[(name of foreign country and city or other jurisdictional unit)]
I, ...., certify subject to the penalties of s. 12.60 (1) (b), Wis. Stats., for false statements, that I am a resident of the [.... ward of the] (town) (village) of ...., or of the .... aldermanic district in the city of ...., residing at .... in said city, the county of ...., state of Wisconsin, and am entitled to vote in the (ward) (election district) at the election to be held on ....; that I am not voting at any other location in this election; that I am unable or unwilling to appear at the polling place in the (ward) (election district) on election day or have changed my residence within the state from one ward or election district to another within 10 days before the election. An elector who provides an identification serial number issued under s. 6.47 (3) need not provide a street address. I certify that I exhibited the enclosed ballot unmarked to the witness, that I then in (his) (her) presence and in the presence of no other person marked the ballot and enclosed and sealed the same in this envelope in such a manner that no one but myself and any person rendering assistance under s. 6.87 (5), Wis. Stats., if I requested assistance, could know how I voted.
Signed ....
Identification serial number, if any: ....
The witness shall execute the following:
I, the undersigned witness, subject to the penalties of s. 12.60 (1) (b), Wis. Stats., for false statements, certify that the above statements are true and the voting procedure was executed as there stated. I am not a candidate for any office on the enclosed ballot (except in the case of an incumbent municipal clerk). I did not solicit or advise the elector to vote for or against any candidate or measure.
....(Name)
....(Address)
Note: There is no conflict of substance. As merged by the Revisor, s. 6.88 (3) (a) reads:
(a) Any time between the opening and closing of the polls on election day, the inspectors shall open the carrier envelope only, and announce the name of the absent elector or the identification serial number of the absent elector if the elector has a confidential listing under s. 6.47 (2). When the inspectors find that the certification has been properly executed, the applicant is a qualified elector of the ward or election district, and the applicant has not voted in the election, they shall enter an indication on the poll or registration list next to the applicant's name indicating an absentee ballot is cast by the elector. They shall then open the envelope containing the ballot in a manner so as not to deface or destroy the certification thereon. The inspectors shall take out the ballot without unfolding it or permitting it to be unfolded or examined. Unless the ballot is cast under s. 6.95, the inspectors shall verify that the ballot has been endorsed by the issuing clerk. The inspectors shall deposit the ballot into the proper ballot box and enter the absent elector's name or voting number after his or her name on the poll or registration list the same as if the elector had been present and voted in person.
Note: There is no conflict of substance. As merged by the Revisor, s. 7.08 (1) (c) reads:
(c) Prescribe forms required by ss. 6.24 (3) and (4), 6.30 (4), 6.33 (1), 6.40 (1) (b), 6.47 (1) (a) 2. and (3), 6.55 (2) and (3), 6.79 (5) and 6.86 (2) and (3). All such forms shall contain a statement of the penalty applicable to false or fraudulent registration or voting through use of the form. Forms are not required to be furnished by the board.
38,9
Section
9. 13.101 (13) (intro.) of the statutes is renumbered 13.101 (13) (a).
Note: Corrects transcription error. This provision was created as s. 13.101 (13) (a), by
1995 Wis. Act 27, but the (a) was inadvertently dropped.
38,10
Section
10. 14.64 (2) (a) of the statutes is amended to read:
14.64
(2) (a) Except as provided in s.
16.25 16.255, establish and administer a college savings program that allows an individual, trust, legal guardian
, or entity described under
26 USC 529 (e) (1) (C) to establish a college savings account to cover tuition, fees
, and the costs of room and board, books, supplies
, and equipment required for the enrollment or attendance of a beneficiary at an eligible educational institution, as defined under
26 USC 529.
Note: Section 16.25, as created by
1999 Wis. Act 44, is renumbered to s. 16.255 by this bill.
38,11
Section
11. 15.107 (6) of the statutes is repealed.
Note: By its terms, this provision has no application after December 30, 2000.
Note: Confirms renumbering by the revisor under s. 13.93 (1) (b).
1999 Wis. Act 105 also created a provision numbered s. 16.25.
16.70 (14) "State" does not include a district created under subch. II, III or, IV, or V of ch. 229.
Note: Reconciles the treatment of this provision by Acts 65 and 167.
38,14
Section
14. 16.75 (8) (a) 2. (intro.) and c. of the statutes are consolidated, renumbered 16.75 (8) (a) 2. and amended to read:
16.75 (8) (a) 2. Each agency and authority other than the University of Wisconsin Hospitals and Clinics Authority shall ensure that the average recycled or recovered content of all paper purchased by the agency or authority measured as a proportion, by weight, of the fiber content of paper products purchased in a fiscal year, is not less than the following: c. By 1995-96, 40% of all purchased paper.
Note: With the next section of this bill, obsolete transition provisions are removed.
38,15
Section
15. 16.75 (8) (a) 2. a. and b. of the statutes are repealed.
Note: See the note to the previous section of this bill.
38,16
Section
16. 20.115 (1) (c) of the statutes is amended to read:
20.115 (1) (c) Automobile repair regulation. The amounts in the schedule for the enforcement of ch. Ag ATCP 132, Wis. adm. code Adm. Code.
Note: Inserts correct citation.
38,17
Section
17. 20.292 (1) (gt) of the statutes is repealed.
Note: By its terms, this provision has no application after June 30, 2000.
38,18
Section
18. 23.09 (2dm) (b) of the statutes is repealed.
Note: By its terms, this provision has no application after June 30, 2000.
38,19
Section
19. 23.09 (2p) (c) 1. of the statutes is repealed.
Note: By its terms, this provision has no application after June 30, 2000.
38,20
Section
20. 23.092 (5) (b) 1. of the statutes is repealed.
Note: By its terms, this provision has no application after June 30, 2000.
38,21
Section
21. 23.094 (4) (b) 1. of the statutes is repealed.
Note: By its terms, this provision has no application after June 30, 2000.
Note: There is no conflict of substance. As merged by the Revisor, s. 25.50 (1) (d) reads:
(d) "Local government" means any county, town, village, city, power district, sewerage district, drainage district, town sanitary district, public inland lake protection and rehabilitation district, local professional baseball park district created under subch. III of ch. 229, family care district under s. 46.2895, local professional football stadium district created under subch. IV of ch. 229, local cultural arts district created under subch. V of ch. 229, public library system, school district or technical college district in this state, any commission, committee, board or officer of any governmental subdivision of this state, any court of this state, other than the court of appeals or the supreme court, or any authority created under s. 231.02, 233.02 or 234.02.
38,23
Section
23. 29.867 (3g) of the statutes is amended to read:
29.867 (3g) When the payment under sub. (3g) (3) has been made, the licensee shall become the owner of all game birds or animals of the species licensed and of all of their offspring actually produced and remaining on the licensed premises, subject to the jurisdiction of the department over all game.
Note: Inserts correct cross-reference.
38,24
Section
24. 30.277 (1m) (b) of the statutes is repealed.
Note: By its terms, this provision has no application after June 30, 2000.
Note: Confirms renumbering by the revisor under s. 13.93 (1) (b).
1999 Wis. Act 154 also created a provision numbered s. 36.27 (1) (b).
38,26
Section
26. 38.42 of the statutes is repealed.
Note: By its terms, this provision has no application after June 30, 2000.
38,27
Section
27. 40.02 (25) (b) 1m. of the statutes is amended to read:
40.02 (25) (b) 1m. Any teacher who is a participating employee and who is employed by the university for an expected duration of not less than 6 months on at least a one-third full-time employment basis;.
Note: Replaces punctuation for internal consistency in accordance with current style.
Note: There is no conflict of substance. As merged by the Revisor, s. 40.58 (8) reads:
(8) Every health care coverage plan offered by the state under sub. (6) shall comply with ss. 631.89, 631.90, 631.93 (2), 631.95, 632.72 (2), 632.746 (1) to (8) and (10), 632.747, 632.748, 632.83, 632.835, 632.85, 632.853, 632.855, 632.87 (3) to (5), 632.895 (5m) and (8) to (14) and 632.896.
Note: There is no conflict of substance. As merged by the Revisor, s. 40.58 (8m) reads:
(8m) Every health care coverage plan offered by the group insurance board under sub. (7) shall comply with ss. 631.95, 632.746 (1) to (8) and (10), 632.747, 632.748, 632.83, 632.835, 632.85, 632.853, 632.855 and 632.895 (11) to (14).
38,30
Section
30. 45.396 (7) (a) (intro.) of the statutes is amended to read:
45.396 (7) (a) (intro.) No veteran may receive a grant under this section if the department determines, after disregarding any payment described under s. 45.85, 1997 stats., that the income of the veteran and his or her spouse exceeds $500 for each dependent in excess of 2 dependents plus whichever of the following applies:
45.397 (2) (a) The veteran is enrolled in a training course in a technical college under ch. 38 or in a proprietary school in the state approved by the educational approval board under s. 45.54 39.51, other than a proprietary school offering a 4-year degree four-year degrees or 4-year programs program, or is engaged in a structured on-the-job training program that meets program requirements promulgated by the department by rule.
The stricken "39.51" was inserted by
1999 Wis. Act 63, and "45.54" was inserted by
1999 Wis. Act 108. Section 39.51 was renumbered to s. 45.54 by
1999 Wis. Act 9. The stricken "four-year degrees" was inserted by
1999 Wis. Act 108, but rendered surplusage by the interaction of the treatment of this provision by Acts 63 and 108.
Note: There is no conflict of substance. As merged by the Revisor, s. 48.363 (1) (b) reads:
(b) If a hearing is held, the court shall notify the child, the child's parent, guardian and legal custodian, all parties bound by the dispositional order, the child's foster parent, treatment foster parent or other physical custodian described in s. 48.62 (2), the child's court-appointed special advocate, the district attorney or corporation counsel in the county in which the dispositional order was entered, and, if the child is the expectant mother of an unborn child under s. 48.133, the unborn child by the unborn child's guardian ad litem; or shall notify the adult expectant mother, the unborn child through the unborn child's guardian ad litem, all parties bound by the dispositional order and the district attorney or corporation counsel in the county in which the dispositional order was entered, at least 3 days prior to the hearing. A copy of the request or proposal shall be attached to the notice. If all parties consent, the court may proceed immediately with the hearing. No revision may extend the effective period of the original order.
38,33
Section
33. 48.48 (3) of the statutes is amended to read:
48.48 (3) To accept guardianship of children when appointed by the court, and to provide special treatment and or care when directed by the court. A court may not direct the department to administer psychotropic medications to children who receive special treatment or care under this subsection.
Note: Conforms terminology to the remainder of ch. 48. "Special treatment or care" is a defined term.
38,34
Section
34. 48.48 (17) (a) 2. of the statutes is amended to read:
48.48 (17) (a) 2. Accept legal custody of children transferred to it by the court under s. 48.355, to accept supervision over expectant mothers of unborn children who are placed under its supervision under s. 48.355, and to provide special treatment and or care for children and expectant mothers if ordered by the court and if providing special treatment and or care is not the responsibility of the county department under s. 46.215, 51.42, or 51.437. A court may not order the department to administer psychotropic medications to children and expectant mothers who receive special treatment or care under this subdivision.
Note: Conforms terminology to the remainder of ch. 48. "Special treatment or care" is a defined term.
38,35
Section
35. 48.57 (1) (b) of the statutes is amended to read:
48.57 (1) (b) To accept legal custody of children transferred to it by the court under s. 48.355, to accept supervision over expectant mothers of unborn children who are placed under its supervision under s. 48.355, and to provide special treatment and or care for children and expectant mothers if ordered by the court. A court may not order a county department to administer psychotropic medications to children and expectant mothers who receive special treatment or care under this paragraph.
Note: Conforms terminology to the remainder of ch. 48. "Special treatment or care" is a defined term.
Note: There is no conflict of substance. As merged by the Revisor, s. 48.57 (3m) (a) 2. reads:
2. "Kinship care relative" means a stepparent, brother, sister, stepbrother, stepsister, first cousin, nephew, niece, aunt, uncle or any person of a preceding generation as denoted by the prefix of grand, great or great-great, whether by blood, marriage or legal adoption, or the spouse of any person named in this paragraph, even if the marriage is terminated by death or divorce.
Note: There is no conflict of substance. As merged by the Revisor, s. 48.57 (3n) (a) 2. reads: