AB130-SA1,3,18
16"48.396
(1) Law enforcement officers' records of children shall be kept separate
17from records of adults. Law enforcement officers' records of children shall not be
18open to inspection".
AB130-SA1,3,21
1928. Page 85, line 14: before the period insert: ", unless the court finds, after
20due notice and hearing, that inspection of those records by the parent, guardian or
21legal custodian would result in imminent danger to the child".
AB130-SA1,3,23
23"
Section 367m. 48.66 (1) of the statutes is amended to read:
AB130-SA1,4,15
148.66
(1) The department shall license and supervise child welfare agencies,
2as required by s. 48.60, group homes, as required by s. 48.625, shelter care facilities,
3as required by s. 48.48 and day care centers, as required by s. 48.65. The department
4may license foster homes or treatment foster homes, as provided by s. 48.62, and may
5license and supervise county departments in accordance with the procedures
6specified in this section and in ss. 48.67 to 48.74.
The department of corrections may
7license a child welfare agency to hold in secure custody children under 12 years of
8age who have been convicted under s. 938.183 or adjudicated delinquent under s.
9938.34 (4m) and placed in a secured child caring institution, and to provide
10supervision, care and maintenance for those children. The department
of corrections 11may
also license a child welfare agency to hold in secure custody children who have
12been adjudicated delinquent under s.
48.34 (4m) 938.34 (4m) and referred to the child
13welfare agency by the department under the intensive residential aftercare pilot
14program under
1993 Wisconsin Act 377, section
9126 (3x), and to provide
15supervision, care and maintenance for those children.".
AB130-SA1,4,17
17"
Section 370j. 48.78 (2) (f) of the statutes is created to read:
AB130-SA1,4,2418
48.78
(2) (f) If an agency discloses information in its records about a child under
19par. (b), (d) or (e), the agency shall immediately notify the child who is the subject of
20the record and the child's parent, guardian or legal custodian of that disclosure and
21shall immediately provide to the child and the parent, guardian or legal custodian
22the information disclosed, unless the agency determines that provision of that
23information to the parent, guardian or legal custodian would result in imminent
24danger to the child.".
AB130-SA1,5,6
534. Page 122, line 10: after "permit," insert "
or that the failing school
6performance of the minor would be remedied by the revocation of the permit,".
AB130-SA1,5,8
8"
Section 421m. 118.125 (2) (cg) of the statutes is created to read:
AB130-SA1,5,149
118.125
(2) (cg) The school district clerk shall provide a law enforcement
10agency with a copy of a pupil's attendance record if the law enforcement agency
11certifies in writing that the pupil is under investigation for allegedly committing a
12criminal or delinquent act and that the law enforcement agency will not further
13disclose the pupil's attendance record except as permitted under s. 938.396 (1), (1g),
14(1m) and (1r).".
AB130-SA1,5,16
16"
Section 425m. 118.125 (2) (n) of the statutes is created to read:
AB130-SA1,5,2317
118.125
(2) (n) Subject to par. (m), if a public school discloses information in a
18pupil record under par. (c), (cg), (d), (f), (g), (j) or (L), the public school shall
19immediately notify the pupil who is the subject of the record and the pupil's parent
20or guardian of that disclosure and shall immediately provide to the pupil and the
21parent or guardian the information disclosed, unless the public school determines
22that provision of the information to the parent or guardian would result in imminent
23danger to the pupil.".
AB130-SA1,6,16
1550. Page 178, line 6: before the last period insert: "or, when used with
16reference to a juvenile who is subject to s. 938.17 (2), a municipal court".
AB130-SA1,6,18
1751. Page 179, line 5: before the period insert: "or, when used with reference
18to a juvenile who is subject to s. 938.17 (2), the judge of the municipal court".
AB130-SA1,7,10
960. Page 199, line 9: before the period insert: "and par. (cg) shall govern the
10issuing of a summons to the juvenile's parent, guardian and legal custodian".
AB130-SA1,8,4
14"(cg) After a citation is issued, unless the juvenile and his or her parent,
15guardian and legal custodian voluntarily appear, the municipal court may issue a
16summons requiring the parent, guardian and legal custodian of the juvenile to
17appear personally at any hearing involving the juvenile and, if the court so orders,
18to bring the juvenile before the court at a time and place stated. Section 938.273 shall
19govern the service of a summons under this paragraph, except that the expense of
20service or publication of a summons and of the travelling expenses and fees as
21allowed in ch. 885 of a person summoned shall be a charge on the municipality of the
22court issuing the summons when approved by the court. If any person summoned
23under this paragraph fails without reasonable cause to appear, he or she may be
1proceeded against for contempt of court under s. 785.06. If a summons cannot be
2served or if the person served fails to obey the summons or if it appears to the court
3that the service will be ineffectual, a capias may be issued for the juvenile and for the
4parent, guardian and legal custodian.".
AB130-SA1,8,9
664. Page 201, line 1 : delete "to 4." and substitute: "or 4. that are authorized
7under par. (cm) or may petition the court assigned to exercise jurisdiction under this
8chapter and ch. 48 to impose on the juvenile the sanctions specified in s. 938.355 (6)
9(d) 1. or 3. that are authorized under par. (cm).".
AB130-SA1,8,14
1367. Page 201, line 7: delete lines 7 and 8 and substitute: "ney or the court that
14entered the dispositional order. Notice of the motion".
AB130-SA1,8,18
1568. Page 202, line 11: before the period insert: ", except that if the juvenile
16denies the facts of the petition and becomes 17 years of age before an adjudication,
17the petition for waiver of jurisdiction may be filed at any time prior to the
18adjudication".
AB130-SA1,9,3
274. Page 204, line 3: on lines 3 and 4, delete "on a petition for waiver of
3jurisdiction initiated by the district attorney or a judge".
AB130-SA1,9,7
677. Page 205, line 1: on lines 1 and 2, delete "on a petition for waiver of
7jurisdiction initiated by the district attorney or a judge".
AB130-SA1,9,12
1180. Page 235, line 5: delete lines 5 to 8 and substitute: "shall receive written
12notice of such action. A notice of deferred prosecution of an alleged".
AB130-SA1,9,18
18"6. That the juvenile participate in a".
AB130-SA1,10,7
592. Page 252, line 17: after "(12)" insert: "or the juvenile or the juvenile's
6parent, guardian or legal custodian has requested the substitution of a judge in a
7previous proceeding under s. 938.12 or 938.13 (4), (6), (6m), (7) or (12)".
AB130-SA1,10,13
13"(b) The judge may require the juvenile".
AB130-SA1,10,20
1699. Page 283, line 8: after the last period insert: "In deciding the dispositions
17for a juvenile who is adjudicated delinquent, the court shall consider the seriousness
18of the act for which the juvenile is adjudicated delinquent and may consider any
19other delinquent act that is read into the record and dismissed at the time of the
20adjudication.".