who is the subject of a record of a court specified in par. (a), or upon request
4of the juvenile, if 14 years of age or over, the court shall open for inspection by the
5parent, guardian, legal custodian or juvenile the records of the court relating to that
6juvenile, unless the court finds, after due notice and hearing, that inspection of those
7records by the parent, guardian or, legal custodian or juvenile would result in
8imminent danger to anyone.
Note: Supplies omitted term. 1995 Wis. Act 352 amended this provision by
inserting "anyone" as the last word, replacing "the juvenile". The purpose of the change
was to provide that inspection under this provision was not to be allowed where injury
to anyone would result from inspection by anyone with inspection rights. The insertion
of "juvenile" is necessary to provide that harm from inspection by anyone with inspection
rights can be prevented.
AB967, s. 182 9Section 182. 938.396 (2) (am) of the statutes is amended to read:
AB967,48,1710 938.396 (2) (am) Upon the written permission of the parent, guardian or legal
11custodian of a juvenile who is the subject of a record of a court specified in par. (a),
12or upon request written permission of the juvenile if 14 years of age or over, the court
13shall open for inspection by the person named in the permission any records
14specifically identified by the parent, guardian, legal custodian or juvenile in the
15written permission, unless the court finds, after due notice and hearing, that
16inspection of those records by the person named in the permission would result in
17imminent danger to anyone.
Note: Inserts term used in the remainder of the provision for internal consistency.
AB967, s. 183 18Section 183. The treatment of 938.533 (2) of the statutes by 1997 Wisconsin
19Act 27
is not repealed by 1997 Wisconsin Act 35. Both treatments stand.
Note: There is no conflict of substance.
AB967, s. 184
1Section 184. The treatments of 946.82 (4) of the statutes by 1997 Wisconsin
2Acts 79
, 101 and .... (Assembly Bill 553) are not repealed by 1997 Wisconsin Act ....
3(Assembly Bill 742). All treatments stand.
Note: There is no conflict of substance.
AB967, s. 185 4Section 185. 948.22 (4) (b) of the statutes, as affected by 1997 Wisconsin Act
535
, is amended to read:
AB967,49,116 948.22 (4) (b) For a person not subject to a court order requiring child,
7grandchild or spousal support payments, when the person knows or reasonably
8should have known that he or she has a dependent, failure to provide support equal
9to at least the amount established by rule by the department of workforce
10development under s. 49.22 (9) (a) or causing a spouse, grandchild or child to become
11a dependent person, or continue to be a dependent person, as defined in s. 49.01 (2).
Note: Corrects cross-reference. 1995 Wis. Act 404 renumbered s. 46.25 (9) (a) to
s. 49.22 (9).
AB967, s. 186 12Section 186. 967.04 (2) of the statutes is amended to read:
AB967,49,1913 967.04 (2) The party at whose instance a deposition is to be taken shall give
14to every other party reasonable written notice of the time and place for taking the
15deposition. The notice shall state the name and address of each person to be
16examined. On motion of a party upon whom the notice is served, the court for cause
17shown may extend or shorten the time. Upon request of all defendants, unless good
18cause to the contrary is shown, the court may order that a deposition under this
19section be taken on the record by telephone or live audio-visual audiovisual means.
Note: Corrects spelling.
AB967, s. 187 20Section 187. The treatment of 967.055 (1) (b) of the statutes by 1995 Wisconsin
21Act 436
is not repealed by 1995 Wisconsin Act 448. Both treatments stand.
Note: There is no conflict of substance.
AB967, s. 188
1Section 188. 967.08 (1) of the statutes is amended to read:
AB967,50,152 967.08 (1) Unless good cause to the contrary is shown, proceedings referred to
3in this section may be conducted by telephone or live audio-visual audiovisual
4means, if available. If the proceeding is required to be reported under SCR 71.01 (2),
5the proceeding shall be reported by a court reporter who is in simultaneous voice
6communication with all parties to the proceeding. Regardless of the physical location
7of any party to the call, any plea, waiver, stipulation, motion, objection, decision,
8order or other action taken by the court or any party shall have the same effect as
9if made in open court. With the exceptions of scheduling conferences, pretrial
10conferences, and, during hours the court is not in session, setting, review,
11modification of bail and other conditions of release under ch. 969, the proceeding
12shall be conducted in a courtroom or other place reasonably accessible to the public.
13Simultaneous access to the proceeding shall be provided to persons entitled to attend
14by means of a loudspeaker or, upon request to the court, by making a person party
15to the telephone call without charge.
Note: Corrects spelling.
AB967, s. 189 16Section 189. 970.03 (13) of the statutes is amended to read:
AB967,50,1917 970.03 (13) Upon a showing by the proponent of good cause under s. 807.13 (2)
18(c), testimony may be received into the record of a preliminary examination by
19telephone or live audio-visual audiovisual means.
Note: Corrects spelling.
AB967, s. 190 20Section 190. 971.14 (1) (c) of the statutes is amended to read:
AB967,51,921 971.14 (1) (c) Except as provided in par. (b), the court shall not proceed under
22sub. (2) until it has found that it is probable that the defendant committed the offense
23charged. The finding may be based upon the complaint or, if the defendant submits

1an affidavit alleging with particularity that the averments of the complaint are
2materially false, upon the complaint and the evidence presented at a hearing ordered
3by the court. The defendant may call and cross-examine witnesses at a hearing
4under this paragraph but the court shall limit the issues and witnesses to those
5required for determining probable cause. Upon a showing by the proponent of good
6cause under s. 807.13 (2) (c), testimony may be received into the record of the hearing
7by telephone or live audio-visual audiovisual means. If the court finds that any
8charge lacks probable cause, it shall dismiss the charge without prejudice and
9release the defendant except as provided in s. 971.31 (6).
Note: Corrects spelling.
AB967, s. 191 10Section 191. 971.14 (4) (b) of the statutes is amended to read:
AB967,52,711 971.14 (4) (b) If the district attorney, the defendant and defense counsel waive
12their respective opportunities to present other evidence on the issue, the court shall
13promptly determine the defendant's competency and, if at issue, competency to
14refuse medication or treatment for the defendant's mental condition on the basis of
15the report filed under sub. (3) or (5). In the absence of these waivers, the court shall
16hold an evidentiary hearing on the issue. Upon a showing by the proponent of good
17cause under s. 807.13 (2) (c), testimony may be received into the record of the hearing
18by telephone or live audio-visual audiovisual means. At the commencement of the
19hearing, the judge shall ask the defendant whether he or she claims to be competent
20or incompetent. If the defendant stands mute or claims to be incompetent, the
21defendant shall be found incompetent unless the state proves by the greater weight
22of the credible evidence that the defendant is competent. If the defendant claims to
23be competent, the defendant shall be found competent unless the state proves by
24evidence that is clear and convincing that the defendant is incompetent. If the

1defendant is found incompetent and if the state proves by evidence that is clear and
2convincing that the defendant is not competent to refuse medication or treatment,
3under the standard specified in sub. (3) (dm), the court shall make a determination
4without a jury and issue an order that the defendant is not competent to refuse
5medication or treatment for the defendant's mental condition and that whoever
6administers the medication or treatment to the defendant shall observe appropriate
7medical standards.
Note: Corrects spelling.
AB967, s. 192 8Section 192. 971.17 (7) (d) of the statutes is amended to read:
AB967,52,119 971.17 (7) (d) Upon a showing by the proponent of good cause under s. 807.13
10(2) (c), testimony may be received into the record of a hearing under this section by
11telephone or live audio-visual audiovisual means.
Note: Corrects spelling.
AB967, s. 193 12Section 193. 980.03 (5) of the statutes is amended to read:
AB967,52,1513 980.03 (5) Upon a showing by the proponent of good cause under s. 807.13 (2)
14(c), testimony may be received into the record of a hearing under this section by
15telephone or live audio-visual audiovisual means.
Note: Corrects spelling.
AB967, s. 194 16Section 194. 990.01 (24) of the statutes is amended to read:
AB967,53,417 990.01 (24) Oath. "Oath" includes affirmation in all cases where by law an
18affirmation may be substituted for an oath. If any oath or affirmation is required to
19be taken such oath or affirmation shall be taken before and administered by some
20officer authorized by the laws of this state to administer oaths, at the place where
21the same is required to be taken or administered, unless otherwise expressly
22directed, and, when necessary, duly certified by such officer. If an oath is

1administered it shall end with the words "so help me God". In actions and
2proceedings in the courts, a person may take an oath or affirmation in
3communication with the administering officer by telephone or audio-visual
4audiovisual means.
Note: Corrects spelling.
AB967, s. 195 5Section 195. 1997 Wisconsin Act 27, section 253k is amended by replacing "the
6amount determined by
" with "the amount determined by".
Note: 1997 Wis. Act 27 showed "the amount determined by" as underscored, but
it was previously existing text.
AB967, s. 196 7Section 196. 1997 Wisconsin Act 27, section 1407 is amended by replacing
8"59.07 (97) 59.53 (5)" with "59.53 (5)".
Note: 1997 Wis. Act 27, section 1407, treated s. 46.03 (7) (bm) "as affected by 1997
Wisconsin Act 3
. Act 3 changed the reference to s. "59.07 (97)" to s. "59.53 (5)". The
reference to s. "59.53 (5)" should have been shown in plain text and "59.07 (97) should not
have appeared in Act 27.
AB967, s. 197 9Section 197. 1997 Wisconsin Act 27, section 2475 is amended by replacing
10"$1,123,638,100" with "$1,083,638,100".
Loading...
Loading...