AB970, s. 47 16Section 47. 94.30 of the statutes is renumbered 94.30 (1) and amended to read:
AB970,34,617 94.30 (1) If neither party appeals from such the award under s. 94.28 and the
18responsible party required to pay the damages shall pay pays the full amount thereof
19of damages and costs awarded within the time above prescribed under s. 94.28 (2)
20(b)
or if, upon an appeal, a final judgment shall be is rendered in favor of the claimant
21and the defendant shall pay such responsible party pays the judgment and all costs
22awarded to the claimant within sixty 60 days after such entry of the final judgment,

1then the person so erecting or maintaining such dam or dams or constructing or
2maintaining such ditches or drains
that responsible party shall have the perpetual
3right to maintain and keep the same dams, ditches or drains that caused the damage
4in good condition and repair; and neither. Neither the person responsible party nor
5the person's responsible party's assigns shall be liable to for the payment of any
6further damages on account thereof; and upon failure of the dams, ditches or drains.
AB970,34,10 7(2) If the responsible party fails to make such payment as described in sub. (1)
8within the times above applicable prescribed time, the person responsible party shall
9forfeit all right under this chapter to maintain such the dams, ditches or drains under
10the foregoing provisions
that caused the damage.
Note: Subdivides provision, replaces word form of numbers with digits, and
replaces language and inserts cross-references for greater readability and conformity
with current style.
AB970, s. 48 11Section 48. 94.32 of the statutes is amended to read:
AB970,34,14 1294.32 Pay of arbitrators. The arbitrators appointed under s. 94.28 shall each
13receive $3 per day for their services three dollars per day each, to be paid in whole
14or in part by either party as they shall the arbitrators determine.
Note: Replaces word form of numbers with digits, and inserts cross-references for
greater readability and conformity with current style.
AB970, s. 49 15Section 49. 94.72 (2) (a) 8. of the statutes is amended to read:
AB970,35,416 94.72 (2) (a) 8. In the case of mixed feeds containing more than a total of five
17per cent
5% of one or more mineral ingredients, or other unmixed materials used as
18mineral supplements, and in the case of mineral feeds, mixed or unmixed, which that
19are manufactured, represented and sold for the primary purposes of supplying
20mineral elements in rations for animals or birds, and containing that contain
21mineral elements generally regarded as dietary factors essential for normal
22nutrition, the minimum percentage of calcium (Ca), phosphorus (P), of and iodine (I)

1and the maximum percentage of salt (NaCl), if the same be those elements are
2present. Provided, that if If no nutritional properties other than those of a mineral
3nature be are claimed for a mineral feed product, the per centums percentages of
4crude protein, crude fat and crude fiber may be omitted;
Note: Replaces word form of numbers with digits.
AB970, s. 50 5Section 50. 97.56 (2) of the statutes is renumbered 97.56 (2) (intro.) and
6amended to read:
AB970,35,87 97.56 (2) (intro.) No person shall may, with intent to defraud, sell do any of the
8following:
AB970,35,13 9(a) Sell or expose for sale any meat or meat preparation, whether the same be
10raw or prepared for human consumption, and falsely represent the same meat or
11meat preparation
to be kosher, and as having been prepared under and of a product
12or products sanctioned by the orthodox Hebrew religious requirements ; nor shall any
13person falsely
.
AB970,35,18 14(b) Falsely represent any food product or the contents of any package or
15container to be so constituted and prepared kosher and as having been prepared
16under and of a product or products sanctioned by the orthodox Hebrew religious
17requirements
, by having or permitting to be inscribed thereon on the package or
18container
the word "kosher" in any language; nor shall any person sell.
AB970,35,23 19(c) Sell or expose for sale in the same place of business both kosher and
20nonkosher meat or meat preparations, either raw or prepared for human
21consumption, unless all of that person's window signs and display advertising
22indicate, in block letters at least four 4 inches in height, "Kosher and Nonkosher
23Meat Sold Here;" nor shall any person expose".
AB970,36,5
1(d) Expose for sale in any show window or place of business both kosher and
2nonkosher meat or meat preparations, either raw or prepared for human
3consumption, unless the person displays over each kind of meat or meat preparation
4so exposed a sign in block letters at least four 4 inches in height reading "Kosher
5Meat,", or "Nonkosher Meat,", as the case may be.
Note: Subdivides provision, replaces word form of numbers with digits, and
replaces language for greater readability and conformity with current style.
AB970, s. 51 6Section 51. 97.56 (3) of the statutes is renumbered 97.56 (3) (intro.) and
7amended to read:
AB970,36,98 97.56 (3) (intro.) No person, with intent to defraud, shall sell may do any of the
9following:
AB970,36,14 10(a) Sell or expose for sale, in any restaurant or other place where food products
11are sold for consumption on the premises, any article of food or food preparations and
12that is falsely represent the same represented to be kosher and as having been
13prepared in accordance with the orthodox Hebrew religious requirements ; nor shall
14any person sell
.
AB970,36,20 15(b) Sell or expose for sale in any such restaurant or other place both kosher and
16nonkosher food or food preparations for consumption on the premises when not
17prepared in accordance with the Jewish ritual and not sanctioned by the Hebrew
18orthodox religious requirements, unless the person's window signs and display
19advertising state, in block letters at least 4 inches in height, "Kosher and Nonkosher
20Food Served Here".
Note: Subdivides provision, replaces word form of numbers with digits, and
replaces language for greater readability and conformity with current style.
AB970, s. 52 21Section 52. 98.13 (4) of the statutes is amended to read:
AB970,37,4
198.13 (4) Whenever milk is sold under an agreement, express or implied, that
2the value of the same milk shall be determined by its proportion of butter fat, the
3price to be paid shall be based on a three and five-tenths per cent 3.5% butter fat
4standard.
Note: Replaces "same" and word form of numbers with digits for greater
conformity with current style.
AB970, s. 53 5Section 53. 98.14 (1) of the statutes is amended to read:
AB970,37,186 98.14 (1) All bottles and pipettes used in measuring milk or milk products for
7making determination of the percent
to determine the percentage of fat in said the
8milk or milk products shall have clearly blown or otherwise permanently marked in
9the side of the bottle or pipette the word "Sealed,", and in the side of the pipette or
10the side or bottom of the bottle the name, initials, or trademark of the manufacturer
11and the manufacturer's designating number, which designating number shall be
12different for each manufacturer and may be used in identifying bottles. The
13designating number shall be furnished by the department upon application by the
14manufacturer and upon the filing by the manufacturer of a bond in the sum of one
15thousand dollars
$1,000 with sureties to be approved by the attorney general,
16conditioned upon conformance with the requirements of this section. A record of the
17bonds furnished, the designating number, and to whom furnished, shall be kept in
18the office of the department.
Note: Replaces "said" and word form of numbers with digits for greater conformity
with current style.
AB970, s. 54 19Section 54. 98.14 (2) of the statutes is amended to read:
AB970,38,520 98.14 (2) Any manufacturer who sells Babcock milk, cream or butter test
21bottles or milk pipettes, to be used for use in this state, that do not comply with the
22provisions of this section shall suffer the be subject to a penalty of five hundred

1dollars
$500 to be recovered by the attorney general in an action brought in the name
2of the people of the state
against the offender's bondsmen, to be brought in the name
3of the people of the state
. No dealer shall use, for the purpose of determining the
4percent of milk fat in milk or milk products, any bottles or pipettes that do not comply
5with the provisions of this section relating thereto.
Note: Replaces word form of numbers with digits, reorders text and replaces
language for greater readability and conformity with current style.
AB970, s. 55 6Section 55. 98.14 (3) of the statutes is amended to read:
AB970,38,107 98.14 (3) The department shall prescribe specifications with which the
8glassware mentioned described in this section shall comply. The unit of graduation
9for all Babcock glassware shall be the true cubic centimeter or the weight of one gram
10of distilled water at four 4 degrees centigrade.
Note: Replaces word form of numbers with digits for greater conformity with
current style.
AB970, s. 56 11Section 56. 100.16 (1) of the statutes is amended to read:
AB970,38,1812 100.16 (1) No person shall sell or offer to sell anything whatever, by the
13representation or pretense that a sum of money or something of value, which is
14uncertain or concealed, is inclosed enclosed within or may be found with or named
15upon the thing sold, or that will be given to the purchaser in addition to the thing sold,
16or by any representation, pretense or device, by which the purchaser is informed or
17induced to believe that money or something else of value may be won or drawn by
18chance by reason of such the sale.
Note: Inserts preferred spelling.
AB970, s. 57 19Section 57. 100.26 (2) of the statutes is amended to read:
AB970,39,220 100.26 (2) Any person violating s. 100.02 shall be guilty of a felony and upon
21conviction shall be punished by a fine of fined not less than fifty dollars $50 nor more

1than three thousand dollars, or by imprisonment $3,000 or imprisoned for not less
2than thirty 30 days nor more than three 3 years, or both.
Note: Replaces word form of numbers with digits for greater conformity with
current style.
AB970, s. 58 3Section 58. 101.865 (2) of the statutes is amended to read:
AB970,39,84 101.865 (2) Any person who shall violate violates the provisions of this section
5shall be deemed is guilty of a misdemeanor and shall be punished by a fine of fined
6not less than twenty-five dollars $25 nor more than one hundred dollars, or by
7imprisonment
$100 or imprisoned in the county jail for not less than thirty 30 days
8nor more than six 6 months.
Note: Replaces word form of numbers with digits for greater conformity with
current style.
AB970, s. 59 9Section 59. 102.11 (1) (g) of the statutes is amended to read:
AB970,39,1610 102.11 (1) (g) If an employe is under twenty-seven 27 years of age, the
11employe's average weekly earnings on which to compute the benefits accruing for
12permanent disability or death shall be determined on the basis of the earnings that
13such the employe, if not disabled, probably would earn after attaining the age of
14twenty-seven 27 years. Unless otherwise established, said the projected earnings
15determined under this paragraph shall be taken as equivalent to the amount upon
16which maximum weekly indemnity is payable.
Note: Replaces nonspecific reference with specific reference and word form of
numbers with digits for greater readability and conformity with current style.
AB970, s. 60 17Section 60. 102.11 (2) of the statutes is amended to read:
AB970,40,218 102.11 (2) The average annual earnings when referred to in this chapter shall
19consist of fifty 50 times the employe's average weekly earnings. Subject to the
20maximum limitation, average annual earnings shall in no case be taken at less than

1the actual earnings of the employe in the year immediately preceding the employe's
2injury in the kind of employment in which the employe worked at the time of injury.
Note: Replaces nonspecific reference with specific reference and word form of
numbers with digits for greater readability and conformity with current style.
AB970, s. 61 3Section 61. 102.49 (3) of the statutes is amended to read:
AB970,40,114 102.49 (3) Where If the employe leaves a wife or husband spouse wholly
5dependent and also a child or children by a former marriage or adoption likewise
6wholly dependent, aggregate benefits shall be the same in amount as if the children
7child were the children of such child of the surviving spouse, and the entire benefit
8shall be apportioned to the dependents in such the amounts as that the department
9shall determine to be just, considering their the ages of the dependents and other
10facts factors bearing on dependency. The benefit awarded to the surviving spouse
11shall not exceed four 4 times the average annual earnings of the deceased employe.
Note: Replaces word form of numbers with digits and language for greater
conformity with current style.
AB970, s. 62 12Section 62. 102.51 (2) (b) of the statutes is amended to read:
AB970,40,1613 102.51 (2) (b) Where If for eight 8 years or more prior to the date of injury a
14deceased employe has been a resident of the United States, it shall be conclusively
15presumed that no person who has remained a nonresident alien during that period
16is either totally or partially dependent upon the deceased employe for support.
Note: Replaces word form of numbers with digits for greater conformity with
current style.
AB970, s. 63 17Section 63. 103.16 of the statutes is amended to read:
AB970,41,4 18103.16 (title) Seats for workers employes; penalty. Every person or
19corporation
employer employing workers employes in any manufacturing,
20mechanical or mercantile establishment in the this state of Wisconsin shall provide
21suitable seats for the workers so employed its employes, and shall permit the use of

1such those seats by them its employes when they the employes are not necessarily
2engaged in the active duties for which they are employed. Any person or corporation
3employer who violates this section may be fined not less than $10 nor more than $30
4for each offense.
Note: Replaces language and nonspecific references with specific references for
greater readability and conformity with current style.
AB970, s. 64 5Section 64. 103.17 of the statutes is amended to read:
AB970,41,14 6103.17 Mutual forfeit. Any person or corporation employer engaged in
7manufacturing, which that requires from its employes, under penalty of forfeiture
8of a part of the wages earned by them, those employes, to provide a notice of intention
9to leave such the employer's employ , shall be liable to for the payment of a like
10forfeiture if the person or corporation employer discharges, without similar notice,
11a person in such employ except an employe, other than for incapacity or misconduct,
12unless except in case of a general suspension of labor in the person's or corporation's
13employer's shop or factory or in the department thereof wherein such of the
14employer's shop or factory in which the
employe is engaged employed.
Note: Deletes redundant phrases and replaces language and nonspecific
references with specific references for greater readability and conformity with current
style.
AB970, s. 65 15Section 65. 103.19 of the statutes is amended to read:
AB970,41,21 16103.19 Children in shows. No license shall may be granted for a theatrical
17exhibition or public show in which children under fifteen 15 years of age are
18employed as acrobats, as contortionists or in any feats of gymnastics or
19equestrianism, when if, in the opinion of the board of officers authorized to grant
20licenses such, those children are employed in such a manner as to that may corrupt
21their morals or impair their physical health.

Note: Replaces language and word form of number with digits for greater
readability and conformity with current style.
AB970, s. 66 1Section 66. 103.37 (1) of the statutes is renumbered 103.37 (2m) and amended
2to read:
AB970,42,53 103.37 (2m) It shall be unlawful for any No employer, as defined in sub. (3) to
4may require any employe or applicant for employment to pay the cost of a medical
5examination required by the employer as a condition of employment.
Note: Replaces language, deletes redundant phrase and reorganizes provision for
greater readability and conformity with current style. See also the Notes following the
next 3 Sections.
AB970, s. 67 6Section 67. 103.37 (1m) (intro.) of the statutes is created to read:
AB970,42,77 103.37 (1m) (intro.) In this section:
Note: Creates definitions provision at beginning of section for greater readability
and conformity with current style.
AB970, s. 68 8Section 68. 103.37 (2) of the statutes is renumbered 103.37 (1m) (a) and
9amended to read:
AB970,42,1310 103.37 (1m) (a) The term "employe" shall mean and include every "Employe"
11means a
person who may be permitted, required or directed by any an employer, as
12defined in sub. (3)
in consideration of direct or indirect gain or profit, to engage in any
13employment.
Note: Deletes redundant language and places definition in definitions provision at
the beginning of the section for greater readability and conformity with current style.
AB970, s. 69 14Section 69. 103.37 (3) of the statutes is renumbered 103.37 (1m) (b) and
15amended to read:
AB970,42,1916 103.37 (1m) (b) "Employer", as used in this section means an individual, a
17partnership, an association, a corporation, a limited liability company, a legal
18representative, trustee, receiver, trustee in bankruptcy, and or any common carrier
19by rail, motor, water or air doing business in or operating within the state.

Note: Deletes redundant language and places definition in definitions provision at
the beginning of the section for greater readability and conformity with current style.
AB970, s. 70 1Section 70. 103.38 (title) of the statutes is amended to read:
AB970,43,3 2103.38 (title) Eight hours a day's Eight-hour work, when day;
3applicability
.
AB970, s. 71 4Section 71. 103.38 of the statutes is renumbered 103.38 (1) and amended to
5read:
AB970,43,106 103.38 (1) In Subject to sub. (2), in all engagements to labor in any
7manufacturing or mechanical business, where if there is no express contract to the
8contrary, a day's work shall consist of eight 8 hours and all engagements or contracts
9for labor in such cases a manufacturing or mechanical business shall be so construed;
10but this shall
.
AB970,43,12 11(2) Subsection (1) does not apply to any contract for labor by the week, month
12or year.
Note: Subdivides provision and replaces nonspecific references with specific
references and word form of numbers with digits for greater readability and conformity
with current style. Modernizes title.
AB970, s. 72 13Section 72. 103.43 (1) of the statutes is renumbered 103.41 (1) (a) (intro.)
14amended to read:
AB970,43,2115 103.41 (1) (a) (intro.) It shall be unlawful to No person may influence, induce,
16persuade or attempt to influence, induce, persuade or engage workmen a worker to
17change from one place of employment to another in this state or to accept
18employment in this state or to, and no persons may bring workmen a worker of any
19class or calling into this state to work in any department of labor in this state,
20through or by means of any false or deceptive representations, false advertising or
21false pretenses concerning the or arising from any of the following:
AB970,43,22 221. The kind and character of the work to be done, or.
AB970,44,2
12. The amount and character of the compensation to be paid for such work, or
2the
.
AB970,44,3 33. The sanitary or other conditions of the employment , or.
AB970,44,7 44. The failure to state in any advertisement, proposal or contract for the
5employment that there is a strike or lockout at the place of the proposed employment,
6when in fact such a strike or lockout then actually exists in such the employment at
7such the proposed place of employment.
AB970,44,10 8(b) Any of such unlawful the acts described in par. (a) shall be deemed
9considered a false advertisement, or misrepresentation for the purposes of this
10section.
Loading...
Loading...