2009 Wisconsin Act 302

302,77 Section 77 . 118.162 (1) (am) and (m) of the statutes are created to read:

118.162 (1) (am) A representative from each tribal school in the county, designated by the governing body of the tribal school that he or she represents, who may be a member of the tribal school governing body, school administrator, teacher, pupil services professional, or parent of a child enrolled in that tribal school.

(m) A parent of a pupil enrolled in a tribal school located in the county, who resides in the county, designated by the county board.

302,78 Section 78 . 118.255 (2) of the statutes is amended to read:

118.255 (2) (a) If a school board, cooperative educational service agency, or county children with disabilities education board provides physical or mental health treatment services to its pupils, it may also provide such services within the private school or tribal school facilities to those private school or tribal school pupils who are referred to the public school board, cooperative educational service agency, or county children with disabilities education board by the administrator of a private school or tribal school for evaluation for possible servicing. There shall be no charge for health treatment services provided to any pupils unless public school students or their parents are charged for similar services. For purposes of state aid, as it is provided under s. 115.88 to the public school district, for the health treatment service program, private school and tribal school pupils receiving such health treatment services shall be counted among the pupils of the public school district receiving such services, although each child may receive health treatment services within the child's own school facilities, whether public or, private, or tribal.

(b) A school board, cooperative educational service agency, or county children with disabilities education board providing services under this section may enter into agreements with the administrator of a private school or tribal school on the scheduling, space, and other necessary arrangements for performance of such health treatment services. A school board, cooperative educational service agency, or county children with disabilities education board shall not pay any private school or tribal school for any services or facilities provided under this section. Control of the health treatment services program shall rest with the public school board, cooperative educational service agency, or county children with disabilities education board.

(c) A school board, cooperative educational service agency, or county children with disabilities education board may provide health treatment services only within private school or tribal school facilities located within the boundaries of the school district, cooperative educational service agency, or county.

302,79 Section 79 . 118.257 (1) (d) of the statutes is amended to read:

118.257 (1) (d) "School" means a public, parochial or, private, or tribal school which provides an educational program for one or more grades between grades 1 and 12 and which is commonly known as an elementary school, middle school, junior high school, senior high school, or high school.

302,80 Section 80 . 118.29 (2) (a) (intro.) and 3. and (b) and (3) of the statutes are amended to read:

118.29 (2) (a) (intro.) Notwithstanding chs. 441, 447, 448, and 450, a school bus operator validly authorized under ss. 343.12 and 343.17 (3) (c) to operate the school bus he or she is operating, any school employee or volunteer, county children with disabilities education board employee or volunteer or cooperative educational service agency employee or volunteer authorized in writing by the administrator of the school district, the board or the agency, respectively, or by a school principal, and any private school employee or volunteer authorized in writing by a private school administrator or private school principal, and any tribal school employee or volunteer authorized in writing by a tribal school administrator or tribal school principal:

3. Is Subject to sub. (4m), is immune from civil liability for his or her acts or omissions in administering a drug or prescription drug to a pupil under subd. 1., 2., 2m., or 2r. unless the act or omission constitutes a high degree of negligence. This subdivision does not apply to health care professionals.

(b) Any Subject to sub. (4m), any school district administrator, county children with disabilities education board administrator, cooperative educational service agency administrator, public or, private , or tribal school principal, or private or tribal school administrator who authorizes an employee or volunteer to administer a drug or prescription drug to a pupil under par. (a) is immune from civil liability for the act of authorization unless it constitutes a high degree of negligence.

(3) Emergency care; civil liability exemption. Any school bus operator validly authorized under ss. 343.12 and 343.17 (3) (c) to operate the school bus he or she is operating and any public or, private, or tribal school employee or volunteer, county children with disabilities education board employee or volunteer, or cooperative educational service agency employee or volunteer, other than a health care professional, who in good faith renders emergency care to a pupil of a public or, private, or tribal school is immune from civil liability for his or her acts or omissions in rendering such emergency care. The immunity from civil liability provided under this subsection is in addition to and not in lieu of that provided under s. 895.48 (1).

302,81 Section 81 . 118.29 (4m) of the statutes is created to read:

118.29 (4m) Applicability to tribal school employees. The immunity under sub. (2) applies to a tribal school employee, administrator, or volunteer only if the governing body of the tribal school has adopted a written policy that complies with sub. (4).

302,82 Section 82 . 118.291 (1g) (b) of the statutes is amended to read:

118.291 (1g) (b) "School" includes a public and a, private, and tribal school.

302,83 Section 83 . 118.291 (2) (c) of the statutes is created to read:

118.291 (2) (c) No tribal school or tribal school employee is civilly liable for injury to a pupil caused by a tribal school employee who prohibits a pupil from using an inhaler because of the employee's good faith belief that the requirements of sub. (1r) had not been satisfied or who allows a pupil to use an inhaler because of the employee's good faith belief that the requirements of sub. (1r) had been satisfied.

302,84 Section 84 . 118.295 of the statutes is amended to read:

118.295 Suicide intervention; civil liability exemption. Any school board, private school, tribal school, county children with disabilities education board, or cooperative educational service agency, and any officer, employee, or volunteer thereof, who in good faith attempts to prevent suicide by a pupil is immune from civil liability for his or her acts or omissions in respect to the suicide or attempted suicide. The civil liability immunity provided in this section is in addition to and not in lieu of that provided under s. 895.48 (1).

302,85 Section 85 . 120.18 (1) (a) 2. and (s) of the statutes are amended to read:

120.18 (1) (a) 2. Adding the number of persons under this paragraph who were residents of the school district and were enrolled in the school district on the 3rd Friday of September of the previous school year; plus the number of persons under this paragraph who were residents of the school district and who were enrolled in private schools, tribal schools, home-based private educational programs, or other school districts on the 3rd Friday of September of the previous school year; plus the number or an estimate of the number of those persons under this paragraph who were residents of the school district and not enrolled in the school district, private schools, tribal schools, home-based private educational programs, or other school districts on the 3rd Friday of September of the previous school year.

(s) Such other facts and statistics in relation to the schools, public or, private or tribal schools, in the school district as the department requires.

302,86 Section 86 . 121.05 (1) (a) 7. of the statutes is amended to read:

121.05 (1) (a) 7. Pupils enrolled in a nonsectarian private school or program or tribal school under s. 118.15 (1) (d) 4.

302,87 Section 87 . 121.76 (1) (a) of the statutes is amended to read:

121.76 (1) (a) "Agency of service" means a school board, board of control of a cooperative educational service agency, county children with disabilities education board, or governing body of a nonsectarian private school or, university model school, or tribal school, which provides services for which tuition may be charged.

302,88 Section 88 . 121.76 (2) (c) of the statutes is amended to read:

121.76 (2) (c) The agency of service, other than a tribal school, shall rebate a proportional share of state or federal aid received for pupils for whom it received tuition. The rebate shall be paid to the agency or person who paid the tuition within 30 days of its receipt by the agency of service.

302,89 Section 89 . 121.78 (4) of the statutes is amended to read:

121.78 (4) Court-ordered educational services. If a pupil is receiving educational services as the result of a court order under s. 48.345 (12) or 938.34 (7d), the school board of the school district in which the pupil resided at the time of issuance of the court order shall pay tuition for the pupil. A school board paying tuition for a pupil under this subsection shall count the pupil as 1.0 pupil in membership for general aid under subch. II. The school board shall pay each agency specified under s. 48.345 (12) (a) 2. to 4. or 938.34 (7d) (a) 2. to 4., for each full-time equivalent pupil served by the agency, an amount equal to at least 80% of the average per pupil cost for the school district. No state aid may be paid to the technical college district for pupils attending the technical college under s. 48.345 (12) (a) 4. or 938.34 (7d) (a) 4. The minimum amount paid by a school board to a tribal school specified under s. 48.345 (12) (a) 5. or 938.34 (7d) (a) 5., for each full-time equivalent pupil served by the tribal school, shall be determined by multiplying the average per pupil cost for the school district by 0.8 and then subtracting any federal or state aid received by the tribal school for the pupil.

302,90 Section 90 . 121.78 (5) of the statutes is created to read:

121.78 (5) Alternative programs. If a pupil is placed in an alternative program under s. 118.15 (1) (d) 4., the school board shall pay tuition for the pupil to the agency of service pursuant to a contractual agreement between the school board and the agency of service. If the agency of service is a tribal school, any federal or state aid received by the tribal school for the pupil shall be subtracted in determining the amount of aid to be paid.

302,91 Section 91 . 125.09 (2) (a) 2. of the statutes is amended to read:

125.09 (2) (a) 2. "School" means a public, school, a parochial or private school, or a tribal school, as defined in s. 115.001 (15m), which provides an educational program for one or more grades between grades 1 and 12 and which is commonly known as an elementary school, middle school, junior high school, senior high school, or high school.

302,92 Section 92 . 125.68 (3) (intro.) of the statutes is amended to read:

125.68 (3) Restrictions on location. (intro.) No "Class A" or "Class B" license or permit may be issued for premises the main entrance of which is less than 300 feet from the main entrance of any a public or parochial school, tribal school, as defined in s 115.001 (15m), hospital, or church, except that this prohibition may be waived by a majority vote of the governing body of the municipality in which the premises is located. The distance shall be measured by the shortest route along the highway from the main entrance of the school, church, or hospital to the main entrance of the premises covered by the license or permit. The prohibition in this subsection does not apply to any of the following:

302,93 Section 93 . 252.15 (1) (ab) and (2) (a) 7. a. of the statutes are amended to read:

252.15 (1) (ab) "Affected person" means an emergency medical technician; first responder; fire fighter; peace officer; correctional officer; person who is employed at a juvenile correctional facility, as defined in s. 938.02 (10p), or a secured residential care center for children and youth, as defined in s. 938.02 (15g); state patrol officer; jailer, keeper of a jail, or person designated with custodial authority by the jailer or keeper; health care provider; employee of a health care provider; staff member of a state crime laboratory; social worker; or employee of a school district, cooperative educational service agency, charter school, private school, tribal school, as defined in s. 115.001 (15m), the Wisconsin Educational Services Program for the Deaf and Hard of Hearing, or the Wisconsin Center for the Blind and Visually Impaired.

(2) (a) 7. a. If all of the conditions under subd. 7. ai. to c. are met, an emergency medical technician; first responder; fire fighter; peace officer; correctional officer; person who is employed at a juvenile correctional facility, as defined in s. 938.02 (10p), or a secured residential care center for children and youth, as defined in s. 938.02 (15g); state patrol officer; jailer, keeper of a jail, or person designated with custodial authority by the jailer or keeper, during the course of providing care or services to an individual; a peace officer, correctional officer, state patrol officer, jailer, or keeper of a jail, or person designated with custodial authority by the jailer or keeper, while searching or arresting an individual or while controlling or transferring an individual in custody; a health care provider or an employee of a health care provider, during the course of providing care or treatment to an individual or handling or processing specimens of body fluids or tissues of an individual; a staff member of a state crime laboratory, during the course of handling or processing specimens of body fluids or tissues of an individual; social worker; or an employee of a school district, cooperative educational service agency, charter school, private school, tribal school, as defined in s. 115.001 (15m), the Wisconsin Educational Services Program for the Deaf and Hard of Hearing, or the Wisconsin Center for the Blind and Visually Impaired, while performing employment duties involving an individual; who is significantly exposed to the individual may subject the individual's blood to a test or a series of tests for the presence of HIV, antigen or nonantigenic products of HIV or an antibody to HIV and may receive disclosure of the results.

302,94 Section 94 . 255.30 (4) of the statutes is amended to read:

255.30 (4) The state superintendent of public instruction shall prepare and circulate to each public and private educational institution and to each tribal school, as defined in s. 115.001 (15m), in this state instructions and recommendations for implementing the eye safety provisions of this section.

302,95 Section 95 . 301.45 (1d) (c) of the statutes is amended to read:

301.45 (1d) (c) "Student" means a person who is enrolled on a full-time or part-time basis in any public or, private, or tribal educational institution, including a secondary school, a business, trade, technical or vocational school, or an institution of higher education.

302,96 Section 96 . 301.46 (4) (a) 1. of the statutes is amended to read:

301.46 (4) (a) 1. A public or private elementary or secondary school or a tribal school, as defined in s. 115.001 (15m).

302,97 Section 97 . 343.06 (1) (c) of the statutes is amended to read:

343.06 (1) (c) To any person under age 18 unless the person is enrolled in a school program or high school equivalency program and is not a habitual truant as defined in s. 118.16 (1) (a), has graduated from high school or been granted a declaration of high school graduation equivalency, or is enrolled in a home-based private educational program, as defined in s. 115.001 (3g), and has satisfactorily completed a course in driver education in public schools approved by the department of public instruction, or in technical colleges approved by the technical college system board, or in nonpublic and private schools or tribal schools, as defined in s. 115.001 (15m), that meet the minimum standards set by the department of public instruction, or has satisfactorily completed a substantially equivalent course in driver training approved by the department and given by a school licensed by the department under s. 343.61, or has satisfactorily completed a substantially equivalent course in driver education or training approved by another state and has attained the age of 16, except as provided in s. 343.07 (1g). The department shall not issue a license to any person under the age of 18 authorizing the operation of "Class M" vehicles unless the person has successfully completed a basic rider course approved by the department. The department may, by rule, exempt certain persons from the basic rider course requirement of this paragraph. Applicants for a license under s. 343.08 or 343.135 are exempt from the driver education, basic rider or driver training course requirement. The secretary shall prescribe rules for licensing of schools and instructors to qualify under this paragraph. The driver education course shall be made available to every eligible student in the state. Except as provided under s. 343.16 (1) (c) and (2) (cm) to (e), no operator's license may be issued unless a driver's examination has been administered by the department.

302,98 Section 98 . 343.07 (1c) of the statutes is amended to read:

343.07 (1c) Definition. In this section, "qualified instructor" means a person employed by a public or school, private school, or tribal school, as defined in s. 115.001 (15m), holding an operator's license and meeting the teaching certification standards of the department of public instruction or the technical college system board to teach driver education,; or an instructor of a school licensed under s. 343.61,; or a teacher or student teacher in a driver education course for teachers conducted by an institution of higher education.

302,99 Section 99 . 343.16 (1) (c) 3. of the statutes is amended to read:

343.16 (1) (c) 3. A course in driver education in nonpublic and private schools or tribal schools, as defined in s. 115.001 (15m), that meets the minimum standards set by the department of public instruction.

302,100 Section 100 . 447.06 (2) (a) 2. of the statutes is amended to read:

447.06 (2) (a) 2. For a school board or a governing body of a private school or of a tribal school, as defined in s. 115.001 (15m).

302,101 Section 101 . 895.48 (1m) (a) (intro.) of the statutes is amended to read:

895.48 (1m) (a) (intro.) Except as provided in par. (b), any physician or athletic trainer licensed under ch. 448, chiropractor licensed under ch. 446, dentist licensed under ch. 447, emergency medical technician licensed under s. 256.15, first responder certified under s. 256.15 (8), physician assistant licensed under ch. 448, registered nurse licensed under ch. 441, or a massage therapist or bodyworker issued a certificate under ch. 460 who renders voluntary health care to a participant in an athletic event or contest sponsored by a nonprofit corporation, as defined in s. 66.0129 (6) (b), a private school, as defined in s. 115.001 (3r), a tribal school, as defined in s. 115.001 (15m), a public agency, as defined in s. 46.856 (1) (b), or a school, as defined in s. 609.655 (1) (c), is immune from civil liability for his or her acts or omissions in rendering that care if all of the following conditions exist:

302,102 Section 102 . 895.515 (2) of the statutes is amended to read:

895.515 (2) Any person engaged in the sale or use of commercial equipment or technology, for profit or not for profit, who donates any commercial equipment or technology to a public or private elementary or secondary school, a tribal school, as defined in s. 115.001 (15m), or an institution of higher education or who accepts reimbursement in an amount not to exceed overhead and transportation costs for any commercial equipment or technology provided to a public or private elementary or secondary school, to a tribal school, or to an institution of higher education is immune from civil liability for the death of or injury to an individual caused by the commercial equipment or technology.

302,103 Section 103 . 938.02 (18e) of the statutes is created to read:

938.02 (18e) "Tribal school" has the meaning given in s. 115.001 (15m).

302,104 Section 104 . 938.34 (7d) (a) 5. of the statutes is created to read:

938.34 (7d) (a) 5. Under a contractual agreement with the school district in which the child resides, an educational program provided by a tribal school.

302,105 Section 105 . 938.34 (7d) (c) of the statutes is amended to read:

938.34 (7d) (c) The court shall order the county department or licensed child welfare agency responsible for supervising the juvenile to disclose to the school board, technical college district board, tribal school, or private, nonprofit, nonsectarian agency which is providing an educational program under par. (a) 3. records or information about the juvenile, as necessary to assure the provision of appropriate educational services under par. (a).

302,106 Section 106 . 938.34 (14t) of the statutes is amended to read:

938.34 (14t) Possession of a controlled substance or controlled substance analog on or near certain premises. If the juvenile is adjudicated delinquent under a violation of s. 961.41 (3g) by possessing or attempting to possess a controlled substance included in schedule I or II under ch. 961, a controlled substance analog of a controlled substance included in schedule I or II under ch. 961 or ketamine or flunitrazepam while in or on the premises of a scattered-site public housing project, as defined in s. 961.01 (20i), while in or on or otherwise within 1,000 feet of a state, county, city, village, or town park, a jail or correctional facility, as defined in s. 961.01 (12m), a multiunit public housing project, as defined in s. 961.01 (14m), a swimming pool open to members of the public, a youth center, as defined in s. 961.01 (22), or a community center, while in or on or otherwise within 1,000 feet of any private, tribal, or public school premises, or while in or on or otherwise within 1,000 feet of a school bus, as defined in s. 340.01 (56), the court shall require that the juvenile participate for 100 hours in a supervised work program or other community service work under sub. (5g).

302,107 Section 107 . 938.342 (1r) of the statutes is amended to read:

938.342 (1r) School attendance condition. If school attendance is a condition of an order under sub. (1d) or (1g), the order shall specify what constitutes a violation of the condition and shall direct the school board of the school district, or the governing body of the private school, in which the person is enrolled, or shall request the governing body of the tribal school in which the person is enrolled, to notify the court or, if the person is under the supervision of an agency under sub. (1g) (j), the agency that is responsible for supervising the person, within 5 days after any violation of the condition by the person.

302,108 Section 108 . 938.355 (2) (c) of the statutes is amended to read:

938.355 (2) (c) If school attendance is a condition of an order under par. (b) 7., the order shall specify what constitutes a violation of the condition and shall direct the school board of the school district, or the governing body of the private school, in which the juvenile is enrolled, or shall request the governing body of the tribal school in which the juvenile is enrolled, to notify the county department that is responsible for supervising the juvenile within 5 days after any violation of the condition by the juvenile.

302,109 Section 109 . 938.396 (1) (b) 2. of the statutes is amended to read:

938.396 (1) (b) 2. The confidential exchange of information between a law enforcement agency and officials of the public or private school attended by the juvenile. A public school official who obtains information under this subdivision shall keep the information confidential as required under s. 118.125, and a private school official who obtains information under this subdivision shall keep the information confidential in the same manner as is required of a public school official under s. 118.125.

302,110 Section 110 . 938.396 (1) (b) 2m. of the statutes is created to read:

938.396 (1) (b) 2m. The confidential exchange of information between a law enforcement agency and officials of the tribal school attended by the juvenile if the law enforcement agency determines that enforceable protections are provided by a tribal school policy or tribal law that requires tribal school officials to keep the information confidential in a manner at least as stringent as is required of a public school official under s. 118.125.

302,111 Section 111 . 938.396 (1) (c) 3. (intro.), a., c. and d. and 4. of the statutes are amended to read:

938.396 (1) (c) 3. (intro.) A law enforcement agency, on its own initiative or on At the request of the a school district administrator of a public school district, the , administrator of a private school, or administrator of a tribal school, or the designee of the a school district administrator or the, private school administrator, or tribal school administrator, or on its own initiative, a law enforcement agency may, subject to official agency policy, provide to the school district administrator, private school administrator, or tribal school administrator or designee, for use as provided in s. 118.127 (2), any information in its records relating to any of the following if the official agency policy specifies that the information may not be provided to an administrator of a tribal school or a tribal school administrator's designee unless the governing body of the tribal school agrees that the information will be used by the tribal school as provided in s. 118.127 (2):

a. The use, possession, or distribution of alcohol or a controlled substance or controlled substance analog by a juvenile enrolled in the public school district or, private school, or tribal school.

c. An act for which a juvenile enrolled in the school district or, private school, or tribal school was taken into custody under s. 938.19 based on a law enforcement officer's belief that the juvenile was committing or had committed a violation of any state or federal criminal law.

d. An act for which a juvenile enrolled in the public school district or, private school, or tribal school was adjudged delinquent.

4. A law enforcement agency may enter into an interagency agreement with a school board, a private school, a tribal school, a social welfare agency, or another law enforcement agency providing for the routine disclosure of information under subs. (1) (b) 2. and 2m. and (c) 3. to the school board, private school, tribal school, social welfare agency, or other law enforcement agency.

302,112 Section 112 . 938.396 (2g) (m) of the statutes is amended to read:

938.396 (2g) (m) Notification of juvenile's school. 1. If a petition under s. 938.12 or 938.13 (12) is filed alleging that a juvenile has committed a delinquent act that would be a felony if committed by an adult, the court clerk shall notify the school board of the school district, or the governing body of the private school, or the governing body of the tribal school in which the juvenile is enrolled or the designee of the school board or governing body of the fact that the petition has been filed and the nature of the delinquent act alleged in the petition. If later the proceeding on the petition is closed, dismissed, or otherwise terminated without a finding that the juvenile has committed a delinquent act, the court clerk shall notify the school board of the school district, or the governing body of the private school, or tribal school in which the juvenile is enrolled or the designee of the school board or governing body that the proceeding has been terminated without a finding that the juvenile has committed a delinquent act.

2. Subject to subd. 4., if a juvenile is adjudged delinquent, within 5 days after the date on which the dispositional order is entered, the court clerk shall notify the school board of the school district, or the governing body of the private school, or the governing body of the tribal school in which the juvenile is enrolled or the designee of the school board or governing body of the fact that the juvenile has been adjudicated delinquent, the nature of the violation committed by the juvenile, and the disposition imposed on the juvenile under s. 938.34 as a result of the violation.

3. If school attendance is a condition of a dispositional order under s. 938.342 (1d) or (1g) or 938.355 (2) (b) 7., within 5 days after the date on which the dispositional order is entered, the clerk of the court assigned to exercise jurisdiction under this chapter and ch. 48 or the clerk of the municipal court exercising jurisdiction under s. 938.17 (2) shall notify the school board of the school district, or the governing body of the private school, or the governing body of the tribal school in which the juvenile is enrolled or the designee of the school board or governing body of the fact that the juvenile's school attendance is a condition of a dispositional order.

4. If a juvenile is found to have committed a delinquent act at the request of or for the benefit of a criminal gang, as defined in s. 939.22 (9), that would have been a felony under chs. 939 to 948 or 961 if committed by an adult and is adjudged delinquent on that basis, within 5 days after the date on which the dispositional order is entered, the court clerk shall notify the school board of the school district, or the governing body of the private school, or the governing body of the tribal school in which the juvenile is enrolled or the designee of the school board or governing body of the fact that the juvenile has been adjudicated delinquent on that basis, the nature of the violation committed by the juvenile, and the disposition imposed on the juvenile under s. 938.34 as a result of that violation.

5. In addition to the disclosure made under subd. 2. or 4., if a juvenile is adjudicated delinquent and as a result of the dispositional order is enrolled in a different school district or, private school, or tribal school from the school district or, private school, or tribal school in which the juvenile is enrolled at the time of the dispositional order, the court clerk, within 5 days after the date on which the dispositional order is entered, shall provide the school board of the juvenile's new school district, the governing body of the juvenile's new private school, or the governing body of the tribal school or the designee of the school board or governing body with the information specified in subd. 2. or 4., whichever is applicable, and, in addition, shall notify that school board, governing body, or designee of whether the juvenile has been adjudicated delinquent previously by that court, the nature of any previous violations committed by the juvenile, and the dispositions imposed on the juvenile under s. 938.34 as a result of those previous violations.

6. Except as required under subds. 1. to 5. or by order of the court, no information from the juvenile's court records may be disclosed to the school board of the school district, or the governing body of the private school, or the governing body of the tribal school in which the juvenile is enrolled or the designee of the school board or governing body. Any information from a juvenile's court records provided to the school board of the school district, or the governing body of the private school, in which the juvenile is enrolled or the designee of the school board or governing body shall be disclosed by the school board, governing body, or designee to employees of the school district or private school who work directly with the juvenile or who have been determined by the school board, governing body, or designee to have legitimate educational interests, including safety interests, in the information. A school district or private school employee to whom that information is disclosed may not further disclose the information. If information is disclosed to the governing body of a tribal school under this subdivision, the court shall request that the governing body of the tribal school or its designee disclose the information to employees who work directly with the juvenile or who have been determined by the governing body or its designee to have legitimate educational interests, including safety interests, in the information, and shall further request that the governing body prohibit any employee to whom information is disclosed under this subdivision from further disclosing the information. A school board may not use any information from a juvenile's court records as the sole basis for expelling or suspending a juvenile or as the sole basis for taking any other disciplinary action, including action under the school district's athletic code, against the juvenile. A member of a school board or of the governing body of a private school or tribal school or an employee of a school district or, private school, or tribal school may not be held personally liable for any damages caused by the nondisclosure of any information specified in this subdivision unless the member or employee acted with actual malice in failing to disclose the information. A school district or, private school, or tribal school may not be held liable for any damages caused by the nondisclosure of any information specified in this subdivision unless the school district, private school, or tribal school or its agent acted with gross negligence or with reckless, wanton, or intentional misconduct in failing to disclose the information.